想要骑渡，但下石很多，也不能前。后营东山，在城北四十里，就在后营东面一列石山的西麓，距后营四里。中间又有一重小山作为分界，山坳中断之，有座尖峰在前方，也叫独山，是它在西面的卫兵了。直达东山下，有一圆形石笋。〔准备记在五月十四日日记中。〕仙庙山，在城西四里，是西面石峰最靠近城的山。石峰耸在中央，三面陡绝，唯有从西南方的山坳中攀山崖上去，三里城的四境全中。从前有个村民登山打柴，遇上仙人成仙，所以当地人祭祀他。

汛塘浮石，在城西五里汛塘中。汛塘这地方，就是仙庙山南面的山坞，从仙庙山前往西连接到狮坳。坞中有塘长数里，涨时洪漫溢，大鱼逆而上，当地人因此获益，所以不疏挖垦为田地，却拦筑为塘。在塘的中央有一片石坑地，上面浮面如败谢的荷叶下覆，支撑着向四旁倒卧，中间空外边通，一潭环绕着它，岩石盘踞在上，又如数条桥梁攒聚会拢，离不到三尺，而彩虹横卧，吞吐云雾，似分似合，极尽氰氯蜿蜒的气势。它西北一里多就是汛塘村，靠在北山之下。

周泊隘，在城东二十五里，东面一列石山的山脊上。隘.正当山脊中央，南北的峻山崖压过来，云气没在其中。越过隘往东走，就是迁江县的辖境。它东北面的石山内，是八寨的罗洪。〔据《一统志》：“罗洪在上林县城东北四十五里。”那么从前也是上林县的辖境，可以后沦于贼手，终于不能恢复，至今被盗贼盘踞着。〕东南方的石山内，是场。〔仍是三里的属地。只是地方上无居民，都是树。〕汛塘后坞石，在城西七里。西面的山向东而来，延过佛岭分为两条支脉，一支一直向东成为汛塘村的后峰，一支转向北方成为韦山。两座山的东北又环绕成一个山坞，东边以仙庙山作为前方的屏障，中间有支峰相对。山麓有，向东，前有隔开，望内非常，当地人说：“中可容纳一千人。从前西有村，今天已全成为荒芜之地。”它面向的东峰之上，也有，向西，悬倾侧，也被草莽遮住，全来不及登。

三层阁在参将府厅堂东面，是陆公新建的。大的松树，树荫环绕，群峰四面合围，悠然自在有脱离尘世的遐想。松风亭在衙门后面的土山上，松树荫璐，山葱翠，远远城墙相连，月光下的景尤其。我住宿在三层阁，几乎忘了上路远行。陆公在松风亭为我饯行，沉醉在月夜中，所以始终记得。三里：一个叫上无虞里，一个叫下无虞里，一个叫顺业里。八寨：西面的叫寨垒、〔东面与后营相对。〕都者、〔东面与周安相对。〕剥丁，〔东面与苏吉相对。〕东面的叫罗洪、〔西面与左营相对。〕那良、〔西面与后营相对。〕古卯、古钵、何罗。三镇：中间的叫周安，北方的叫苏吉，西南的叫古鹏。纵贯八寨之中的路，南面起自后营，北边抵达周安，在罗木渡到。其中有那历、玄岸、蓝涧、桥蓝诸村，南北有十多里。从前是顺业里及周安镇的属地，今天被八寨的余党盘踞着。〔首领是蓝海。〕八寨互相连着，但三里城的后门不通了。三里周围是石峰，中间正当土山的尽，风光宜人气候温和，唯独此地最适宜；土地沃丰，作茁壮茂盛，不是其他地方可以赶得上的。所稻收获的谷粒特别大，常年满在城郭附近，产量是其他地方的一倍，煮的饭柔味，也不同于其他许多地方植的。牲畜无所不有。猪都吃米饭，壮异常。鸭大的重四斤，大。这个省吃螂鱼十分艰难，长仅超过一寸，但唯独此地有长四五寸的。三里产孔雀。风俗是，正月初五开始，十五停止，男妇女对歌，叫“打跋”,〔有人叫“打卜”〕举国若狂，也是的习俗。果的品南方的品没有荔枝，北方的品没有桃，其余的品都有。初时，拘祀芽大如筷，从树上采来。树二三丈却不结果实，把它的芽煮来中，似乎略有苦味而带凉味，随即有怪味，不同我们地方所生产的。木棉树非常大，粤西到都有，而这一带特别多。天时大如木兰，但红灿烂，如彩云般的锦缎浮在空中，有成群的白鸟，绕着它四面飞翔，想啄它的朵。结的苞如同鸭，成熟后裂开吐，就是攀枝了，如像鹅、羊绒，白而有光。听说泅城州也有人把它煮后织成布的，又细又密难以织成，这布的颜微带黄，料想是搀杂蚕丝织成的。相思豆树三四丈，有豆荚如皂荚但细一些，每枝上有四五个豆荚，如同攒聚在一，长一寸而大仅如手指。三四粒实连缀在豆荚中，冬天豆荚长老时裂为两片，卷缩起来如像朵，实仍然不掉落。它的实如像细小的豆但扁一些，颜如一朱砂，珊瑚不能与它的彩相比。我要到一捧左右。竹有中间实心外边有很多刺的，成丛生长而且很大；有竹节长枝柔不繁杂，样潇洒而且很细；如我家乡竹节中间空的竹，这里却偶然有一些但没有大的；又有一竹节又细又平，仅如连缀着一缕纹路而且颜发白，可作手杖，当地人也叫粽竹，产在三镇中的苏吉；此地也有方竹，只在下边的几节是方的而且不怎么端正。