来到朔方。当时保卫肃宗的兵力不多，张良娣每当睡觉时，总是睡在肃宗的前面。肃宗说：“抵御敌寇不是妇人的事情。”张良娣却说：“如果发生了意外的事情，我可先用抵挡一阵，以使殿下能够从后面逃走。”到了灵武，张良娣生了一个孩，三天后就起来为战士们补衣服。肃宗阻止她，她说：“现在不是我休养的时候。”因此肃宗对她更加怜。

[16]丁卯，上皇制：“以太亨充天下兵元帅，领朔方、河东、河北、平卢节度都使，南取长安、洛。以御史中丞裴冕兼左庶，陇西郡司刘秩试守右庶；永王充山南东、岭南·黔中·江南西节度都使，以少府监窦绍为之傅，长沙太守李岘为都副大使；盛王琦充广陵大都督，领江南东路及淮南、河南等路节度都使，以前江陵都督府长史刘汇为之傅，广陵郡长史李成式为都副大使；丰王珙充武威都督，仍领河西、陇右、安西、北等路节度都使，以陇西太守济邓景山为之傅，充都副大使。应须士、甲仗、粮赐等，并于当路自供。其诸路本节度使虢王等并依前充使。其署置官属及本路郡县官，并任自简择，署讫闻奏。”时琦、珙皆不阁，惟赴镇。置山南东节度使，领襄等九郡。升五府经略使为岭南节度，领南海等二十二郡。升五溪经略使为黔中节度，领黔中等诸郡。分江南为东、西二，东领余杭，西领豫章等诸郡。先是四方闻潼关失守，莫知上所之，及是制下，始知乘舆所在。汇，秩之弟也。

[16]丁卯（十五日），玄宗下制书说：“任命太李亨为天下兵元帅，统辖朔方、河东、河北、平卢节度都使，南下收复长安、洛。任命御史中丞装裴冕兼左庶，陇西郡司刘秩试兼右庶；永王李为山南东、岭南、黔中、江南西节度都使，少府监窦绍他的师傅，长沙太守李岘为都副大使；任命盛王李琦为广陵大都督，统辖江南东路及淮南、河南等路节度都使，前江陵都督府长史刘汇他的师傅，广陵郡长史李成式为都副大使；任命丰王李珙为武威都督，仍然统辖河西、陇右、安西、北等路节度都使，陇西太守济人邓景山他的师傅，并兼任都副大使。各自所需要的士卒、匹、武以及粮资等，都在当地征求，自行解决。其他各地原来的节度使如虢王李等仍旧为节度使。各王所需要任命的下官吏以及所统辖地方的郡县官，可以由自己挑选，任命以后再上奏报告。”当时盛王李琦、丰王李珙等都不亲赴任，只有永王李赴镇就职。又设置山南东节度使，统辖襄等九郡。升五府经略使为岭南节度使，统辖南海等二十二郡。升五溪经略使为黔中节度使，统辖黔中等州郡。分江南为东、西二。东统辖余杭郡，西统辖豫章等州郡。以前，四方人士听说潼关失守，都不知玄宗去向，这制书颁下后，人们才知皇上在何。刘汇是刘秩的弟弟。

[17]安禄山使孙孝哲杀霍国长公主及王妃、驸等于崇仁坊，刳其心，以祭安庆宗。凡杨国忠、力士之党及禄山素所恶者皆杀之，凡八十三人，或以铁揭其脑盖，血满街。己巳，又杀皇孙及郡、县主二十余人。

[17]安禄山让孙孝哲于长安崇仁坊杀了霍国长公主以及王妃、驸等人，挖下他们的心肝，用来祭奠安庆宗。凡是杨国忠、力士的亲信党羽以及安禄山平时憎恨的人都被杀掉，总共八十三人。有的被叛军用铁揭去脑盖，以至血满街。己巳（十七日），叛军又杀死皇孙及郡主、县主二十余人。

[18]庚午，上皇至西；太守崔涣迎谒。上皇与语，悦之，房复荐之，即日，拜门下侍郎、同平章事，以韦见素为左相。涣，玄之孙也。

[18]庚午（十八日），玄宗到达西郡，太守崔涣来迎接。玄宗与崔涣谈话，十分欣赏他，又加上房的推荐，当天即任命他为门下侍郎、同平章事，又任命韦见素为左相。崔涣是崔玄的孙。

[19]初，京兆李，幼以才著闻，玄宗使与忠王游。忠王为太，已长，上书言事。玄宗官之，不可；使与太为布衣，太常谓之先生。杨国忠恶之，奏徙蕲，后得归隐，居颍。上自嵬北行，遣使召之，谒见于灵武。上大喜，则联辔，寝则对榻，如为太时，事无大小皆咨之，言无不从，至于退将相亦与之议。上以为右相，固辞，曰：“陛下待以宾友，则贵于宰相矣，何必屈其志！”上乃止。

