。丙午，太召诸王大臣宴饮，集王宗翰、内枢密使潘峭、翰林学士承旨文锡不至，太怒曰：“集王不来，必峭与文锡离间也。”大昌军使徐瑶、常谦，素为太所亲信，酒行，屡目少保唐袭，袭惧而起。丁未旦，太白蜀主曰：“潘峭、文锡离间兄弟。”蜀主怒，命贬逐峭、文锡，以前武泰节度使兼侍中潘炕为内枢密使。

秋季，七月，王建将要在七夕去游玩。丙午（初六），太王元膺召集诸王及文武大臣在一起设宴饮酒，集王王宗翰、内枢密使潘峭、翰林学士承旨人文锡没有到，太然大怒，说：“集王不来，一定是潘峭与文锡从中挑拨离间。”大昌军使徐瑶、常谦，一向为太所亲近信任，依次斟酒劝饮之间，多次瞪少保唐袭，唐袭畏惧而起。丁未（初七）早晨，太禀报王建说：“潘峭、文锡挑拨离间我们兄弟。”王建大怒，命将潘峭、文锡贬官放逐，任命前武泰节度使兼侍中潘炕为内枢密使。

太，袭，蜀主以其事告之，袭曰：“太谋作，召诸将、诸王，以兵锢之，然后举事耳。”蜀主疑焉，遂不；袭请召屯营兵宿卫，许之。内外戒严。

太以后，唐袭见，王建把刚才这事告诉他，唐袭说：“太图谋作，想要召集诸将、诸王，用兵禁锢他们，然后发动叛罢了。”王建产生怀疑，于是七夕不去游玩了。唐袭请召驻防营兵值宿警卫，王建应允。成都城内外戒备森严。

太初不为备，闻袭召兵，乃以天武甲士自卫，捕潘峭、文锡至，之几死，囚诸东；又捕成都尹潘峤，囚诸得贤门。戊申，徐瑶、常谦与怀胜军使严等各帅所兵奉太攻袭。至清风楼，袭引屯营兵拒战；袭中矢，逐至城西，斩之。杀屯营兵甚众，中外惊扰。

太王元膺开始没有准备，听说唐袭召集军队，于是带领天武甲士行自卫，逮捕潘峭、文锡，打他们几乎至死，把他们囚禁在东里；又逮捕成都尹潘峤，把他囚禁在得贤门。戊申（初八），大昌军使徐瑶、常谦与怀胜军使严等各率自己所属的军队随从太攻唐袭。到达清风楼，唐袭带领驻防营兵来抵御战斗。唐袭被箭中。追赶到城西，把唐袭杀死，并杀死驻防营兵很多，成都城内外惊慌扰。

潘炕言于蜀主曰：“太与唐袭争权耳，无他志也。陛下宜面谕大臣以安社稷。”蜀主乃召兼中书令王宗侃、王宗贺、前利州团练使王宗鲁，使发兵讨为者徐瑶、常谦等。宗侃等陈于西球场门，兼侍中王宗黯自大安门梯城而，与瑶、谦战于会同殿前，杀数十人。瑶死，谦与太奔龙跃池，匿于舰中。己酉。太就舟人丐，舟人以告蜀主，亟遣集王宗翰往抚之；比至，太已为卫士所杀。蜀主疑宗翰杀之，大恸不已。左右恐事变，会张格呈谕军民榜，读至“不行斧钺之诛，将误社稷之计”，蜀主收涕曰：“朕何敢以私害公！”于是下诏废太元膺为庶人。宗翰奏诛手刃太者，元膺左右会诛死者数十人，贬窜者甚众。

