用

熙宁八年，章厚与余同领军监，被旨讨论兵车制度。本监以《周礼-考工记》及《小戎》诗考定：车崇六尺，轵崇三尺三寸。毂末至地也。并轸为四尺。牙围一尺一寸，厚一尺三分寸之二。车罔也。毂长三尺十寸，径一尺三分寸之二，之薮三寸九分寸之五，毂上劄辐凿是也。大穿内径四寸五分寸之二，记谓之“贤”，毂之里穿也。小穿内径三寸十五分寸之四。记谓之“轵”，毂之外穿也。辐九寸半，辐外一尺九寸，并辐三寸半，共三尺二寸，乃毂之长。金厚一寸，大小穿，其金皆一寸。辐广三寸半。亦如之。舆六尺六寸，车队四尺四寸。队音遂，谓车之。盖四尺四寸，广六尺六寸也。式一尺四寸三分寸之二，七寸三分寸之一在轸内。崇三尺三寸，半舆之广为之崇。较崇二尺二寸，通五尺五寸。较，两輢上式者，并车五尺五寸。轸围一尺一寸，车后横木。式围七寸三分寸之一，较围四寸九分寸之八，轵围三寸二十七分寸之七，此轵乃輢木之植者，衡者与毂末同名。轛围二寸八十一分寸之十四，此式之植者，衡者如较之植轵而名互异。任正围一尺四寸五分寸之二，此舆下三面材持车正者。辀四尺七寸，此梁舡辀也。轵崇三尺三寸。此辀如桥梁，矫上四尺七寸。并衡颈为八尺七寸；国八尺，除衡颈则如之。长一丈四尺四寸。軓前十尺，队四尺四寸。軓前一丈。策长五尺。衡围一尺三寸五分寸之一，长六尺六寸；轴围一尺三寸五分寸之一；兔围一尺四寸五分寸之二；辀当伏兔者，与任正相应。颈围九寸十五分寸之九；颈辀前持衡者。踵围七寸七十五分寸之五十一。踵，辀后承辕下。轨广八尺，两辙之间。如轨之长。侧于轨前。二，前著骖辔，后属。在骖之外，所以止。胁驱长一丈，为之，前系于衡，当骖内，胁所以止。服颈当衡轭，两服齐首。骖齐衡，两骖雁行，谓小却也。辔六。服二辔，骖一辔。度皆以周尺。一尺当今七寸三分少。以法付作坊制车，兼习五御法。是秋八月，大阅，上御延和殿亲。藏于武库，以备仪而已。

古鼎中有三足皆空，中可容者，所谓鬲也。煎和之法，常湆在下，在上，则易熟而不偏烂。及升鼎，则浊滓皆归足中。《鼎卦》初六：“鼎颠趾，利否。”谓浊恶下，须先泻而虚之；九二爻，方为鼎实。今京师大屠善熟彘者，钩悬而煮，不使著釜底，亦古人遗意也。又古铜香垆，多镂其底，先火于垆中，乃以灰覆其上，火盛则难灭而持久。又护垆灼席，则为盘荐，以渐其趾，且以承灰炮之坠者。其他古，率有曲意，而形制文画，大概多同。盖有所传授，各守师法，后人莫敢辄改。今之众学人人皆已意，奇衺浅陋，弃古自用，不止械而已。

大夫七十而有阁。天之阁，左达五，右达五。阁者，板格，以庋膳者，正是今之立鐀。今吴人谓立鐀为厨者，原起于此。以其贮也。故谓之厨。

份译文

卢肇论海，以为海是由日和日落的激而造成的，这说法极无理。如果是因为日和日落，那么海的生成和退落应该每天都有固定的时间，又怎么会有早有晚呢？我曾经考察海生成的时间规律，每到月亮正在“下中天”和“上中天”的位置时它就会生成，这观测结果万万无差错。（这是从海上观察所得到的生时刻，如果离海较远，就须据的地理位置增加时刻。）如果以月亮正当“上中天”所生成的叫，那么它正当“下中天”所生成的就是汐；如果以月亮正当“下中天”所生成的叫，那么它正当“上中天”所生成的就是汐。