夏，四月，遣使者督荆州兵万馀人，分讨巫蛮许圣等，大破之。圣等乞降，悉徙置江夏。

皇后多妒忌，遇浸衰，数怀恚恨。后外祖母邓硃，掖，有言后与硃共挟巫蛊者；帝使中常侍张慎与尚书陈褒案之，劾以大逆无，硃二奉、毅，后弟辅皆考死狱中。六月，辛卯，后坐废，迁于桐，以忧死。父特纲自杀，后弟轶、敞及硃家属徙日南比景。

秋，七月，壬，常山殇王侧薨，无，立其兄防侯章为常山王。

三州大。

班超久在绝域，年老思土，上书乞归曰：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生玉门关。谨遣勇随安息献，及臣生在，令勇目见中土。”朝廷久之未报，超妹曹大家上书曰：“蛮夷之，悖逆侮老；而超旦暮地，久不见代，恐开宄之源，生逆之心。而卿大夫咸怀一切，莫肯远虑，如有卒暴，超之气力不能从心，便为上损国家累世之功，下弃忠臣竭力之用，诚可痛也！故超万里归诚，自陈苦急，延颈逾望，三年于今，未蒙省录。妾窃闻古者十五受兵，六十还之，亦有休息，不任职也。故妾敢死为超求哀，匄超馀年，一得生还，复见阙，使国家无劳远之虑，西域无仓卒之忧，超得长蒙文王葬骨之恩，方哀老之惠。”帝其言，乃征超还。八月，超至洛，拜为声校尉；九月，卒。超之被征，以戊己校尉任尚代为都护。尚谓超曰：“君侯在外国三十馀年，而小人猥承君后，任重虑浅，宜有以诲之！”超曰：“年老失智。君数当大位，岂班超所能及哉！必不得已，愿愚言：外吏士，本非孝顺孙，皆以罪过徙补边屯；而蛮夷怀鸟兽之心，难养易败。今君严急，清无大鱼，察政不得下和，宜佚简易，宽小过，总大纲而已。”超去，尚私谓所亲曰：“我以班君当有奇策，今所言，平平耳。”尚后竟失边和，如超所言。

初，太傅邓禹尝谓人曰：“吾将百万之众，未尝妄杀一人，后世必有兴者。”其护羌校尉训，有女曰绥，孝友，好书传，常昼修妇业，暮诵经典，家人号曰“诸生”叔父陔曰：“尝闻活千人者孙有封。兄训为谒者，使修石臼河，岁活数千人，天可信，家必蒙福。”绥后选为贵人，恭肃小心，动有法度，承事后，接抚同列，常克己以下之，虽人隶役，皆加恩借，帝嘉焉。尝有疾，帝特令其母、兄弟亲医药，不限以日数，贵人辞曰：“禁至重，而使外舍久在内省，上令陛下有私幸之讥，下使贱妾获不知足之谤，上下损，诚不愿也！”帝曰：“人皆以数为荣，贵人反以为忧邪！”每有宴会，诸姬竞自修饰，贵人独尚质素，其衣有与后同者，即时解易，若并时见，则不敢正坐离立，行则偻自卑，帝每有所问，常逡巡后对，不敢先后言。后短小，举止时失仪，左右掩而笑，贵人独怆然不乐，为之隐讳，若己之失。帝知贵人劳心曲，叹曰：“修德之劳，乃如是乎！”后后衰，贵人每当御见，辄辞以疾。时帝数失皇，贵人忧继嗣不广，数选才人以博帝意。后见贵人德称日盛，疾之。帝尝寝病，危甚，后密言：“我得意，不令邓氏复有遗类！”贵人闻之，涕言曰：“我竭诚尽心以事皇后，竟不为所祐。今我当从死，上以报帝之恩，中以解宗族之祸，下不令氏有人豕之讥。”即饮药，人赵玉者固禁之，因诈言“属有使来，上疾已愈”，贵人乃止。明日，上果瘳。及后之废，贵人请救，不能得。帝以贵人为皇后，贵人愈称疾笃，自闭绝。冬，十月，辛卯，诏立贵人邓氏为皇后；后辞让，不得已，然后即位。郡国贡献，悉令禁绝，岁时但供纸墨而已，帝每官爵邓氏，后辄哀请谦让，故兄骘终帝世不过虎贲中郎将。

