繁体
权贵,收受贿赂,威名很大。扶风人孟佗,家产富足,同张让的监
结为朋友,竭自己所有送给监
,没有剩下一
自己所
的东西。监
激他,问孟佗:“您有什么要求呢?我都能为您办啊。”孟佗说“:我只希望你们为我一拜而已。”当时请求见张让的宾客,经常在门
停着数百上千辆车
。孟佗那时也去见张让,因为后到,不能
去,监
就率领各
仆在路上迎拜孟佗,并且共同抬着他的车
门。宾客们大为惊奇,认为孟佗和张让很相好,都争着用珍宝奇玩贿赂他。孟佗分一些给张让,张让大喜,让孟佗当了凉州刺史。这时,张让、赵忠及夏恽、郭胜、孙璋、毕岚、栗嵩、段王圭、
望、张恭、韩悝、宋典十二人,都任中常侍,封侯贵
,父
兄弟分布州郡当官,贪污残暴,是人民的祸害。黄巾造
,盗贼像开了锅的粥一样。郎中中山张钧上书说“:我想张角所以能够兴兵作
,成千上万的人愿意跟着他,其
源都在十常侍,把他们的父兄、
弟、亲戚、宾客放到各州郡,独占财利,侵夺百姓,百姓的冤屈无
申诉,所以图谋不轨,聚积成为盗贼。应该杀了十常侍,把他们的脑袋悬挂南郊,以此向老百姓请罪。再派使者布告天下,这样可以不须用兵,而大寇自会消散。”皇帝把张钧的奏章给张让等人看,他们都脱掉帽
、靴
叩
请罪,乞求让自己去洛
监狱,并且拿
家财以助军费。
皇帝诏令他们都
上帽
,穿起靴
,和以前一样工作。皇帝对张钧发怒说“:你真是一个疯
啊!十常侍中
没有一个好的吗?”张钧又上书,还是和上次的奏章一样。但总是被扣压不上报。皇帝下诏廷尉、侍御史调查搞张角太平
的人,御史秉承张让等人的意旨,诬告张钧学黄巾
,把他逮捕,拷打他,死在狱中。而张让等人却与张角勾结往来。后来中常侍封。。、徐奉与黄巾勾结的事败
被杀,皇帝因此发怒责问张让等人说“:你们常说党人图谋不轨,下令禁锢,有的还被杀掉,现在党人成为国家有用的人才,你们反与张角私通,这可杀不可杀?”张让等都叩
说:“这是前中常侍王甫、侯览
的。”皇帝就没有追究了。
第二年,南
遭火灾。张让、赵忠等人劝皇帝下令收天下田地税每亩十钱,用来修建
室。征调太原、河东、狄
各郡的木材和有
纹的石
,每当州郡把这些东西送到京师,黄门常侍总是下令谴责呵斥那些运送木石不合格的人,并且
行折价,贱价收买,十分的只给一分的价钱,又把它卖给宦官,宦官又不
上接受,木材因而堆积腐朽,
室连年修不成。刺史、太守又私自增加征调的数量,百姓呼号叹息,苦不堪言。凡是皇帝征求的东西,都派西园中的骑士秘密带着皇帝的命令,号称“中使”,恐吓州郡,多受贿赂。刺史、二千石及茂才、孝廉的提
任用,都责令
助军需和修
室钱,大郡到二三千万,其余各有差别。应当上任的人,都必须先去西园评定价值,然后才去。有的钱
不够,甚至自杀。那些保持清白的人请求不去上任,都被
行派去。当时新任命的
鹿郡太守河内郡人司
直,因有清名,减少一些,责令
三百万。司
直接到诏令,惆怅地说:“为人民父母,反而搜刮百姓,以满足当今所需,我心不忍啊!”托病辞官,上面不准。走到孟津,上书尽力陈述当世的过失,古今祸败的教训,然后吞药自杀。书奏上后,皇帝为此暂时停征了修
钱。又建万金堂于西园,取司农的金钱缯帛,满积其中。又回到河间买田地住宅,建造宅第楼观。灵帝本是侯爵
,素来贫穷,常常叹息桓帝不能置家业,所以聚敛金钱财
作为私产,又收存了小黄门常侍的钱各数千万。灵帝常说“:张常侍是我公,赵常侍是我母。”宦官得志,无所畏惧,大家仿照
室营造私人住宅。灵帝常登永安侯台,宦官怕他看见自己的住宅,就使中大人尚但劝皇帝说:“天
不应当登
,登
,老百姓就要虚散。”皇帝从此不再登亭台楼阁。
第二年,就派钩盾令宋典修缮南
玉堂。又派掖廷令毕岚铸造四个铜人排列在苍龙、玄武
前。又铸了四座钟,可容二千斛粮
,悬挂于玉堂及云台殿前。又铸天禄虾蟆,吐
于平门外桥东,转


内。又造翻车渴乌,安放桥西,用来
洒南北郊
路,以节省百姓洒
路的费用。又铸四
文钱,钱上都有四
和边
相连的
纹。懂得的人私下议论说,奢侈暴
已经到了极
。形象征兆
现,这
钱铸成,一定要四方
散。等到京师大
,这
钱果然
散四海。又任用赵忠为车骑将军,百多天免职。
中平六年(189),汉灵帝崩,中军校尉袁绍劝大将军何
下令杀宦官使天下人
兴。谋划
,张让、赵忠等人乘何

之际,共同杀了何
。袁绍率兵杀了赵忠,搜捕宦官,无论老小,统统杀掉。张让等几十人劫持天
作为人质逃到黄河边上,追赶得急迫,张让等人悲痛地哭着向天
告辞说:“我等灭绝,天下大
啊!希望陛下自己
惜自己!”说完,都投河自杀。