有二”前到诸营，各召料简诸结叛者八百余人，散在原野，惟取其造谋魁率治之，余一不问。郡县所收送，皆放遣，乃即相率还降。俨密白：“宜遣将诣大营，请旧兵镇守关中。”太祖遣将军刘将二千人，当须到乃发遣，而事，诸营大骇，不可安喻。俨谓诸将曰：“旧兵既少，东兵未到，是以诸营图为邪谋。若或成变，为难不测。因其狐疑，当令早决。”遂宣言当差留新兵之温厚者千人镇守关中，其余悉遣东，便见主者，内诸营兵名籍，案累重，立差别之。留者意定，与俨同心。其当去者亦不敢动，俨一日尽遣上，因使所留人，分布罗落之。东兵寻至，乃复胁喻。并徙千人，令相及共东，凡所全致二万余。

关羽围征南将军曹仁于樊。俨以议郎参仁军事南行，迁平寇将军徐晃俱前。既到，羽围仁遂。余救兵未到。晃所督不足解围，而诸将呵责晃促救。俨谓诸将曰：“今贼围素固，潦犹盛。我徒卒单少，而仁隔绝不得同力，此举适所以弊内外耳。当今不若前军围，遣谍通仁，使知外救，以励将士。计北军不过十日，尚足守。然后表里俱发，破贼必矣。如有缓救之戮，余为诸军当之。”诸将皆喜，便作地，箭飞书与仁，消息数通，北军亦至，并势大战。羽军既退舟船犹据沔，襄隔绝不通，而孙权袭取羽辎重，羽闻之，即走南还。

仁会诸将议，咸曰：“今因羽危惧，必可追擒也。”俨曰：“权邀羽连兵之难，掩制其后，顾羽还救，恐我承其两疲，故顺辞求效，乘衅因变，以观利钝耳。今羽已孤，更宜存之以为权害。若追北，权则改虞于彼，将生患于我矣。王必以此为虑。”仁乃解严。太祖闻羽走，恐诸将追之，果疾敕仁，如俨所策。

文帝即王位，为侍中。顷之，拜驸都。领河东太守，典农中郎将。黄初三年，赐爵关内侯。孙权寇边，征东大将军曹休统五州军御之，征俨为军师。权众退，军还，封宜士亭侯，转为度支中郎将，迁尚书。从征吴，到广陵，复留为征东军师。明帝即位，封都乡侯，邑六百，监荆州诸军事，假节。会疾，不行，复为尚书，监豫州诸军事，转大司军师，人为大司农。齐王即位，以俨监雍，凉诸军事，假节，转征蜀将军，又迁征西将军，都督雍、凉。正始四年，老疾求还，征为骠骑将军，迁司空。薨，谥曰穆侯。亭嗣。初，俨与同郡辛毗、陈群、杜袭并知名，号曰辛、陈、杜、赵云。裴潜字文行，河东闻喜人也。避荆州，刘表待以宾礼。潜私谓所亲王粲、司芝曰：“刘牧非霸王之才，乃西伯自，其败无日矣。”遂南适长沙。太祖定荆州，以潜参丞相军事，历三县令，为仓曹属。太祖问潜曰：“卿前与刘备俱在荆州，卿以备才略何如？”潜曰：“使居中国，能人而不能为治也。若乘间守险，足以为一方主。”

时代郡大，以潜为代郡太守。乌王及其大人，凡三人，各自称单于，专制郡事。

前太守莫能治正，太祖授潜兵以镇讨之。潜辞曰：“代郡殷众，士控弦，动有万数。单于自知放横日久，内不自安。今多将兵往，必惧而拒境，少将则不见惮。

宜以计谋图之，不可以兵威迫也。“遂单车之郡。单于惊喜。潜抚之以静。单于以下脱帽稽颡，悉还前后所掠妇女、械、财。潜案诛郡中大吏与单于为表里者郝温、郭端等十余人，北边大震，百姓归心。

在代三年，还为丞相理曹掾，太祖褒称治代之功。潜曰：“潜于百姓虽宽，于诸胡为峻。今计者必以潜为理过严，而事加宽惠。彼素骄忽，过宽必弛，既弛又将摄之以法，此讼争所由生也。以势料之，代必复叛。”于是太祖悔还潜之速。后数十日，三单于反问至，乃遣鄢陵侯彰为骁骑将军征之。

潜为沛国相，迁兖州刺史。太祖次陂，叹其军陈齐整，特加赏赐。文帝践阼，人为散骑常侍。为魏郡、颖川典农中郎将，奏通贡举，比之郡国，由是农官仕路泰。

迁荆州刺史，赐爵关内侯。明帝即位，为尚书。为河南尹，转太尉军师、大司农，封清亭侯，邑二百。为尚书令，奏正分职，料简名实，事使断官府者百五十余条。丧父去官，拜光禄大夫。正始五年薨，追赠太常，谥曰贞侯。秀嗣。遗令俭葬，墓中惟置一坐，瓦数枚，其余一无所设。秀，咸熙中为尚书仆。

评曰：和洽清和理，常林素业纯固，杨俊人行义，杜袭温粹识统，赵俨则毅有度，裴潜平恒贞，皆一世之士也。至林能不系心于三司，以大夫告老，矣哉！

译文