繁体
二
石德是石庆喜
的。皇上让石德继承爵位,后来任命为太常,因犯法而被罢免,封国废除。石庆
丞相时,在
孙中,当小官至二千石的有十三人。到亘庆死后,有些人因为犯罪而被罢免,孝
恭谨的
德也衰落了。
街镕,姓围太堡毖人,以
众的车技为郎,跟随
童,因功而升为中郎将,淳厚谨慎没有其他的志向。孝量查作太
时,召集皇上左右亲近的人喝酒,而I逊推托生病未去。
查去世前,叮嘱孝景帝说:“卫绾是德
望重的人,好好对待他。”到景帝即位,一年多不合不问卫绾的情况,卫绾每曰勉励自己谨慎。
景帝到上林巡行,诏令中郎将为参乘,回来时间
:“你知
为什么能够让你为参乘吗?”卫绾说: “我是代国的的驾车人,侥幸因功而得到升迁,成为中郎将,不知为什么。”皇上问:“我当太
时召你,你为什么不肯来?”他回答说:“这真是死罪,我病了。”皇上赐给他剑,卫绾说:“先帝赐给我六把剑,不敢再接受这赏赐。”皇上说: “剑,人们常用它
换,难
你还保存到现在?”卫绾说:“都在。”皇上派人将六把剑取来,剑保存得都很好,不曾佩带过。
郎官有过错遭谴责时,卫绾经常自己承受罪责,不和其他的将争辩,有军功常让给其他将军。皇上认为他廉正,忠实坦
,于是拜卫绾为河间王刘德的太傅。吴、楚诸侯国反叛时,皇上下诏任命卫绾为将,他率领河间的军队攻打吴、楚诸国,立下军功,皇上升他为中尉。三年后,因为军功封卫绾为建陵侯。
到第二年,皇上废除太
,诛杀栗卿等人。皇上认为卫绾年长厚
,不忍心派遣他去,便赐卫绾告老还乡,而派郅都负责逮捕栗卿等人。事情结束后,皇上立胶束王作太
,命卫绾
太
的太傅。后来,又升他为御史大夫。五年后,代替桃侯刘舍作丞相,卫绾衹上奏例行公事,不议别事。然而自从他作官直到升为丞相,一直不能有所兴建和废罢。皇上认为卫绾为人敦厚,可以辅佐太
,对他很尊敬
,赏赐他许多东西。
卫绾作丞相三年,景帝去世后,武帝即位。建元年中,因为景帝患病时官吏囚禁了许多无辜的人,而卫绾不为民申冤,于是罢免了他。卫绾去世后,谧号为哀侯。他的儿
卫信继承他的爵位,因供奉祭祀用的贡金不足而获罪,侯国废除。
直不疑是南
人。为郎官,侍奉文帝。他的同舍郎官有人请假回家,误将同舍郎官的金
拿走。不久同舍郎发觉,无端猜测直不疑,直不疑谢罪说确实拿了金
,便买了金
赔偿了他。后来请假的郎官返回,把金
还给丢金人,使这位以前丢金
的人大为惭愧,因此称直不疑为长者。不久,直不疑升为中大夫。上朝时拜见皇上,有人诋毁他说: “直不疑容貌英俊,可怎么和他的嫂
私通呢?”直不疑听到此事后,说:“我没兄长。”然而始终不去自我辩明。
吴、楚反叛时,直不疑以二千石率兵攻打反叛者。景帝后元年,拜他为御史大夫。皇上在记载平定吴、楚叛
的军功时,封直不疑为
侯。武帝即位,和丞相卫绾一起因为有过失而被罢免。
直不疑
通《老
》无为学说。他作官,一切照前任制度办,惟恐人们知
他作官的政绩。他不喜
树立名声,人们称他为长者。直不疑去世后,谧号为信侯。位传至其孙直彭祖,因所献助祭用金不足而获罪,封国被废除。
周仁,祖先是任城人。因为医术
明而被皇上召见。景帝为太
时,他为舍人,积功升为太中大夫。景帝刚刚即位时,拜周仁为郎中令。
周仁为人
沉稳重,不
别人的秘事。他平时穿补缀肮脏的衣
,故意外示不清洁,因此得到
幸,
皇
卧室。皇帝和后
妃
们嬉戏,周仁常在旁边,但始终不说话。皇上有时问人的长短,周仁说:“皇上自己可观察到。”周仁虽知别人的缺
,但也不在皇上面前诋毁,如此而已。景帝两次亲自到他家。他家迁到
陵居住。皇上赏赐得很多,然而他常推让,不敢接受。诸侯群臣的贿赂他也不接受。武帝即位后,他作为先帝的大臣得到敬重。周仁因病免职,带着二千石俸禄回家养老,他的
孙都作到了
官。