繁体
。”叔向说:“寡君有装载甲士的战车四千辆在那里,即使不
常
办事,也必然是可怕的了。何况
照常
,还有谁能抵挡?
虽然瘦,压在小猪
上,难
怕小猪不死?对南蒯、
仲的忧虑,难
可以忘记吗?如果凭着晋国的大众,使用诸侯的军队,依靠邾国、莒国、杞国、鄫国的愤怒,来讨伐鲁国的罪过,利用你们对两个人的忧虑,什么要求得不到?”鲁国人害怕了,就听从了命令。
初七日,诸侯在平丘一起会盟,这是由于齐国顺服了。命令诸侯在中午到达盟会地
。初六日,朝见晋国完毕。
产命令外仆赶
在盟会的地方搭起帐篷,
太叔阻拦仆人,让他们等第二天再搭。到晚上,
产听说他们还没有搭起帐篷,就派他们赶
去,到那里已经没有地方可以搭帐篷了。
等到结盟的时候,
产争论
贡
品的轻重次序,说:“从前天
确定
贡
品的次序,轻重是
据地位排列的。地位尊贵,贡赋就重,这是周朝的制度,地位低下而贡赋重的,这是距天
附近的小国。郑伯,是男服。让我们
照公侯的贡赋标准,恐怕不能足数供应的,谨敢以此作为请求。诸侯之间应当休息甲兵,从事于友好。使者
问贡税的命令,没有一个月不来到。贡赋没有个限度,小国不能满足要求而有所缺少,这就是得罪的原因。诸侯重温旧盟,这是为了使小国得以生存。贡赋没有个限制,灭亡的日
将会
上到来。决定存亡的规定,就在今天了。”从中午开始争论,直到晚上,晋国人同意了。结盟以后,
太叔责备
产说:“诸侯如果来讨伐,难
可以轻易地对待吗?”
产说:“晋国的政事
于很多家族,他们不能一心一意,苟且偷安还来不及,哪里来得及讨伐别人?国家不和别国竞争,也就会遭到欺凌,还成个什么国家?”
鲁昭公不参加结盟。晋国人逮捕了季孙意如,用幕布遮住他,让狄人看守。司铎
怀里藏了锦,捧着用壶盛着的冰
,悄悄地爬过去。看守人阻止他,就把锦送给看守人,然后
去。晋国人带了季孙回到晋国,
服湫跟随前去。
产回国,没有到达,听说
死了,号哭,说:“我完了!没有人帮我
好事了。只有他老人家了解我。”孔
认为:“
产在这次盟会中,足以成为国家的
石了。《诗》说:‘是君
乐,他是国家和家族的
石。’
产是君
中追求
乐的人。”又说:“会合诸侯,制定贡赋的限度,这就是礼。”
鲜虞人听说晋国军队全
动,可是并不在边境警戒,而且不修治武备。晋国的荀吴从著雍带领上军侵袭鲜虞,到达中人,驱使冲车和鲜虞人争逐,大获全胜然后回国。
楚国灭亡蔡国的时候,楚灵王把许国、胡国、沈国、
地、房地、申地的人迁到楚国国内。楚平王即位,在封了陈国、蔡国以后,就都让他们迁回去,这是合于礼的。使隐太
的儿
庐回到蔡国,这是合于礼的。使悼太
的儿
吴回到陈国,这是合于礼的。
冬季,十月,安葬蔡灵公,这是合于礼的。
鲁昭公到晋国去。荀吴对韩宣
说:“诸侯互相朝见,这是由于重温过去的友好。抓了他们的大夫而朝见他们的国君,这是不友好的,不如辞谢他。”于是就派士景伯在黄河边上辞谢昭公。