来；宇文泰听到这一消息后嘉奖了他。杜朔周本姓赫连，他的曾祖父库多汗为了避难而改姓杜，宇文泰叫杜朔周恢复他的旧姓，给他起名为赫连达。

丞相使侯景招抚岳众，泰至安定遇之，谓曰：“贺公虽死，宇文泰尚存，卿何为者！”景失曰：“我犹箭耳，唯人所。”遂还。

北魏的丞相派侯景去招纳安抚贺岳的兵，宇文泰走到安定的时候遇见了他，对他说：“贺岳虽然已经去世，但我宇文泰还活着，你想要什么！”侯景大惊失，回答说：“我不过是一枝箭，人家把我到哪儿我就到崐哪儿。”于是便返回了。

泰至平凉，哭岳甚恸，将士皆悲喜。

宇文泰到达平凉之后，非常悲痛地哭吊贺岳，将士们都又悲又喜。

复使侯景与散骑常侍代郡张华原、义宁太守太安王基劳泰，泰不受，劫留之，曰：“留则共享富贵，不然，命在今日。”华原曰：“明公胁使者以死亡，此非华原所惧也。”泰乃遣之。基还，言“泰雄杰，请及其未定击灭之。”曰：“卿不见贺、侯莫陈乎！吾当以计拱手取之。”

又派侯景与散骑常侍代郡人张华原、义宁太守太安人王基去劳宇文泰，宇文泰没有接受，还想把他们扣留下来，说：“你们留下来我们就一同享受富贵，不然的话，你们的命就在今日完结。”张华原回答说：“您用死亡来威胁使者，这可不是我张华原所惧怕的。”宇文泰无奈，就让他们回去了。王基到晋后，对说：“宇文泰是一位英雄杰的人，请您趁他还没有稳定就攻击消灭他。”回答说：“你不是看见贺岳与侯莫陈悦之间的情况了嘛！我会使用计谋拱手取他的命。”

魏主闻岳死，遣武卫将军元毗劳岳军，召还洛，并如侯莫陈悦。毗至平凉，军中已奉宇文泰为主；悦既附丞相，不肯应召。泰因元毗上表称：“臣岳忽罹非命，都督寇洛等令臣权掌军事。奉诏召岳军京，今之众已至河东，侯莫陈悦犹在洛，士卒多是西人，顾恋乡邑，若令赴阙，悦蹑其后，邀其前，恐败国殄民，所损更甚。乞少赐停缓，徐事诱导，渐就东引。”魏主乃以泰为大都督，即统岳军。

北魏国主孝武帝听到贺岳的死讯，派遣武卫将军元毗去问贺岳的军队，把他们召回洛，并且宣召侯莫陈悦。元毗到了平凉，队里面已经拥宇文泰作为首领；侯莫陈悦已经归附了，因此不愿意接受孝武帝的宣召。宇文泰通过元毗给孝武帝递送了表章，说：“大臣贺岳突然死于非命，都督寇洛等人要我暂且掌握这儿的军事权力。我已经接到您宣召贺岳的军队京城的诏书，但是现在的兵已经到了五原河以东地区，侯莫陈悦还在洛，我手下的士兵大多数是西人，留恋自己的家乡，如果着叫他们赶赴京城，侯莫陈悦在后面追击，在前面拦截，恐怕会产生国家遭殃百姓被杀的后果，受到的损失更大。请您允许我们稍微停一停缓一缓，慢慢地行诱导，渐渐地将他们带到东地区。”孝武帝就任命宇文泰为大都督，就统率贺岳的队。

初，岳以东雍州刺史李虎为左厢大都督，岳死，虎奔荆州，说贺胜使收岳众，胜不从。虎闻宇文泰代岳统众，乃自荆州还赴之，至阌乡，为丞相别将所获，送洛。魏主方谋取关中，得虎甚喜，拜卫将军，厚赐之，使就泰。虎，歆之玄孙也。

