直坠而下，下面皆是污泥，上落下许多浙浙沥沥的滴，不能停足，就又来往下走。这之前命令一个挑夫随行，到了山脊下，挑夫不敢上登，我便独自上山。然而囤上的地形，可以从外面便望得见，唯有此被楼遮住，非亲到达是不会知的。仍经由原路走了一里多，返回住宿的客馆，却已近黄昏了。饭也已熟，便吃了饭躺下。

上司土司杨袖，由长官而升任副总兵，是由于西之役的缘故。他的辖地小却与南丹结仇，互相攻杀，所以两地土司各自退居到囤上。〔南丹州衙门在囤下却住在囤上。上司却是土司宅第与衙门都在囤上，而环绕着囤居住的，全是他的目。〕南丹土司的三弟逃往荔波县，被莫极囚禁了；四弟逃到上司，至今仍为外患，终日惴惴不安。

这个囤又圆又大，四面是绝，仅在西北方有条山脊通有石阶上囤，路必定要环绕到下边的峡谷中，所以是天险。几峡中的向西南下，汇合塘中及外面峡中南北诸，全都穿过西南一侧下坠而去。

二十九日由上司了南门，仍然渡过门东的小河，溯往东北行。一里，踏着土山而上。四里，越过土山西延的山脊，山脊西石峰突兀，至此北面的山脊完了。翻过山脊向西北行一里半，岭的石山脊再度夹成隘，两旁石骨嶙峋。由隘向西而，转向东北下行，半里路，下到山坞中。又往北一里，再次越过土山向西下延的山脊，这是上司、独山州的界，从此下岭沿东山行。又走二里，有个村庄在西面山坞中，是直查村。该东西两边都是土山，中间拓开为大山坞，有河自北来，介于山坞之中，绕过宜查村的东面，便向西冲破山峡去。顺着东边一列山溯向北行，又走三里，河分为两支来，一条来自西北，一条来自东北，如同一个“丫”字汇于中间一支山脉的尽。自西北来的较大，路溯往东北行，走了一里半才渡河。在中间这支山脉的东麓，走到坛窑村，是土司蒙家的族人。村北溪中都是碎右，有时涸有时满。又向东渡过溪，往东北登上冈，共一里左右，有环形土墙遗址，名叫关上，可是无居民房屋。又往东北走一里，和山坞都到了，从此登岭，此岭极其险峻。三里路，向北越过岭脊，山隘中平整腻的石块如像人工铺砌的一般，两旁有矗立的山峰，这里名叫公关。此地的山脉起自独山州西北面，绕过州城东南延过此地，又往东南延伸到六寨的东面，再下延到蛮王峰。岭脊西南侧的，下到直查村而后都泥江；岭脊东北面的，由合江州下到荔波县而后龙江。从岭脊上向东北眺望，则崇山蜿蜒，似屏风排列在前，与此山遥遥相对形成两列界山，中间夹住一个大山坞，自西北延向东南。下山后立即转向北行，一里路抵达坞中。转向东走，即刻有条小河向东南下来。又往东一里，跋涉翻越在土冈之上，忽然有溪自西北向东南，在此地重新现，是龙江的上游了。渡过澳向东上行，从此上登山坡土垄，往东北行走在山坞中。五里，有个几家人的村庄，在东北方山下。从村前再转西边的峡谷，北行一里，过了一条山脊，开始向北下岭。岭极，半里路到达山麓，这才知前边所走的路全是在山上。又向北在坞中走一里半，有条大溪势浩大，自西面峡谷的层层山峦中涌，往东奔注而去，这也是由合江州而下荔波、思恩的河。经过岩石壑谷渡到溪北，又沿着西面一列山分支的土垄向北行五里，是羊角寨。〔是蒙土司的山寨。在西山山麓。〕又往北行三里，有条小溪自西面山坡向东注，涉过此溪。又向北二里，独山州的南隘门。该州没有城池，一个土知州，一个明朝廷派来的知州。土司姓蒙，下属都是土人。〔即苗仲。〕明朝廷派来的官员大多空缺着，以经历代掌官印，下属都是客居的民。我的房主人，是江西南昌人黄南溪，此人是个忠厚长者，家中有楼可以栖。此州虽然没有城池，可夹街两侧的楼房相连，都用瓦盖，不再有草棚圈的简陋景象了。

独山州的土司过去是蒙诏，四年前观赏灯火时，被他儿杀了。母亲的赶去救护，也被杀了。却推说是杀一个目，误伤了自己的父亲，竟然无人查问。现今了土司，可恨呀！