与东来的峡谷，在北峰东突之的下方会合万一同穿过杂山峰间的缺往西而去。所谓的北峰，从大厂分支向西南下延，就是南香甸东突的山峰，我今天所走的路，沿着它的南垂向东而去，它的东南垂也是到了这里就完了。此山的西北面，有矿在西边面临南香甸的，叫朝；此山的东南面，有矿在东边面临此峡的，叫桥。桥之矿，也是大多挑运到南香甸去烧炼，这才知南香甸是各矿石聚集的场所。沿峡谷向北望去，峡内山峰回绕壑谷开阔，有矿厂也是炉烟，这是石厂。所说的石，大厂的山脉，到此地分支环绕：往西下延的，自南香甸东面往南延至桥，从峡中下延，又向东延过一座山峰，突起成为“虎砂”而围在它里面；向东下延的，也是向南延伸后往东环绕着它，延至东岭后向西转，隆起成为江东山的北境，环绕成为“龙砂”而围在它外面。这里的自石东边，往南，会合东岭往北下的，向西注杂的山峰间，与桥过峡谷的合，向西注东江。这样，石这地方，是群山层层包裹之中的一个壑谷，从桥的峡谷中往北就望得见它，峡中的山脉往东延伸，虽然没有隔在中间的山脊，但却分为两面淌了。

我此时想从峡中赶去石，考虑前去界的路难以辨认，不如跟随同行的人前去，便舍弃了石，从东面峡中溯去。三里，就见路东有山峰屏风样矗立在前方，北面桥向东延伸的山峰，到此地是东边的尽。石之，顺着东面屏风样的山，往南后向西转，就是桥南面峡中的上游了。路抵达前方东面屏风样的山下，也分为两条岔路：往东北溯石之越岭的，是去桥的路；向东南溯东岭往北下的越岭的，是去界的路。然而往西下到峡中的，以石的居首位，以东岭的居于次。于是往东南上坡，二里多，登上岭，这就是所谓的桥东岭了。越过岭立即往南下走。一里，再越过峡谷上走，从岭上往南行。二里，就着岭东南的山坡下走，二里，越过向东的壑谷。再稍上走二里，越过它的南坡，再下走。有岔下到东面的大峡中，被同行的人错引向南走，一里多，才知路错了。于是茫然往东北爬坡，一里，遇上西来的士，同他一起向东＿匕登土埂。一里多，就见龙川江的东江的源，向南滔滔逝，在江上系有藤条造的桥以便过去。桥宽十四五丈.用三四藤枝连接在两岸山崖上，从树梢向中间悬垂而反曲向下，在藤上编有竹，略为可以放脚，两旁也横有竹作为护栏。凡是桥都是中央拱，此桥反而悬挂着中央下垂，一抬脚就摇晃动不止，必得两手抓住两旁的藤枝，然后才可移动，只可过人，不能过。从桥东沿土埂上走，开始有村庄房屋夹在路旁。二里，再向东上坡，由坡脊上往东行。此坡十分平缓，是自东面的雪山往西横向下垂形成的。在坡上走三里，直达东山下，这是界村。此村背靠东山面向北，房屋相夹成街，但不见集市。询问原因，知是由于天旱的缘故，今天街移到西北的江山坡之间，与北边的桥的街市合在一起了。原来此地天旱街就迁移，是习俗。于是命令顾仆买米来煮饭。我又向西北下到街，看街上也只是扰扰攘攘而已，不见有奇特的货。既而返回到界吃饭。此地已在龙川江之东，位于黎贡雪山的西麓，山势正当弯隆之。黎贡山俗名叫昆仑冈，所以又称为仑山。它的山脉起自于昆仑山，南下至姊妹山；往西南延伸的，成为滇滩关南面的山；向东南延伸的，绕过小田、大塘，往东到面关，就弯然向南耸起，横架在半天之上，成为雪山、成为山心、成为分关；又向南抵达芒市，才降低稍稍散开，它由南到北大弯隆的山峰，儿乎有五百里；由芒市到达木，下延成为平缓的坡地，直达缅甸而后在海边到了尽：确实是昆仑山正南的支脉。

由界立即从雪山西麓往南行，屡次越过西突的山坡，十五里，遥望罗古城依傍在东山斜坡之间，有寺庙面临着它。经此城是土著蛮族修筑的遗址。此寺相当大。有路从此翻越雪山，过去是上江。〕又向南二里，过了磨石河。又向南二里，越过一座山，又越过一个向西突的山坳。又向南二里，走过一座小木桥。又向南一里，越过一坡，于是顺山坡往东转。二里，抵达东南的峡，有山自东面的大山向南环绕屹立在峡，大路越过山坡向南上走，小径沿峡往西南走。又沿峡来，就见前边走过的藤桥下的江也自坞中由北边来，于是沿江东岸往南走。三里，开始有村庄依傍在江岸上，就从村旁边往南行。又走一里，住宿在瓦甸。濒江的东岸，也是个南北向的大山坞，村庄田野相连；东面的大山，就是雪山，渐渐向南与山心接近了。

二十九日饭后天才亮，沿江东岸行。二里多，两岸石峰相合拢，在峡间，人翻越在山崖上，江被山崖束，奔腾的如线一样，但中间极为渊。峡中有很多岩石被激冲击，更使奔波，而打鱼的人夹住江把放在石影之间，如网玉曳翡翠，不问捕得到捕不到鱼，不间鱼不，自本来就是景了。半里，越过山崖往南下行。江也峡谷，有块岩石浮面，俨然一只团鱼或是鳄鱼顺而。又往南二里，经过上庄，有山向西突来，中间相夹的山坞开成田地，村庄靠在西突之峰的东面，江曲绕在西突之峰的西面，而路沿着坞中走。越过山脊往西南，又走一里多，再次与江相遇，而两岸的山崖又成为峡谷，岩石突起在峡中迎着，与夹置昏曳起翡翠的样，也又如前边一样了。一里，江弯曲向西，路从江之南，也弯向西横截延向北的山坞。在这里向北望隔江往南下延的山，到这里从中间分开；那东面的支脉已到，向东横突，就是西峡环绕下延的山；那西边的支脉仍向西南横突，就是固栋两江会合往南盘绕的山；两支山脉之中，向北后退成为山坞，而灰窑厂临在山坞上。这个厂也是六厂之一，产的矿石比其他地方的品位好，从前封闭了它而如今重新开挖，就赶不上其他地方了。向西一里，再上登一座向北突