繁体
乐师掌
有关小学的政令,而教国
小舞。凡小舞,有帗舞,有羽舞,有皇舞,有旄舞,有
舞,有人舞。教[王]依音乐节奏行礼仪:行走的时候依《肆夏》的节奏,小步快走的时候依《采荠》的节奏,乘车的时候也这样。转
行拜礼就依钟鼓的节奏。
凡举行
礼,王[
箭的时候]演奏《驺虞》为节奏,诸侯[
箭的时候]演奏《狸首》为节奏,大夫[
箭的时候]演奏《采蒴》为节奏,士[
箭的时候]演奏《采蘩》为节奏。
凡演奏音乐掌
有关[乐
陈列和演奏]先后次序的事,治理有关音乐的事务。凡国家举行小祭祀需用乐的,就命令演奏钟鼓。凡音乐演奏终了就[向王]报告演奏完毕。告诉(视瞭]扶瞽者
来[表演歌唱],告诉[当舞的国
]表演舞蹈。到[祭祀完毕]彻祭
的时候,就率领学士而歌唱并彻去祭
,命令[视瞭]搀扶(瞽者离去]。
用飨礼或
礼招待诸侯的时候,安排有关[乐
陈列和演奏]先后次序的事,命令演奏钟鼓,命令[视嘹]搀扶[瞽者],都如同祭祀的礼仪。举行燕
时,率领
夫手持弓矢而舞。乐人
的时候,就命令演奏钟鼓。凡征伐而[向祖庙]大献战功,[事前]教(瞽者】唱凯歌,[到时候)就担任领唱。凡[王家的]丧事,陈设随葬的乐
时,就率领乐官[前往陈设]。到[随葬乐
填
墓
]排列哭位而哭的时候,也率领乐官而哭。掌
所有乐官的事务和戒令,听断他们的请求和争讼。
大胥掌
学士的名册,以待[有事时]召集他们。[学士]
季
学,用菜祭先师[教他们舞蹈],使他们动作整齐而又符合音乐节奏。秋季颁布他们的学习成绩,并使他们的歌声整齐而符合音乐节奏。用六代的音乐与舞蹈相
合并端正舞者的位置,依[年龄长幼]排列舞者
的次序。考
乐官,检查乐
。凡祭祀需要用乐的,就击鼓召集学士。依次安排学
中[有关教授舞乐]的事。
小胥负责[协助大胥]发布征召学士的命令而考
人数,迟到的就罚他饮酒;巡视舞蹈的队列,而挞罚怠慢的人。端正所悬挂的乐
的位置。王的乐
悬挂四面,诸侯悬挂三面,卿大夫悬挂两面,士悬挂一面。辨别所悬挂乐
的声音[是否符合音律]。凡悬挂钟磬,仅悬挂十六枚钟或十六枚磬叫
堵,钟磬全都悬挂叫
肆。
大师掌理六律、六同,以使
声与
声相
合。
声是指:黄钟、大蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无
(这六律];
声是指:大吕、应钟、南吕、函钟、小吕、夹钟[这六同]。[
声和
声]都用
、商、角、徵、羽五声和金、石、土、革、丝、木、匏、竹八音相
合。