繁体
贺咄设
自原州,泥步设与师都
自延州,
罗
自并州,突利可汗与奚、、契丹、靺鞨
自幽州,会窦建德之师自滏
西
,会于晋、绛。莫贺咄者,
罗之弟咄苾也;突利者,始毕之
什钵苾也。
罗又
取并州以居杨政
,其群臣多谏,
罗曰:“我父失国,赖隋得立,此恩不可忘!”将
师而卒。义成公主以其
奥
设丑弱,废之,更立莫贺咄设,号颉利可汗。乙酉,颉利遣使告
罗之丧,上礼之如始毕之丧。
戊
,安抚大使李大亮取王世充沮、华二州。
是月,窦建德济河击孟海公。
初,王世充侵建德黎
,建德袭破殷州以报之。自是二国
恶,信使不通。及唐兵
洛
,世充遣使求救于建德。建德中书侍郎刘彬说建德曰;“天下大
,唐得关西,郑得河南,夏得河北,共成鼎足之势。今唐举兵临郑,自秋涉冬,唐兵日增,郑地日蹙,唐
郑弱,势必不支。郑亡,则夏不能独立矣。不如解仇除忿,发兵救之,夏击其外,郑攻其内,破唐必矣。唐师既退,徐观其变,若郑可取则取之,并二国之兵,乘唐师之老,天下可取也。”建德从之,遣使诣世充,许以赴援。又遣其礼
侍郎李大师等诣唐,请罢洛
之兵,秦王世民留之,不答。
十二月,辛卯,王世充许、亳等十一州皆请降。
壬辰,燕郡王李艺又击窦建德军于笼火城,破之。
辛丑,王世充随州总
徐毅举州降。
癸卯,峡州剌史许绍攻萧铣荆门镇,
之。绍所
与梁、郑邻接,二境得绍士卒,皆杀之,绍得二境士卒,皆资给遣之。敌人愧
,不复侵掠,境内以安。
萧铣遣其齐王张绣攻长沙,董景珍谓绣曰:“‘前年醢彭越,往年杀韩信’,卿不见之乎?何为相攻!”绣不应,
兵围之。景珍
溃围走,为麾下所杀;铣以绣为尚书令。绣恃功骄横,铣又杀之。由是功臣诸将皆有离心,兵势益弱。
王世充遣其兄
代王琬、长孙安世诣窦建德报聘,且乞师。
突厥
特勒在并州,大为民患,并州总
刘世让设策擒之。上闻之,甚喜。张
源从窦建德在河南,密遣人诣长安,请
兵攻洺州以震山东。丙午,诏世让为行军总
,使将兵
土门,趣洺州。
己酉,瓜州刺史贺
行威执骠骑将军达奚暠,举兵反。
是岁,李
通渡江攻沈法兴,取京
。法兴遣其仆
蒋元超拒之,战于庱亭,元超败死,法兴弃毘陵,奔吴郡。于是丹杨、毘陵等郡皆降于
通。
通以法兴府掾李百药为内史侍郎、国
祭酒。
杜伏威遣行台左仆
辅公祏将卒数千攻
通,以将军阚稜、王雄诞为副。公祐渡江攻丹杨,克之,
屯溧
,
通帅众数万拒之。公祐简
甲千人,执长刀为前锋;又使千人踵其后,曰:“有退者即斩之。”自帅馀众,复居其后。
通为方陈而前,公祐前锋千人殊死战,公祐复张左右翼以击之,
通败走,公祐逐之,反为所败,还,闭
不
。王雄诞曰:“
通无
垒,又狃于初胜,乘其无备击之,可破也。”公祐不从。雄诞以其私属数百人夜
击之,因风纵火,
通大败,降其卒数千人。
通
尽,弃江都,保京
,江西之地尽
于伏威,伏威徙居丹杨。
通复东走太湖,收合亡散,得二万人,袭沈法兴于吴郡,大破之。法兴帅左右数百人弃城走,吴郡贼帅闻人遂安遣其将叶孝辩迎之,法兴中涂而悔,
杀孝辩,更向会稽。孝辩觉之,法兴窘迫,赴江溺死。
通军势复振,帅其群臣徙都馀杭,尽收法兴之地,北自太湖,南至岭,东包会稽,西距宣城,皆有之。
广、新二州贼帅
法澄、沈宝彻杀隋官,据州,附于林士弘,汉
太守冯盎击破之。既而宝彻兄
智臣复聚兵于新州,盎引兵击之。战始合,盎免胄大呼曰:“尔识我乎?”贼多弃仗
袒而拜,遂溃,擒宝彻、智臣等,岭外遂定。
窦建德行台尚书令恒山胡大恩请降。
◎ 武德四年辛巳,公元六二一年
