繁体
”
接着,她又回过
用英语向特弗莱恩介绍
:“这位是新四军江东突击营的营长罗毅少将。”
“罗将军,久仰久仰。”特弗莱恩
着生
的汉语对罗毅说
。
罗毅连忙上前与特弗莱恩握手,同时用英语说
:“特弗莱恩先生,非常
迎你到讳
来。恕我冒昧,您过去曾经来过中国吗?因为我觉得你的名字非常熟悉,可是一下
又想不起来是在什么地方听到过。”
特弗莱恩对于罗毅能够用英语会话并不
到吃惊,他摇了摇
说:“不,我从来没有到过中国。你一定是在其他的什么地方听到特弗莱恩这个姓吧。不过,这个姓在
国是很不常见的。”他话是这样说,但脸上的表情却有几分诡异。似乎在隐瞒着一件什么有趣的事情一般。
罗毅没有注意到特弗莱恩的表情,他的确觉得似乎是曾经在什么地方听说过特弗莱恩这个姓,但又实在是想不起来了。他暗自想到,莫非此人在后世非常有名吗?
“罗将军,是不是可以请顾问团的盟友们到镇上去休息?”杜心雨招呼
“我们这一路上过来,既要避开日军的封锁,又要抵御严寒的天气,大家都非常辛苦了。”
“没问题,心雨,我们早就安排好了。请顾问团的盟友先到营
去休息一会,然后到竹园镇的大
堂参加
迎午宴。我们是
最
规格准备的。”罗毅
。
杜心雨把罗毅的意思翻译给特弗莱恩听,特弗莱恩

:“你们中国人喜
说宾随主便,我就听从你们的安排好了。不过,心雨
,你对罗将军的介绍,似乎还不够全面吧?作为盟友,我觉得你不应当对我隐瞒什么。”
杜心雨觉得好生纳闷:“特弗莱恩先生,我不明白你说的是什么意思。我怎么会向您隐瞒什么事情呢?”“这位罗将军,除了是新四军的营长之外,还有另外一重
份吧?”
“另外一重
份?”杜心雨犹豫
“我不清楚啊。”
“欧,我是说,他和你之间,是什么关系?”特弗莱恩笑
。“我虽然是一个五十多岁的人,但对于你们年轻人的事情还是非常
的,你看罗将军的时候的
神,和平常是完全不一样的。”
杜心雨的脸腾地一下红了,她支吾着不知该说什么好。罗毅在一旁听到了他们俩的对话,便笑着替杜心雨解围了:“特弗莱恩先生,你的观察力让我佩服。这位心雨小
,她是我的情人。”
“哦”顾问团的
军军官们一齐哄笑起来,在前往讳
的路上,他们与杜心雨已经混得很熟了,也都被这位年轻女军官的
貌所倾倒。现在一听说杜心雨居然是罗毅的情人,都兴奋起来。要知
,情人和妻
是完全不同的概念,尤其是在中国这样一个风气很保守的国度里,有人公开承认情人关系,可是一件天大的新闻了。