繁体
乙卯,公元六五五年)
冬,十月,己酉,下诏称:“王皇后、萧淑妃谋行鸩毒,废为庶人,母及兄弟,并除名,
岭南。”许敬宗奏:“故特
赠司空王仁祐告
尚存,使逆
馀孽犹得为廕,并请除削。”从之。
乙卯,百官上表请立中
,乃下诏曰:“武氏门著勋庸,地华缨黻,往以才行选
后
,誉重椒闱,德光兰掖。朕昔在储贰,特荷先慈,常得待从,弗离朝夕,
壸之内,恒自饬躬,嫔嫱之间,未尝迕目,圣情鉴悉,每垂赏叹,遂以武氏赐朕,事同政君,可立为皇后。”
丁巳,赦天下。是日,皇后上表称:“陛下前以妾为宸妃,韩瑗、来济面折
争,此既事之极难,岂非
情为国!乞加褒赏。”上以表示瑗等,瑗等弥忧惧,屡请去位,上不许。
十一月,丁卯朔,临轩命司空李勣赍玺绶册皇后武氏。是日,百官朝皇后于肃义门。
故后王氏、故淑妃萧氏,并囚于别院,上尝念之,间行至其所,见其室封闭极密,惟窍
以通
,恻然伤之,呼曰:“皇后、淑妃安在?”王氏泣对曰:“妾等得罪为
婢,何得更有尊称!”又曰:“至尊若念畴昔,使妾等再见日月,乞名此院为回心院。”上曰:“朕即有
置。”武后闻之,大怒,遣人杖王氏及萧氏各一百,断去手足,捉酒甕中,曰:“令二妪骨醉!”数日而死,又斩之。王氏初闻宣敕,再拜曰:“愿大家万岁!昭仪承恩,死自吾分。”淑妃骂曰:“阿武妖猾,乃至于此!愿他生我为猫,阿武为鼠,生生扼其
。”由是
中不畜猫。寻又改王氏姓为蟒氏,萧氏为枭氏。武后数见王、萧为祟,被发沥血如死时状。后徙居蓬莱
,复见之,故多在洛
,终
不归长安。
己巳,许敬宗奏曰:“永徽爰始,国本未生,权引彗星,越升明两。近者元妃载诞,正胤降神,重光日
,爝晖宜息。安可反植枝
,久易位于天
;倒袭裳衣,使违方于震位!又,父
之际,人所难言,事或犯鳞,必婴严宪,煎膏染鼎,臣亦甘心。”上召见,问之,对曰:“皇太
,国之本也,本犹未正,万国无所系心。且在东
者,所
本微,今知国家已有正嫡,必不自安。窃位而怀自疑,恐非宗庙之福,愿陛下熟计之。”上曰:“忠已自让。”对曰:“能为太伯,愿速从之。”
西突厥颉苾达度设数遣使请兵讨沙钵罗可汗。甲戌,遣丰州都督元礼臣册拜颉苾达度设为可汗。礼臣至碎叶城,沙钵罗发兵拒之,不得前。颉苾达度设
落多为沙钵罗所并,馀众寡弱,不为诸姓所附,礼臣竟不册拜而归。
中书侍郎李义府参知政事。义府容貌温恭,与人语,必嬉怡微笑,而狡险忌克,故时人谓义府笑中有刀;又以其柔而害
,谓之李猫。
宗天皇大圣大弘孝皇帝上之下显庆元年(丙辰,公元六五六年)
,正月,辛未,以皇太
忠为梁王、梁州刺史,立皇后
代王弘为皇太
,生四年矣。忠既废,官属皆惧罪亡匿,无敢见者;右庶
李安仁独候忠,泣涕拜辞而去。安仁,纲之孙也。
壬申,赦天下,改元。
二月,辛亥,赠武士彟司徒,赐爵周国公。
三月,以度支侍郎杜正
为黄门侍郎、同三品。
夏,四月,壬
,矩州人谢无灵举兵反,黔州都督李
和讨平之。
己未,上谓侍臣曰:“朕思养人之
,未得其要,公等为朕陈之。”来济对曰:“昔齐桓公
游,见老而饥寒者,命赐之
,老人曰:‘愿赐一国之饥者。’赐之衣,曰:‘愿赐一国之寒者。’公曰:‘寡人之廪府安足以周一国之饥寒!’老人曰‘君不夺农时,则国人皆有馀
矣;不夺蚕要,则国人皆有馀衣矣!’故人君之养人,在省其征役而已。今山东役丁,岁别数万,役之则人大劳,取庸则人大费。臣愿陛下量公家所须外,馀悉免之。”上从之。
六月,辛亥,礼
奏停太祖、世祖
祀,以
祖
昊天于圜丘,太宗
五帝于明堂;从之。
秋,七月,乙丑,西洱蛮酋长杨栋附、显和蛮酋长王罗祁、郎、昆、梨、盘四州酋长王伽冲等帅众内附。
癸未,以中书令崔敦礼为太
少师、同中书门下三品。
八月,丙申,固安昭公崔敦礼薨。
辛丑,葱山
行军总
程知节击西突厥,与歌逻、
月二
战于榆慕谷,大破之,斩首千馀级。副总
周智度攻突骑施、
木昆等
于咽城,
之,斩首三万级。