丁酉，司空巢堪罢。

十一月，癸卯，以大司农沛国徐防为司空。防上疏，以为：“汉立博士十有四家，设甲乙之科以勉劝学者。伏见太学试博士弟，皆以意说，不修家法，私相容隐，开生路。每有策试，辄兴诤讼，论议纷错，互相是非。孔称‘述而不作’，又曰‘吾犹及史之阙文’。今不依章句，妄生穿凿，以遵师为非义，意说为得理，轻侮术，浸以成俗，诚非诏书实选本意。改薄从忠，三代常；专务本，儒学所先。臣以为博士及甲乙策试，宜从其家章句，开五十难以试之，解释多者为上第，引文明者为说。若不依先师，义有相伐，皆正以为非。”上从之。

是岁，初封大长秋郑众为巢刂乡侯。

◎　永元十五年癸卯，公元一零三年

夏，四月，甲晦，日有之。时帝遵肃宗故事，兄弟皆留京师，有司以日盛，奏遣诸王就国。诏曰：“甲之异，责由一人。诸王幼稚，早离顾复，弱冠相育，常有《蓼莪》、《凯风》之哀。选儒之恩，知非国典，且复宿留。”

秋，九月，壬年，车驾南巡，清河、济北、河间三王并从。

四州雨。

冬，十月，戊申，帝幸章陵；戊午，幸云梦。时太尉张禹留守，闻车驾当幸江陵，以为不宜冒险远游，驿上谏。诏报曰：“祠谒既讫，当南礼大江；会得君奏，临汉回舆而旋。”十一月，甲申，还。

岭南旧献生龙、荔枝，十里一置，五里一候，昼夜传送。临武长汝南唐羌上书曰：“臣闻上不以滋味为德，下不以贡膳为功。伏见趾七郡献生龙等，鸟惊风发；南州土地炎，恶虫猛兽，不绝于路，至于犯死亡之害。死者不可复生，来者犹可救也。此二升殿，未必延年益寿。”帝下诏曰：“远国珍羞，本以荐奉宗庙，苟有伤害，岂民之本，其敕太官勿复受献！”

是岁，初令郡国以日北至薄刑。

◎　永元十六年甲辰，公元一零四年

秋，七月，旱。

辛酉，司徒鲁恭免。

庚午，以光禄勋张酺为司徒；八月，己酉，酺薨。

冬，十月，辛卯，以司空徐防为司徒，大鸿胪陈为司空。

十一月，己丑，帝行幸缑氏，登百岯山。

北匈遣使称臣贡献，愿和亲，修呼韩邪故约。帝以其旧礼不备，未许；而厚加赏赐，不答其使。

◎　元兴元年乙巳，公元一零五年

，句骊王辽东，寇略六县。夏，四月，庚午，赦天下，改元。

秋，九月，辽东太守耿夔击句骊，破之。冬，十二月，辛未，帝崩于章德前殿。初，帝失皇，前后十数，后生者辄隐秘养于民间，群臣无知者。及帝崩，邓皇后乃收皇于民间。长胜，有痼疾；少隆，生始百馀日，迎立以为皇太，是夜，即皇帝位。尊皇后曰皇太后，太后临朝。是时新遭大忧，法禁未设，中亡大珠一箧；太后念考问，必有不辜，乃亲阅人，观察颜，即时首服。又，和帝幸人吉成御者共枉吉成以巫蛊事，下掖考讯，辞证明白。太后以吉成先帝左右，待之有恩，平日常无恶言，今反若此，不合人情；更自呼见实，果御者所为，莫不叹服以为圣明。

北匈重遣使诣敦煌贡献，辞以国贫未能备礼，愿请大使，当遣侍。太后亦不答其使，加赐而已。

雒令广汉王涣，居平正，能以明察发擿伏，外行猛政，内怀慈仁。凡所平断，人莫不悦服，京师以为有神。是岁卒官，百姓市，莫不咨嗟涕。涣丧西归，经弘农，民庶皆设般木案于路，吏问其故，咸言：“平常持米到雒，为吏卒所钞，恒亡其半，自王君在事，不见侵枉，故来报恩。”雒民为立祠、作诗，每祭，辄弦歌而荐之。太后诏曰：“夫忠良之吏，国家之所以为治也，求之甚勤，得之至寡，今以涣石为郎中，以劝劳勤。”

段译

孝和皇帝下永元四年（壬辰、92）

汉纪四十 汉和帝永元四年（壬辰，公元92年）