有桥十余巩横跨其上，是为洛桥，乃新构而成者。

桥下甚大，自安顺州北至此，曲而东注威清，又北合陆广，志所谓的澄河是矣。

度桥北，又溯而西，抵之北来东折，遂从岐北向溯小溪行。始由溪东，已涉堰由溪西，已复西北逾冈，五里，抵铜鼓山。其山坞南辟，北界石峰耸立，皆有，或或下，随峰而。西界则遥山自北而南，蜿蜒如屏，连裂三，其门皆东向，而南偏者最敞。其前有数十家当其下，即钢鼓寨也，是名铜鼓。

志，铜鼓山在威清西四十五里，以方隅里计之，似即此山；然其地去平坝仅五里，不平坝而威清，何也？其悬峻裂，内不甚，而前多突耸之石，环牖即窗分门，反觉窈窕。其右重之上，圆一规，北向穹。攀崖登之，其中上盘空，下坠阱，土人架木铺竹为垫，俨然层阁。

东另透明窗，阱内复有自下层，土人置扉前，晚则驱数十藏其中。正岩之后，有裂窍西南人，滴沥垂其内不绝，渐转渐隘而暗，似向无者，乃。时有一老者，侯余前。余并探北偏中，老者曰：“北浅，不足观。

有南在崖上，且大路所由，可一登之。“乃循麓西转，不数十步，则峰南果有崖端，其门南向，其下依崖而居者，犹环之为庐。乃从庐后跻级上。门悬嵌弥，前垒石为垣，若难堞形，内五丈余，而无悬突之石，扩然朗。其后洼陷而下者一二丈，然俱面而燥，土人置廪米仓盈其间，其左腋裂窍北下，渐下渐狭而卑越下越窄越低，土人曰与东通，想即垂沥不绝也，亦以黑暗不暇。时顾仆与苗担前行已久，余恐其不之待，遂下山。

循麓西上，半里，逾坳，则顾仆与苗夫犹待于此。其坳当西界蜿蜒屏列之中，脊不甚，而石骨棱棱，两旁骈峙甚。过隘，西下坞中洼，其西复有坳环属，盖南北夹起危峰，而东西又两脊如属垣。洼中有小，牧者浸满其中。度洼半里，又逾脊西下约一里，有岐直下西坞者，通平坝南上之；循岭北越岭角者，为往平坝。乃西北上岭者一里，逾岭角而北。又北下者一里，又逾岭西北一里，与大值相逢。

循大稍北，遂西度田塍，共半里，逾小桥，平坝东门。半里，转而南，乃停担肆中。是晚觅得安庄夫，市小鲫佐酒。时方过午，坐肆楼作记。

平坝在东西两山夹间，而城倚西山麓。城不甚雄峻，而中街市人颇集，鱼不乏。西门数里有圣泉，亦时涸时溢，以迂不及往。

译文