止住了；它南边两江在三里之外相合，合后往东南去，到曲石龙川江；东面是江东山在北方自石东边，向南下延；西面是三清山北边又耸起的一座山峰，与南边的三清山如雁阵一样对峙，两山中有如门一样的峡谷，去小甸的路就从那里走。此峰就是云峰尖山往东下延向北转的山脉，云峰正在它的西边，被它遮拦住了，所以固栋向西只见此山却看不见云峰。此地正东与瓦甸遥对，正西与云峰相对，正北与塘相对，正南与站相对。有新旧两个街，南面的是新街，北边的是旧街。

二十三日命令房主人取来园中的竹笋作早餐，味与我家乡的相同。〔八九月间有香笋，薰后用瓶贮藏起来，笋味有香气。〕向北一里，经过旧街。在姓刘的人家中买了一竹筒飞松。“飞松”这东西，另一个名字叫狐实，也叫梧实，正如梧桐一样但有梧桐的一倍大，颜味也像梧桐，但外壳薄容易剥开；生长在密树之中：一看见就伐树才可得到，迟了就只有树而却全都飞走成空树了，所以叫“飞松”，唯有巅塘关外野人境内有这东西。野人时常拿茶叶、黄蜡、黑鱼、飞松四东西人关来换盐、布匹。那些人无衣，仅用一幅布束在，上用一方形布慢披着裹住，不再知有衣襟袖之类了。此野人就是茶山长官司的少数民族，从前也曾归属内地，今天已不是君王的德化所能到达的地方了；然而把他们称为“红”，却是不对的。

又往北行二里多，后面有山冈横亘，远望它好似与东西两面的山互相连接，不再知山内有两条江嵌在两旁了。此冈就是雅乌山南垂的尽，东、西二江都是从它的两侧往南，怀疑就是挨河，不过是当地人错读为“雅乌”罢了。上往北行，又走二里，冈左渐渐突起变成山峰，冈右渐渐下嵌为坑谷，路渐渐越过坑谷傍着山峰上走，在这里坑谷两旁都是山峰，又渐次成为峡谷。顺峡谷的西峰行二里，登上它北面的山坳，于是傍着西峰的北面向西下行。二里，路右边有一棵大栗树，相当大但火烧空了树；路左边就是西江自西面的壑谷中弯弯曲曲往东来，冲破峡谷向东南去，到这里已走固栋西山的西北方了。这才见到下方盘绕的壑谷在西面敞开，江环绕在壑底，而尖山突兀耸立在壑谷西南方了。又往西下行一里，顺江北岸往西行二里，开始有村庄房屋依傍在冈，这是乌索。那江反而折向北来，路就往南下冈走近江，半里，有座长木桥横架在江上，反而自西往东越过江。桥东又有竹丛有房屋，从它侧边转向西南，就见固栋西山与尖峰后面的大山围抱在它的南面，而江弯曲过它的北面。又向西半里，有村庄竹林连片十分兴盛。半里，从此村南往西转，再在山冈山坡间前行二里，冈松错落，居屋背靠山冈。半里，向西下走，跋涉过一坑谷。又向西南走一里多，一连走过两个村庄，又向西下走，涉过一个坑谷，这才到达山麓。于是向西上山，半里，有小河注在山坡间，走过去洗。此时夭是正午，脱衣洗了很久，这才往西南沿小径上走。一里，转向西，开始与东来的路会合。此时雷雨暴降，行走在草丛小径间，一里，略向西下走，涉过一条峡谷底，在这里树参天，横爬的藤条蒙住山坞，竟然极尽幽陡峭的气势。绕过峡嘴往西走，一里，又涉过一峡底。两峡谷都在树之中，有小溪涂涂自北向南，往下注西来的溪中，合后向东往北去。涉到峡谷的西崖，有石突立在山崖右侧。路由石之东，向北上山，曲折上登在树荫之中，的山崖上翠滴，树丛中筛下黄金，这才知已雨晴日，晴影，不妨碍凌空上登。上爬三里，终于登上冈脊。冈脊两侧的山崖都坠渊沉浸在碧之中，听见崖底下声潺潺，但辩不峡底。冈脊狭窄不到七尺，但在冈脊中段又铺有木越过去，原来冈脊两旁都很陡削，中间又有坑下陷，所以用木来填补空。在脊上行一里，再向北稍下走，又涉过一往南卞坠的峡谷，半里，就向西北上山，那上去的路非常陡峻。一里多后吃饭。稍微平坦些，转向西南绕向北，半里，再曲折上登，越加陡峻得厉害。一里，又稍平坦些，沿峰上的山崖转到山腰，这才望见尖峰在山警相隔的土陇树丛之间，但却不知顺着走的也是一座尖峰。往北半里，抵达那尖峰的西侧，稍向西下走越过一山脊，于是往西上走，上面全是悬崖和陡削的石瞪。回看前边绕过的山脊的东峰，也有一座山峰又耸起，山尖削，也能与尖山比低，不过尖山是纯石悬在中央，而那座尖峰是土峰往前突罢了。两座山峰之北，又与西面的大山夹成壑，条形的支脉盘绕前突，山著中树丛蒙密荫蔽，如翠绿的波涛沉浮的雾，向下，而无法穷究它的边际，只听到千百声的猿啼，唱和在其间，但人无法能到。峰就着竖立的岩石凿成石梯，似太华山的苍龙脊。两旁都是危崖，而石脊垂在中间，宽仅一尺左右，好似龙尾下垂前伸，石阶顺着山脊走，仰面望去只见层层叠叠延绵不尽，而且也不能看到它的边际。梯共转了三个弯，一里后来到山。山东西长五丈，南北宽有一半，中间建盖了玉皇阁，前边三开间中供奉着白衣观音，后面三开间供奉着儒、释、三教的圣人，山平坦之如此便完了，它们的朝向都是向东面临前方山峰的峰尖。南北相夹的楼阁是侧楼，悬在半空中，北楼祭祀真武大帝，下临北面的峡谷，在两悬架了卧床招待客人；南楼祭祀山神，下临南边的峡谷，在中间敞开作为斋堂。都是四川僧人法界所营建的，原来山上从前虽然有路，但未开辟，无可栖。法界建成了它，不到五年，今天又打算开辟山麓作为下殿，所以前往州城未返回来。我这里幽静险峻，便停留在东侧楼。守寺的两个僧人，一个下山去背米，一个供烧柴煮饭而已。