[19]当初，京兆人李年幼时因才华聪而著名，玄宗就让他与忠王李一起游玩。忠王被册封为太时，李年岁已大，曾上书议论政事。玄宗想要授予他官职，被他拒绝，玄宗只好让他以平民的份与太为友，太常常称他为先生。李的所作所为遭到杨国忠的憎恨，杨国忠上奏把他迁移到蕲郡。后来李得以回到家乡，了隐士，居住在颍县。肃宗从嵬驿北上后，派人去召李，李在灵武晋见肃宗。肃宗十分兴，与李则并而行，寝则对榻而眠，仍然像自己太时那样，事无大小都要先征求李的意见，而且言听计从，甚至将相的任免都与他商议。肃宗想要任命李为右相，李辞不受，并说：“陛下像对待宾客朋友那样对待我，比任命我为宰相还要贵，何必要违背我的意愿呢！”肃宗这才作罢。

[20]同罗、突阙从安禄山反者屯长安苑中，甲戌，其酋长阿史那从礼帅五千骑，窃厩二千匹逃归朔方，谋邀结诸胡，盗据边地。上遣使宣之，降者甚众。

[20]跟随安禄山举兵反叛的同罗和突阙落军队屯驻在长安的禁苑中，甲戌（二十二日），他们的酋长阿史那从礼率领五千骑兵，盗得二千匹厩逃回朔方，谋联结其他胡人落占领边疆地区。肃宗派使者去安抚，归降者极多。

[21]贼遣兵寇扶风，薛景仙击却之。

[21]叛军派兵攻扶风郡，被薛景仙击退。

[22]安禄山遣其将嵩以敕书、缯彩诱河、陇将士，大震关使郭英义擒斩之。

[22]安禄山派将嵩携带敕书和丝绸去诱降河西和陇右的将士，被大震关使郭英又抓获而杀死。

[23]同罗、突厥之逃归也，长安大扰，官吏窜匿，狱囚自。京兆尹崔光远以为贼且遁矣，遣吏卒守孙孝哲宅。孝哲以状白禄山，光远乃与长安令苏震帅府、县官十余人来奔。己卯，至灵武，上以光远为御史大夫兼京兆尹，使之渭北招集吏民；以震为中丞。震，之孙也。禄山以田乾真为京兆尹。侍御史吕、右拾遗杨绾、奉天令安平崔相继诣灵武；以、为御史中丞，绾为起居舍人、知制诰。

[23]阿史那从礼率领同罗和突阙的落军队逃回朔方后，长安大，官吏窜躲藏，监狱中的囚犯也自行逃。京兆尹崔光远以为叛军要撤退，就派兵守住孙孝哲的住宅。孙孝哲把此事告诉了安禄山，于是崔光远与长安县令苏震率领府、县官吏十余人来投奔朝廷。己卯（二十七日），到达灵武，肃宗任命崔光远为御史大夫兼京兆尹，让他去渭北岸招集逃散的官吏民众；任命苏震为御史中丞。苏震是苏的孙。安禄山任命田乾真为京兆尹。侍御史吕、右拾遗杨绾、奉天县令安平人崔相继来到灵武投奔朝廷。肃宗任命吕、崔为御史中丞，杨绾为起居舍人、知制诰事。

上命河西节度副使李嗣业将兵五千赴行在，嗣业与节度使梁宰谋，且缓师以观变。绥德府折冲段秀实让嗣业曰：“岂有君父告急而臣晏然不赴者乎！特常自谓大丈夫，今日视之，乃儿女耳！”嗣业大惭，即白宰如数发兵，以秀实自副，将之诣行在。上又徵兵于安西；行军司李栖筠发兵七千人，励以忠义而遣之。

肃宗命令河西节度副使李嗣业率兵五千赴灵武，而李嗣业与节度使梁宰商议，决定暂缓发兵以观形势的变化。绥德府折冲都尉段秀实责备李嗣业说：“难有君父告急而臣安然不赴难的吗！您常常自称为大丈夫，现在来看，只不过是小儿女罢了！”李嗣业听后十分惭愧，当即报告梁宰请如数发兵，并任命段秀实为自己的副将，率兵往灵武。肃宗向安西征兵，安西行军司李栖筠发兵七千人，并勉励他们要为国效忠尽义。

[24]敕改扶风为凤翔郡。

[24]肃宗下敕书改扶风郡为凤翔郡。

[25]庚辰，上皇至成都；从官及六军至者千三百人而已。