当初，贺岳任用东雍州刺史李虎为左厢大都督，贺岳死后，李虎直奔荆州，劝说贺胜来接收贺岳手下的人，贺胜没有接受他的意见。李虎听说宇文泰已经代替贺岳统率全将士，便从荆州往回赶，路过阌乡的时候，被丞相手下的将领俘虏，然后给送到了洛。孝武帝正准备谋取关中地区，得到李虎欣喜万分，任命他为卫将军，赐给他一大笔财，派他到宇文泰那里。李虎是李歆的玄孙。

泰与悦书，责以“贺公有大功于朝廷。君名微行薄，贺公荐君为陇右行台，又氏专权，君与贺公同受密旨，屡结盟约；而君党附国贼，共危宗庙，血未，匕首已发。今吾与君皆受诏还阙，今日退，唯君是视：君若下陇东迈，吾亦自北同归；若首鼠两端，吾则指日相见！”

宇文泰写给侯莫陈悦一封书信，用这样的话谴责他：“贺公曾为朝廷立过大功。你声名微不足并且品行低下，贺公却推荐你为陇右地区的行台。又赶上独揽大权，你与贺公一同接受了皇上的秘密旨意，相互屡次缔结盟约；而你甘愿成为国贼的附庸，当他的同党，共同危害国家。你与贺公盟誓时中的血还没，手中的匕首就已经刺向他。现在我与你都接到了命令我们返回京城的诏书，今天是是退，就看你的了：你要是能从陇山撤下来而东还，我也就从北发与你一同回去；如果你瞻前顾后，迟疑不决，那我们就在不久之后以兵刃相见！”

魏主问泰以安秦、陇之策，泰表言：“宜召悦授以内官，或以瓜、凉一藩；不然，终为后患。”北魏孝武帝向宇文泰询问安定秦、陇地区的策略，宇文泰呈上奏折，说：“应该召回侯莫陈悦，授予他京城中的官职，或者将瓜、凉二州中的一个州分封给他，不然的话，他终究要成为一个后患。”

原州刺史史归，素为贺岳所亲任，河曲之变，反为悦守。悦遣其党王伯和、成次安将兵二千助归镇原州，泰遣都督侯莫陈崇帅轻骑一千袭之。崇乘夜将十骑直抵城下，馀众皆伏于近路；归见骑少，不设备。崇即，据城门，平令陇西李贤及弟远穆在城中，为崇内应。于是，中外鼓噪，伏兵悉起，遂擒归及次安、伯和等归于平凉。泰表崇行原州事。三月，泰引兵击悦，至原州，众军毕集。

原州刺史史归，向来是贺岳亲近信任的人，河曲事变之后，反而变成了侯莫陈悦的官员。侯莫陈悦派遣他的同党王伯和、成次安率领两千人帮助史归镇守原州，宇文泰派了都督侯莫陈崇统领一千名轻装骑兵去袭击他们。侯莫陈崇带了十名骑兵，乘着黑夜，一直抵达城下，其余的人都埋伏在附近的路上；史归看见来的骑兵人数少，没有行防备。侯莫陈崇立即冲了去，占据了城门，担任平县令的陇西人李贤和他的弟弟李远穆在城里侯莫陈崇的内应。于是，城里城外同时擂鼓呐喊，埋伏的人都一拥而起，就这样捉住了史归以及成次安、王伯和，并把他们带回了平凉。宇文泰上书孝武帝，请求让侯莫陈崇兼原州的事务。三月，宇文泰率领人攻打侯莫陈悦，到了原州，各路的军队都集结在一起。

[7]夏，四月，癸丑朔，日有之。

[7]夏季，四月，癸丑朔（初一），现日。

[8]魏南秦州刺史陇西李弼说侯莫陈悦曰：“贺公无罪而公害之，又不抚纳其众，今奉宇文夏州以来，声言为主报仇，此其势不可敌也，宜解兵以谢之！不然，必及祸。”悦不从。

[8]任北魏南秦州刺史的陇西人李弼劝侯莫陈悦：“贺公无罪而您杀害了他，您又不安抚收纳他的属，现在他们奉宇文泰为主将领兵而来，声言要为他们的主人报仇，看他们的势是无法抵挡的，您应该放下武向他们谢罪，不然的话，必定引来大祸。”侯莫陈悦没有照他的意见去。