年轻女郎打量卓平一，才微微了下。

卓平迳自坐了下来。

骆希真和李志见状，便不去打扰他们谈话，在附近找了个空桌坐下。

卓平洒然一笑：“请问小…”

年轻女郎自我介绍：“我叫千代。”

卓平不由地一怔：“哦？”千代：“是一位渡边先生今晚找到我的，说是卓先生有非常重要的事找我，所以要我来见您。”

卓平一听暗喜，心知她说的必是渡边次郎，那位已退休的警视厅级警官。

想不到踏破铁鞋无觅，得来全不费功夫，千代竟被渡边次郎轻而易举找到。

但她是不是他要找的那位女继承人呢？

卓平捺住兴奋的心情，正：“千代小，我有几个很冒昧的问题，不知可不可以问你？”

千代尚未置可否，正好侍者过来礼貌地问：“先生，请问喝什么饮料？”

卓平要了杯咖啡，经过整晚不停蹄的奔波，加上那场豪赌和大打手，他确实需要来杯香的咖啡提提神了。

等侍者退去，千代即：“卓先生请问吧。”

卓平：“请问千代小今年几岁？”

“二十一。”千代还年轻，没有隐瞒岁数的必要。

卓平又问：“目前你从事什么行业？”

千代迟疑了一下，反问他：“卓先生是在调查我？”

“不！”卓平笑了笑：“千代小不用耽心，我不是警方人员。但我必须了解你的一切，确定你是我要寻找的人，才能向你说明一切。”

千代犹豫了片刻，终于坦然说：“好吧？我目前在一家夜总会工作。”

“什么质？”卓平追问。

千代有些窘迫地说：“上空女侍。”

卓平微微了，又问：“千代小可认识一位林国泰林老先生，他是中国人。”

千代摇了摇：“不认识。”

“那么‘’呢？”卓平注视着她的反应。

千代的神情显然很激动：“你，你怎么会知我母亲的名字？”

卓平暗喜，几乎已可确定，前就是千代了。

刚好咖啡送来，等侍者离去后，他才从容不迫地说：“千代小，我是香港的执业律师，受了林国泰老先生生前重托，要我来东京找寻失去音讯多年的妻和女儿，极可能就是令堂‘’女士和你。”

“不！不！”千代叫了起来：“我生不久父亲就死于海难，而且他老人家不是中国人！”

她的声音很大，立时引起附近客人的注意。

卓平忙劝：“千代小，请不要太激动。你所知的这些，请问是不是令堂告诉你的？”