分封诸侯，不要委任大官，不要赐予臣下土地，不要向外国派级使节，不要馈赠别人厚礼。

孟秋七月如果施行冬天的政令，就会导致气太盛，甲虫危害谷，敌兵来侵。如果施行天的政令，就会导致国家发生旱灾，气回归，五谷不会结籽。如果施行夏天的政令，就会导致国内经常发生火灾，冷不常，百姓多患疟疾。

仲秋八月，太运行的位置在角宿；黄昏时，牵星位于南天正中；拂晓时，紫稍星位于南天正中。秋季的吉日是庚辛，于五行属金。尊崇的帝是以金德王的少眸，敬奉的神是金官募收。与金相的动是虫。与金相的五声是商，与本月相应的音律，是南吕。金的成数是九。与金相的五味是辛，五臭是腥。五祀中祭祀门神，祭品中以肝脏为尊。

这个月，开始刮大风，大雁从北来，燕归向南方，群鸟储藏过冬。

这个月，天住在西向明堂的正室，乘白的兵车，驾白，车上着绘有白龙的旗，穿白的衣服，佩白的饰玉，吃麻籽和狗，使用的外有棱角而内邃。

这个月，要赡养衰老的人，赏给他们几案和手杖，赐予他们稀粥饮。于是命令司服，.置备祭服，祭服上的图案，该画的画，该绣的绣，祭服的大小长短，都有一定之规；祭服以外的他服也有规矩，置备时一定要遵循成法。帽和带也有常制。于是命令有关官员，重申要严肃执行法律，或斩或杀，刑必当罪，不得贪赃枉法，任意轻重；如果贪赃枉法，故故，执法者将反坐，也不会有好下场。

这个月，命令太宰、太祝巡视用以祭祀的牺牲，看它是否完好无损；再检查一下它吃的草料，看它的瘦如何；还要察看它的，一定要符合成例和不同类祭祀的需要；还要衡量它的大小，角的长短，都要符合要求。牺牲的完整、瘦、、大小、长短这五个方面都符合要求，上帝才会来飨。天于是举行滩祭，以使金秋之气通畅。就着狗来品尝新收的麻籽，在尝新之前，先敬献宗庙。

这个月，可以修筑城郭，可以建设都邑，可以挖掘地窖，可以修理粮仓。于是命令有关官员，促农民收获，务必要储存菜，多积聚些柴米，以备过冬。鼓励农民麦，不要错过农时；如果错过农时，严惩不贷。这个月，白天黑夜一样长，开始停止打雷，蛰伏越冬的动开始在培土，气逐渐旺盛，气日趋衰退，河开始涸。当此昼夜相等之时，要统一和校正各度量衡。

这个月，要减轻关卡和市场的税收，招来外地客商，引各货，以便利百姓。四方客商云集而来，连穷乡僻壤的人都来易，这样，财就不会缺乏，天用钱不缺，什么事都可以办成。凡有重大举动，不可违背自然规律，要顺应之时，谨慎的因其事类，不可随心妄为。

仲秋八月如果施行季的政令，就会导致该下的秋雨不下，不该开的草木又重新开，国内发生叫百姓惊恐的事。如果施行夏季的政令，就会导致其国发生旱灾，蛰虫也不藏，各作又重新生长。如果施行冬季的政令，就会导致风灾屡次发生，雷声提前消失，草木早死。

季秋九月，太运行的位置在房宿；黄昏时，虚星位于南天正中；拂晓时，柳星位于南天正中。秋季的吉日是庚辛，于五行属金。尊崇的帝是以金德王的少眸，敬奉的神是金官暮收。与金相的动是虫。与金相的五声是商，与本月相应的音律是无。金的成数是九。与金相的五味是辛，五臭是腥。五祀中祭祀门神，祭品中以肝脏为尊。

这个月，大雁继续南飞，雀大海变为蛤咧，开黄，豺将捕杀的野兽四面摆放如同祭祀。

这个月，天住在西向明堂的右侧室，乘白的兵车，驾白，车上着绘有白龙的旗，穿白的衣服，佩白的饰玉，吃麻籽和狗，使用的外有棱角而内邃。

这个月，再次严明号令，命令百官不分贵贱都要从事收敛工作，以会合天地的收藏时期，不得有宣散的行为。于是命令家宰，在农作全都收获之后，把各谷的产量登记造册，把藉田的收获藏于神仓之中，毕恭毕敬，盖藏完密。

这个月，开始下霜，各工匠都停工休息。命令有关官员说：“寒气将突然来到，百姓经受不住，让他们都从野外的庐舍中搬回家里。”上旬的丁日，命令乐正到太学教练奏乐。这个月，天要遍祭五帝，祭祀宗庙，要向天察告，牺牲已经备好。天要召集诸侯和各地长官，为他们规定制度，向他们颁授来年的朔日，和诸侯征税于民的轻重之法、向天纳贡赋的数量。贡赋的数量，是以各诸侯国距离京师的远近和各诸侯国土地适于生产什么为依据。这些贡赋，是用来供给祭天、祭祖的，不得以奇裹之贡献取悦。

这个月，天举行田猎，好借此机会教民战阵，练习五兵的使用，并颁布乘的政令。田猎时，天命令田仆和七验都把车驾好，车上分别有族、旎一类的旗，分车辆是照田猎者的份等级，车人众的队列整齐地排列在猎场大门的屏障之外，司徒腰里着教鞭，面向北告诫行将田猎的人众。然后天着戎装，弯弓箭而猎。猎毕，命令主祭祀的官员，用猎获的鸟兽祭祀四方之神。

这个月，草枯黄，树叶落，于是砍伐木柴烧炭。蛰虫都钻了，并都用泥土封。于是促结案和决囚犯，不可把这些事拖到来年。傣禄和爵位有不适当的，不应由官府供养的，要实后予以注销。这个月，天就着狗来品尝新稻，在尝新之前，先敬献宗庙。

季秋九月如果施行夏季的政令，就会导致其国大，储以过冬的粮蔬菜腐败，老百姓容易伤风冒。如果施行冬天的政令，就会导致国多盗贼，边境不宁，叛者割据土地。如果施行季的政令，就会导致风来，百姓的神懈怠懒惰，战争兴起。