产归，未至，闻卒，哭，且曰：「吾已，无为为善矣，唯夫知我。」仲尼谓：「产于是行也，足以为国基矣。《诗》曰：『乐只君，家之基。』产，君之求乐者也。」且曰：「合诸侯，艺贡事，礼也。」

鲜虞人闻晋师之悉起也，而不警边，且不修备。晋荀吴自着雍以上军侵鲜虞，及中人，驱冲竞，大获而归。

楚之灭蔡也，灵王迁许、胡、沈、、房、申于荆焉。平王即位，既封陈、蔡，而皆复之，礼也。隐大之庐归于蔡，礼也。悼大之吴归于陈，礼也。

冬十月，葬蔡灵公，礼也。

公如晋。荀吴谓韩宣曰：「诸侯相朝，讲旧好也，执其卿而朝其君，有不好焉，不如辞之。」乃使士景伯辞公于河。

吴灭州来。令尹期请伐吴，王弗许，曰：「吾未抚民人，未事鬼神，未修守备，未定国家，而用民力，败不可悔。州来在吴，犹在楚也。姑待之。」

季孙犹在晋，服惠伯私于中行穆曰：「鲁事晋，何以不如夷之小国？鲁，兄弟也，土地犹大，所命能。若为夷弃之，使事齐、楚，其何瘳于晋？亲亲，与大，赏共、罚否，所以为盟主也。其图之。谚曰：『臣一主二。』吾岂无大国？」穆告韩宣，且曰：「楚灭陈、蔡，不能救，而为夷执亲，将焉用之？」乃归季孙。惠伯曰：「寡君未知其罪，合诸侯而执其老。若犹有罪，死命可也。若曰无罪而惠免之，诸侯不闻，是逃命也，何免之？为请从君惠于会。」宣患之，谓叔向曰：「能归季孙乎？」对曰：「不能。鲋也能。」乃使叔鱼。叔鱼见季孙曰：「昔鲋也得罪于晋君，自归于鲁君。微武之赐，不至于今。虽获归骨于晋，犹则之，敢不尽情？归而不归，鲋也闻诸吏，将为除馆于西河，其若之何？」且泣。平惧，先归。惠伯待礼。

译文

十三年季，叔弓包围费地，没有攻下，被击败。季平发怒，命令接见城外的费地人，就抓住他们作为囚犯。冶区夫说“不对。如果接见费地人，受冻的给他们衣服，受饿的给他们饭吃，他们的好主，供应他们所缺乏的东西，费地人前来就会像回家一样，南氏就要灭亡了。百姓将要背叛他，谁跟他住在围城里？如果用威严使他们害怕，用愤怒使他们畏惧，百姓讨厌而背叛您，这是为他招聚了百姓。如果诸侯都这样，费地人没有地方可去，他们不亲近南氏，还会到哪里去呢？”平听从了他的意见，费地人背叛了南氏。