,正月,癸酉,以大恩为代州总
,封定襄郡王,赐姓李氏。代州石岭之北,自刘武周之
,寇盗充斥,大恩徙镇雁门,讨击,悉平之。
稽胡酋帅刘屳成
落数万,为边寇;辛巳,诏太
建成统诸军讨之。
王世充梁州总
程嘉会以所
来降。
杜伏威遣其将陈正通、徐绍宗帅
兵二千,来会秦王世民击王世充,甲申,攻梁,克之。
丙戌,黔州刺史田世康攻萧铣五州、四镇,皆克之。
秦王世民选
锐千馀骑,皆皁衣玄甲,分为左右队,使秦叔宝、程知节、尉迟敬德、翟长孙分将之。每战,世民亲被玄甲帅之为前锋,乘机
击,所向无不摧破,敌人畏之。行台仆
屈突通、赞皇公窦轨将兵
行营屯,猝与王世充遇,战不利。秦王世民帅玄甲救之,世充大败,获其骑将葛彦璋,俘斩六千馀人,世充遁归。
李靖说赵郡王孝恭以取萧铣十策,孝恭上之。二月,辛卯,改信州为夔州,以孝恭为总
,使大造舟舰,习
战。以孝恭未更军旅,以靖为行军总
,兼孝恭长史,委以军事。靖说孝恭悉召
、蜀酋长
弟,量才授任,置之左右,外示引擢,实以为质。
王世充太
玄应将兵数千人,自虎牢运粮
洛
,秦王世民遣将军李君羡邀击,大破之,玄应仅以
免。
世民使宇文士及奏请
围东都,上谓士及曰:“归语尔王:今取洛
,止
息兵。克城之日,乘舆法
,图籍
械,非私家所须者,委汝收之。其馀
女玉帛,并以分赐将士。”
辛丑,世民移军青城
,
垒未立,王世充帅众二万自方诸门
,凭故
坊垣堑,临谷
以拒唐兵,诸将皆惧。世民以
骑陈于北邙,登魏宣武陵以望之,谓左右曰:“贼势窘矣,悉众而
,徼幸一战,今日破之,后不敢复
矣!”命屈突通帅步卒五千渡
击之,戒通曰:“兵
则纵烟。”烟作,世民引骑南下,
先士卒,与通合势力战。世民
知世充陈厚薄,与
骑数十冲之,直
其背,众皆披靡,杀伤甚众。既而限以长堤,与诸骑相失,将军丘行恭独从世民,世充数骑追及之,世民
中
矢而毙。行恭回骑
追者,发无不中,追者不敢前。乃下
以授世民,行恭于
前步执长刀,距跃大呼,斩数人,突陈而
,得
大军。世充亦帅众殊死战,散而复合者数四,自辰至午,世充兵始退。世民纵兵乘之,直抵城下,俘斩七千人,遂围之。骠骑将军段志玄与世充兵力战,
,
倒,为世充兵所擒,两骑夹持其髻,将渡洛
,志玄踊
而奋,二人俱坠
。志玄驰归,追者数百骑,不敢
。
初,骠骑将军王怀文为唐军斥候,为世充所获,世充
悦之,引置左右。壬寅,世充
右掖门,临洛
为陈,怀文忽引槊刺世充,世充衷甲,槊折不能
,左右猝
不意,皆愕眙不知所为。怀文走趣唐军,至写
,追获,杀之。世充归,解去衷甲,袒示群臣曰:“怀文以槊刺我,卒不能伤,岂非天所命乎!”
先是,御史大夫郑颋不乐仕世充,多称疾不预事,至是谓世充曰:“臣闻佛有金刚不坏
,陛下真是也!臣实多幸,得生佛世,愿弃官削发为沙门,服勤
,以资陛下之神武。”世充曰:“国之大臣,声望素重,一旦
,将骇
听。俟兵革休息,当从公志。”颋固请,不许。退谓其妻曰:“吾束发从官,志慕名节,不幸遭遇
世,
离至此,侧
猜忌之朝,累足危亡之地,智力浅薄,无以自全。人生会当有死,早晚何殊?姑从吾所好,死亦无憾!”遂削发被僧服。世充闻之,大怒曰:“尔以我为必败,
苟免邪?不诛之,何以制众!”遂斩颋于市。颋言笑自若,观者壮之。
诏赠王怀文上
国、朔州刺史。
并州安抚使唐俭密奏:“真乡公李仲文与妖僧志觉有谋反语,又娶陶氏之女以应桃李之谣。谄事可汗,甚得其意,可汗许立为南面可汗。及在并州,赃贿狼藉。”上命裴寂、陈叔达、萧瑀杂鞠之。乙巳,仲文伏诛。