内枢密使潘炕向前蜀主王建言说：“太只是与唐袭争夺权力罢了，没有其他心思。陛下应该当面告谕诸王文武大臣来安定国家。”王建于是召兼中书令王宗侃、王宗贺及前利州团练使王宗鲁，命他们发兵讨伐发动叛的徐瑶、常谦等人。王宗侃等在西球场门列阵，兼侍中王宗黯自大安门攀梯登城，内，与徐瑶、常谦在会同殿前面行战斗，杀死数十人。徐瑶战死，常谦与太逃奔龙跃池，隐藏在战船中。己酉（初九）早晨，太从战船中来，向船夫讨饭吃，船夫把这事报告王建，王建急忙派遣集王王宗翰前去问安抚。来到龙跃池时，太已被卫士杀死。王建怀疑是王宗翰杀了太，痛哭不止。官员们担心发生事变，恰巧同平章事张格呈“谕军民”，读到“不对悖逆作的人实行杀戮，将要贻误国家的大计”时，王建止住涕泪说：“朕怎么敢因私情危害国家公事！”于是，颁布诏书，废黜太王元膺为平民。王宗翰奏请把亲手杀死太的人斩首，结果王元膺左右有几十个人被杀，降职放的人很多。

庚戌，赠唐袭太师，谥忠壮；复以潘峭为枢密使。

庚戌（初十），前蜀主追赠唐袭为太师，谥号忠壮，又任命潘峭为枢密使。

[31]甲，晋五院军使莫州，擒燕将毕元福。八月，乙亥，李信瀛州。

[31]甲（二十四日），晋五院军使李信攻克莫州，生擒燕将毕元福。八月乙亥（初六），李信攻克瀛州。

[32]赐季昌爵海王。

[32]后梁帝赐季昌爵为海王。

[33]晋王与赵王熔会于天长。

[33]晋王与赵王王熔在天长会见。

[34]楚宁远节度使姚彦章将军侵吴鄂州，吴以池州团练使吕师造为陆行营应援使，未至，楚兵引去。

[34]楚宁远节度使姚彦章率领军侵犯吴鄂州，吴任命池州团练使吕师造为陆行营应援使，还没有到达，楚兵退走。

[35]九月，甲辰，以御史大夫姚洎为中书侍郎、同平章事。

[35]九月甲辰（初五），后梁任命御史大夫姚洎为中书侍郎、同平章事。

[36]燕主守光引兵夜，复取顺州。

[36]燕主刘守光带领军队在夜里击，向晋夺回顺州。

[37]吴越王遣其传、传及大同节度使传瑛攻吴常州，营于潘葑。徐温曰：“浙人轻而怯，”帅诸将倍赴之。至无锡，黑云都将陈言于温曰：“彼谓吾远来罢倦，未能决战，请以所乘其无备击之。”乃自他敌后，温以大军当其前，夹攻之，吴越大败，斩获甚众。

[37]吴越王钱派遣他的儿钱传、钱传及大同节度使钱传瑛攻吴常州，在无锡县潘葑扎营。徐温说：“浙人轻浮而且怯懦。”率领诸将日夜兼程赶路奔赴常州。到达无锡时，黑云都将陈向徐温言说：“他们以为我军远而来一定疲乏劳倦，不能行决战，请准带领下乘他们没有戒备攻击他们。”于是从别的路绕到敌人后面，徐温带领大军挡在吴越军队的前面，前后夹攻，把吴越军打得大败，杀死俘获吴越兵很多。

[38]季昌造战舰五百艘，治城堑，缮械，为攻守之，招聚亡命，通吴、蜀，朝廷浸不能制。

[38]荆南节度使季昌制造战船五百艘，修挖城垣壕沟，整治铠甲械，作为攻守卫的工，招集逃亡在外的人，结吴、蜀，后梁朝廷渐渐不能控制。

[39]冬，十月，己巳朔，燕主守光帅众五千夜，将檀州；庚午，周德威自涿州引兵邀击，大破之。守光以百余骑逃归幽州，其将卒降者相继。

[39]冬季，十月己巳朔（初一），燕主刘守光率领五千兵众在夜里发，将要檀州；庚午（初二），周德威自涿州带兵拦击，把燕兵打得大败。刘守光带领一百多骑兵逃回幽州，他的将领兵卒投降的接连不断。