电脑版
首页

搜索 繁体

屈原贾生列传(3/7)

贵我;通人大观兮,无不可。贪夫徇财兮,烈士徇名;夸者死权兮,品庶冯生。述迫之徒兮,或趋西东;大人不曲兮,亿变齐同。拘士系俗兮,羖如囚拘;至人遗兮,独与俱。众人或或兮,好恶积意;真人淡漠兮,独与息。释知遗形兮,超然自丧;寥廓忽荒兮,与翱翔。乘则逝兮,得坻则止;纵躯委命兮,不私与己。其生若浮兮,其死若休;澹乎若渊之静,氾乎若不系之舟。不以生故自宝兮,养空而浮;德人无累兮,知命不忧。细故粦兮,何足以疑!

后岁馀,贾生徵见。孝文帝方受釐,坐宣室。上因鬼神事,而问鬼神之本。贾生因所以然之状。至夜半,文帝前席。既罢,曰:“吾久不见贾生,自以为过之,今不及也。”居顷之,拜贾生为梁怀王太傅。梁怀王,文帝之少,而好书,故令贾生傅之。

文帝复封淮南厉王四人皆为列侯。贾生谏,以为患之兴自此起矣。贾生数上疏,言诸侯或连数郡,非古之制,可稍削之。文帝不听。

居数年,怀王骑,堕而死,无后。贾生自伤为傅无状,哭泣岁馀,亦死。贾生之死时年三十三矣。及孝文崩,孝武皇帝立,举贾生之孙二人至郡守,而贾嘉最好学,世其家,与余通书。至孝昭时,列为九卿。

太史公曰:余读离、天问、招魂、哀郢,悲其志。適长沙,观屈原所自沈渊,未尝不垂涕,想见其为人。及见贾生吊之,又怪屈原以彼其材,游诸侯,何国不容,而自令若是。读服乌赋,同死生,轻去就,又然自失矣。

屈平行正,以事怀王。瑾瑜比洁,日月争光。忠而见放,谗者益章。赋见志,怀沙自伤。百年之后,空悲吊湘。

译文

屈原名平,和楚国王室是同姓一族。他担任楚怀王的左徒,学识渊博,记忆力很,对国家存亡兴衰的理非常了解,对外往来,接人待的辞令又非常熟悉。因此他朝就和楚王讨论国家大事,制定政令;对外就接待各国使节,理对各诸侯国的外。楚怀王对他非常信任。

而上官大夫和屈原职位相同,他为了能得到怀王的信,很嫉妒屈原的才能。有一次,怀王命屈原制定国家法令,屈原刚写完草稿,还没最后修定完成。上官大夫见到之后想夺为己有,但屈原不肯给他。他就和楚怀王说屈原的坏话:“大王您让屈原制定法令,上下没有人不知这件事,每颁布一条法令,屈原就自夸其功,说是‘除了我之外,谁也来’。”怀王听了,非常生气,因此就对屈原疏远了。

热门小说推荐

最近更新小说