繁体
又从不能推始预终,由小见大,揣测主人之心,却又怎能说这三个人该死,对他们的惩罚恰如其分呢?其实袁绍也是打算扩充兵力,讨伐仇人,一统泰山以东,担忧士兵们猜疑,无法阻止和劝勉,所以废止君王的命令而推崇承制,敬慕其义而来的人受到
迎,而离去则遭杀戮。这是为了主人的利益,并非游宦之士的心愿。所以我以前人的遭遇为戒,困守死战。我虽愚蠢之极,也曾听到过君
的言论,这样
,实不是我愿意的,而是主人
得我不得不如此。大概我之所以背弃国民,下令死守城池,正是以违背君
之
,而不顺从敌国的缘故。因此得罪主人,被围攻多时,而你却又援引这个义理来规劝我,不恰是言辞相同而意思相反吗?这不是君
对待祸福的态度。“我听说,义不叛父母,忠不违君王,所以东面我奉张超为宗主,把他当作至亲,在东郡为袁绍扶助郡将,安宁社稷,一举两得以求尽孝尽忠,有何不对的呢?而你却要我舍弃至亲,只奉袁绍为君,这是让我违弃至亲啊。
主人(袁绍)对于我来说,年纪可作我的兄长,情分上是我的好朋友,意见不同,离他而去,以使至亲安宁,可以说是名正言顺;而照你的话去
,那申包胥就该为伍
胥卖命,不应当在秦国朝廷上哭号了。虽然你仅仅是为了解除自己的灾祸,但却不知你的话已经违背自己的本义。“或者你是看到城池被围未解,救兵没有赶到,有
于姻亲之义,顾念平生之好,认为求降而偷生,胜过
持
义而死。过去,晏婴面对楚人刀斧而不降志折节,齐国史官南史宁死不愿用手中笔为君王隐讳,因此被图画成像,名垂后世,何况我有铜墙铁
般的防御工事,指挥调动全
吏民的力量,发放三年的储备来作一年的用度,济穷困,补匮乏,以让天下人
兴,何必去想盖房、
田以求安逸呢?我只怕秋风
起尘土,伯皀掉
向南,张杨和“飞燕”挥臂发难,北
边陲告急,袁绍的左右心腹都乞假归家。主人(袁绍)应该知
这些人的志向,掉转旗帜,撤回兵
,回到邺城整顿军队,又怎能听任怒气长时间地折磨自己,在我的城下耍威风呢?你嘲讽我恃仗黑山军作后援,偏不与黄巾军联合呢?再加上“飞燕”的
属全
听受王命。过去,
祖皇帝在
野杀败彭越,光武皇帝始创基业于绿林,最终却能中兴汉室,成就帝业,假如可辅佐君主成就王业,那又有何不甘心的呢?何况我是奉持君王玺书,来与他们
事的。“去吧,陈琳!你追逐名利于境外,臧洪我却受命于君亲;你委
于盟会的主人,臧洪我书名于首都长安。你说我
死而名灭,我也笑你无论生死都默默无闻。可悲哟!你和我同
一
而枝梢分离!努力吧努力吧!还能说些什么呢!”袁绍看到臧洪的复信,知
他没有归降的意思,增兵攻城。红
网
城中粮
已尽,城外又无援军相救,臧洪自忖不免一死,招呼手下人说:“袁氏无
,图谋不轨,而且不顾臧洪的郡将。臧洪从大义上讲,不得不死,可诸君并没有得罪袁绍,却要白白遭难,你们可在城被攻破前,带着家小先逃
去。”那些将士、吏民都
激得
下
泪,说:“明府与袁氏本来没有恩怨过节,只为本朝郡将的缘故,以致落到这
地步,我们哪里忍心丢下您而独自逃命啊!”开始时,守城将士及民众还掘老鼠、挖树
充饥,到后来一
可吃的都没有了。主簿从内厨拿
三斗米来,吩咐从中拿
一
分为臧洪
稠粥,臧洪叹息
:“我独自吃它
什么呢!”让
成稀粥,大家分着喝了。臧洪还杀了自己的
妾让将士们分吃。将士们泪涕横
,以致不敢抬起
来。男女七八千人相枕死去,没一个离叛的。城被攻破,袁绍生擒了臧洪。袁绍向来与臧洪亲善,排
盛大的仪式,让他手下的将领都来见臧洪,对他说:“臧洪,你为何这样负心呢?今天你服不服?”臧洪撑在地上,瞪大双
回答:“袁氏几代在汉室
官,四朝之中,有五人位列三公,可以说受恩非浅。现今王室衰弱,你不扶助王室,反而乘机生
非分之想,杀死众多的忠良以树自己的
威。
我亲
见你称张陈留(邈)为兄,那么我的府君张超就该是你的弟弟,就应齐心协力,为国除害,为何你拥着
大的兵力而看着别人互相残杀呢?可惜臧洪力量不够,不能举刃为天下报仇,又如何能臣服呢?”袁绍原本是
惜臧洪的,希望他回到自己
边来,可以原谅他;看见臧洪言辞激烈,知
终不会为己所用,于是杀了他。臧洪同乡陈容年轻时是读书人,很钦佩臧洪,随臧洪
了东郡的一名小官。城未破时,臧洪借
有事,将他支
城。袁绍见臧洪时,也让他在场。
见臧洪要被
死,他起
对袁绍说:“将军要成就大业,为天下除暴,但却先诛杀了忠良之士,这哪里符合天意啊!臧洪也是你提
的郡将,怎能杀了他呢?”袁绍面有愧
,派手下人将陈容带
去,并对他说:“你和臧洪不是同类之人,说这番话又有什么用?”陈容回
对袁绍说:“仁义在哪里都是一成不变的,遵循它就是君
,违背它则为小人。今天我宁愿与臧洪同日死,而不愿与将军同日生。”于是他也被杀了。在袁绍
上坐着的人无不叹息,私下里互相议论说:“怎能连杀两位壮士呢?”城未被攻破前,臧洪曾派二名司
城向吕布求救,等到返回时,城已被攻陷,两位司
冲
敌阵,奋战而死。
评:吕布有勇无谋,而且反复无常,惟利是图,自古至今,这样的人无不被灭。过去汉光武帝被庞萌所骗,近世又有魏太祖被张邈所蒙蔽。知人的人才是英才,这就是帝王也难以
到,真对呀!陈登、臧洪都有英雄的气概和节
,可惜陈登英年早逝,功业未成;臧洪因兵弱敌
,壮志未酬,可惜呀!