名于诸侯。至夫差，诛胥，用宰嚭，为粤王句践所灭。

吴、粤之君皆好勇，故其民至今好用剑，轻死易发。

粤既并吴，后六世为楚所灭。后秦又击楚，徙寿，至为秦所灭。

寿、合受南北湖革、鲍、木之输，亦一都会也。始楚贤臣屈原被谗放，作《离》诸赋以自伤悼。后有宋玉、唐勒之属慕而述之，皆以显名。汉兴，祖王兄濞于吴，招致天下之娱游弟，枚乘、邹、严夫之徒兴于文、景之际。而淮南王安亦都寿，招宾客著书。而吴有严助、朱买臣，贵显汉朝，文辞并发，故世传《楚辞》。其失巧而少信。初淮南王异国中民家有女者，以待游士而妻之，故至今多女而少男。本吴、粤与楚接比，数相并兼，故民俗略同。

吴东有海盐章山之铜，三江五湖之利，亦江东之一都会也。豫章黄金，然堇堇之所有，取之不足以更费。江南卑，丈夫多夭。

公稽海外有东鳀人，分为二十余国，以岁时来献见云。

粤地，牵、婺女之分野也。今之苍梧、郁林、合浦、阯、九真、南海、日南，皆粤分也。

其君禹后，帝少康之庶云，封于会稽，文断发，以避蛟龙之害。后二十世，至句践称王，与吴王阖庐战，败之隽李。夫差立，句践乘胜复伐吴。吴大破之，栖会稽，臣服请平。后用范蠡、大夫计，遂伐灭吴，兼并其地。度淮与齐、晋诸侯会，致贡于周。周元王使使赐命为伯，诸侯毕贺。后五世为楚所灭，孙分散，君服于楚。后十世，至闽君摇，佐诸侯平秦。汉兴，复立摇为越王。是时，秦南海尉赵佗亦自王，传国至武帝时，尽灭以为郡云。

近海，多犀、象、毒冒、珠玑、银、铜、果、布之凑，中国往商贾者多取富焉。番禺，其一都会也。

自合浦徐闻南海，得大州，东西南北方千里，武帝元封元年略以为儋耳、珠厓郡。民皆服布如单被，穿中央为贯。男耕农，禾稻、纻麻，女桑蚕织绩。亡与虎，民有五畜，山多麈麖。兵则矛、盾、刀，木弓弩、竹矢，或骨为镞。自初为郡县，吏卒中国人多侵陵之，故率数岁一反。元帝时，遂罢弃之。

自日南障、徐闻、合浦船行可五月，有都元国，又船行可四月，有邑卢没国；又船行可二十余日，有谌离国；步行可十余日，有夫甘都卢国。自夫甘都卢国船行可二月余，有黄支国，民俗略与珠厓相类。其州广大，多，多异，自武帝以来皆献见。有译长，属黄门，与应募者俱海市明珠、璧离、奇石异，赍黄金，杂缯而往。所至国皆禀为耦，蛮夷贾船，转送致之。亦利易，剽杀人。又苦逢风波溺死，不者数年来还。大珠至围二寸以下。平帝元始中，王莽辅政，耀威德，厚遗黄支王，令遣使献生犀。自黄支船行可八月，到宗；船行可二月，到日南、象林界云。黄支之南，有已程不国，汉之译使自此还矣。

译文

武都郡，武帝元鼎六年设置。王莽时叫乐平郡。有五万一千三百七十六，二十三万五千五百六十人。有九个县：武都县，束汉接受氐的源，一叫沔，经过江夏，称为夏，长江、天池大泽在县的西面。王莽时叫循虏县。上禄县，故县，王莽时叫善治县。河池县，泉街向南到沮县汉，行程五百二十里。王莽时叫乐平亭县。平乐县，沮县，沮发源于东狼谷，向南到沙羡县的南面长江，经过五个郡，行程四千里，是荆州的河。嘉陵县，循成县，下辨县。王莽时叫杨堕墨。

陇西郡，秦时设置，王莽时叫厌戎郡。有五万三千九百六十四，二十三万六八百二十四人。有铁官、盐官。有十一个县：狄县，A石山在东。王莽时叫虏县。上县，安故县，氐县，《禹贡》上养的发源地，到武都就成为汉。王莽时叫亭县。首县，　《禹贡》上的乌鼠同山在西南，是？胃的发源地，向东到船司空黄河，经过四个郡，行程一千八百七十里，是雍州的渠。予县，王莽时叫德县。大夏县，王莽时叫顺夏县。羌县，羌外，向南到平县白，经过三个郡，行程六百里。襄武县，王莽时叫相桓县。临洮县，洮西羌中，向北到袍罕束面黄河。《禹贡》上的西顷山在县西，南由都尉治理。西县。《禹贡》上的幡冢山，是西汉的发源地，向南广汉县的白，向东南到江州县长江，经过四个郡，行程二千七百六十里。王莽时叫西治县。

金城郡，昭帝始元六年设置。王莽时叫西海郡。有三万八千四百七十，十四万九千六百四十八人。有十三个县：允吾县，乌亭逆参街谷，向东到枝县湟。王莽时叫修远县。浩叠县，浩叠西外，向东到允吾县湟。王莽时叫兴武县。令居县，涧西北外，到县的西南，郑伯津。王莽时叫罕虏县。枝县，金城县，王莽时叫金屏县。榆中县，抱罕县，白石县，离西外，向东到袍罕县黄河。王莽时叫顺砾县。河关县，积石山在西南羌中。黄河在外动，向东北内，到章武县大海，经过十六个郡，行程九千四百里。破羌县，宣帝神爵二年设置。安夷县，允街县，宣帝神爵二年设置。王莽时叫修远县。临羌县。西北到外，有西王母石室、仙海、盐池。北面则是湟的发源地，向东到允吾县黄河。西面有须抵池，有弱、昆仑山祠。王莽时叫盐羌县。

天郡，武帝元鼎三年设置。王莽时叫填戎郡。髓改为。有六万三百七十，二十六万一千三百四十八人。有十六个县：平襄县，王莽时叫平相县。街泉县，戎邑县，王莽时叫填戎亭县。望垣县，题，阿县，王莽时叫望亭县。罕开县，绵诸略县，曲，　《禹贡》上的圭旦山在县南的梧中聚。王莽时叫冀治县。勇士县，附属的侯国的都尉治理满福。王莽时叫纪德县。成纪县，清县，王莽时叫识睦县。奉捷县，陇县，砾县，骑都尉治理密艾亭。兰县。王莽时叫兰盾县。

武威郡，原来匈休屠王的地方。武帝太初四年设置。王莽时叫张掖郡。有一万七千五百八十一，七万六千四百一十九人。有十个县：姑臧县，谷发源于南山，向北到武威县大海，行程七百九十里。张掖县，武威县，休屠泽在东北，古代文字记载认为是猪泽。休屠县，王莽时叫晏然县。都尉治理熊障。北都尉治理休屠城。揞次县，王莽时叫播德县。鸾乌县，扑刺县，王莽时叫敷虏县。媪围县，苍松县，柑陕发源于南山，向北到揞次县大海。王莽时叫楚县。宣威县。