繁体
皆收系。章小女年可十二,夜起号哭曰:“平生狱上呼囚,数常至九,今八而止。我君素刚,先死者必君。”明日问之,章果死。妻
皆徙合浦。
大将军凤薨后,弟成都侯商复为大将军辅政,白上还章妻
故郡。其家属皆完
,采珠致产数百万。时,萧育为泰山太守,皆令赎还故田宅。
章为京兆二岁,死不以其罪,众庶冤纪之,号为三王。王骏自有传。骏即王
也。
赞曰:自孝武置左冯翊、右扶风、京兆尹,而吏民为之语曰:“前有赵、张,后有三王。”然刘向独序赵广汉、尹翁归、韩延寿,冯商传王尊,杨雄亦如之。广汉聪明,下不能欺,延寿厉善,所居移风,然皆讦上不信,以失
堕功。翁归抱公洁己,为近世表。张敞衎衎,履忠
言,缘饰儒雅,刑罚必行,纵赦有度,条教可观,然被轻惰之名。王尊文武自将,所在必发,谲诡不经,好为大言。王章刚直守节,不量轻重,以陷刑戮,妻
迁,哀哉!
译文
赵广汉字
都,是涿郡蠡吾县人,蠡吾县原属河间国。他年轻时
郡吏、州从事,因廉洁奉公、通达明
礼贤下士而很有名气。被推举为茂材,
了
理市场
价的平准令。经过考
被任命为
翟令。因为治理政务的成绩特别与众不同,升任京辅都尉,代理京兆尹。正值昭帝去世,而新丰杜建任京兆掾,负责修建昭帝坟墓。杜建素来豪侠,他的宾客从中非法谋利,广汉听说这事,事先婉转劝告他。杜建不改,于是收案致于罪罚之法。许多有权势者和宦官都替他求情,广汉终于没有听从。宗族和宾客谋划要劫持杜建,广汉获知了他们全
的计议和主谋的名字居所,派吏卒告诉他们说:“如果这样谋划,将会并灭全家。”命令众吏卒将杜建在闹市
以极刑,没有人敢走近他。京师裹都称颂他。
那时,昌邑王刘贺应召来京即帝位,他行为
,大将军霍光与群臣共同废掉了昌邑王,立了宣帝。广汉因为参与了商议定立策略,赐爵为关内侯。
广汉迁任颖JlI太守。郡中大姓原、褚二族横行无忌,宾客犯法为盗贼,前任的二千石官吏没有人能够擒拿制服他们的。广汉到了以后几个月,就诛杀了原、褚为首的恶人,郡中人都震惊恐惧。
最初,颖川豪杰大姓相互缔结婚姻,官府和民间勾结成党。广漠很忧虑这件事,就奖励其中可用的人,让他们事先知
控告书的内容,有案件
行审问,已经获得了罪名,就依据法律来惩罚他们,广汉故意
他们的话,使他们互相埋怨。他又让吏卒
了告密桶,等到收到了投书,就削去告密者的名字,而假托豪杰大姓
弟所说。从那以后
宗大族家家结成了仇人,
党也分散败落了,风俗大大改观。吏卒和百姓都来控告揭发,广汉能够把他们当作耳目,盗贼因此不能作案,作案了就会被捕获。一切都得到了治理,广汉的威名广为
传,以至于投降的匈
人说匈
中都听说过广汉。
本始二年,朝廷派遣五将军攻打匈
,征用广漠以太守的
份领兵,隶属蒲类将军赵充国。从军回来后,仍代理京兆尹,一年后实授京兆尹。
赵广漠
为京兆尹,接纳士人和颜悦
,他以安
荐
对待属吏,殷勤备至。事成推辞功劳,归功于属下,说:“是某掾官
的,不是我二千石所能
的。”行为发于至诚之心。拜见他的属吏都倾吐心腹之事,毫不隐匿,都愿意被他任用,即使死也不逃脱。广汉很清楚地知
他们的能力都适合
什么,能否尽力。其中有背弃他的,就先使他知
,劝告不改的,才收捕他,逃不掉,
他的罪行定立罪名,立时伏罪。
广汉为人
明
,天
通为官之
。接见属吏和百姓,可以通宵达旦。尤其擅长钩距之术,以此察得事情的原委。钩距的方法是,如果想知
的价钱,就先问狗价,然后问羊价,然后问
价,然后问到
,相互比较这些价格,
类相衡量,就能够知
的贵贱与实情相当。衹有广汉最
通能行钩距之术,他人仿效没有谁能赶得上。郡中的盗贼,间里的轻侠,他们的
基和窟
所在地,以及属吏枉法收取财
,铢两之微的
情他都知
。长安几个少年在里中隐蔽
的屋舍中谋划共同劫持某人,话还没说完,广汉派属吏收捕整治使他们全
伏法。富人苏回任官为郎,有两人劫持了他。过了一会儿,广汉带着属吏到了他们家。广汉站在
下,让长安丞龚奢敲堂门告诉劫匪,说: “京兆尹赵君拜谢二位,请不要杀人质,这个人是皇帝的侍卫。如果释放了人质,不抵抗,就会好好对待你们,有幸遇上赦免的命令,或者那时可以免罪。”那两个人很惊愕,素来又听到广汉的名声,立即开门
来,下堂叩
,广汉跪下拜谢说: “很
兴保全了郎官的
命,你们待人很厚
!”把二人送到监牢。告诉狱卒殷谨相待,供给酒
。到了冬季,二人应当
狱受死刑,广漠预先为他们备办棺木,供给殓葬的
,并告诉他们,两人都说:“这样死了也没有怨恨!”