僧人先是推辞说没有柴禾，后又用细米换了我们的米，而煮成粥后竟然见不到一颗米粒！

二十六日天大亮时起来，又拿米饭，那僧人仍用细米调换、我们将就着吃了些就发。仍然从山峡北端时山崖连接下来，我让顾仆先走峡门，自己一个人转往西登上山崖。岩也如祖岩一样横向裂开，但没有祖岩，不过也没有祖岩那样各污秽之到填的情景。我从岩边一直奔向南面，路断绝的地方崖被凿开，到了岩的边缘，崖峻陡直，不可往下俯瞰，忽然有个贯通山峡显来。越过那的西面后，路便分成两条，‘条顺山崖往北去，一条顺山崖往南去，两边崖夹峙，中间便形成了一条线。那条线中间的东边崖下面，又破裂开形成岩，它也如祖岩一样呈横向，然而清新洁净，邃幽远，我忽然觉得两者间有天壤之别。岩外面的崖与对面的崖，都下坠百丈，上千尺，两边相隔仅有咫尺，而且都是横向裂开，如重重楼一样邃。只有最北面很开阔，我以为可以通往外面的地方，但那敞开虽然天空的光明，地势却更加峻险要，陡峭弯隆的崖，不可下走和上攀，实在是大自然中非常僻静险要的一地方，而这不就是所说的“别有天”的那地方吗？又回到门分路，仰观看的上层，凌空飞突的岩石平平地伸去，人可以站立到上面而又因太无法攀援。我从南边的路转到山峰侧面往上爬，飞阁悬，不可攀登，另外形成了一块天地。当时顾仆已经在山峡下边等了我许久，于是穿过那个贯通山崖内的，仍然往东到了山崖边缘，想寻找路下到峡，然而没有找到路；顺来时的路沿山崖抵达北端山崖连接时，顾仆见我许久未走山峡，又大声地连连呼喊着找了过来。于是和顾仆一同了峡，往东南走四里，经过南吉岭。遥望岭东面，山横翠，那并列耸立在北面的，是排衙石，它最为峻，那倾斜突立在南面的，是仙岩，最为秀丽；而从近俯瞰岭下，那尖峭地立在平坦的田块中，四面笔直向上耸起的，是喝石，最为峻峭。走下南吉岭，就看见一条大溪从东面来，直岭脚孟这条溪发源于沪溪县，经过上清街往下。于是从溪北岸溯溪，向东南走四里，到达竭石下面。仰望这块石大弯隆，虽然它向上逐渐伸展而变得宽阔，然而却更加陡直，显孤撑天的态势。它下面有个褐石村，此村在安仁县的东南边界；渡过溪往南走为沥，这条山溪的岸上住着几十家居民，从这个村庄开始又属于贵溪县地。又往东走五里，直抵达排衙石的西面，这里是渔塘村，村中的居民以造纸为业，村的东面濒临一条大溪。顺大溪向西南行一里，为蔡坊渡，于是停下来投宿在这里。二十七日从蔡坊渡渡过溪往东走一里，为龙虎观。从观后走一里，为帘。往南了山走五里，为兰车渡。再走三里，为南镇。往北而后折向东走一里，渡过溪便是上清街，那街很长。往东走一里，为真人府。往南渡过溪走五里，翻越一座山岭，那岭叫胡墅岭。往西南走七里，叫石冈山，它是金勤县的东界，从这里便了抚州府境内。又走三里叫淳塘，又走五里叫孔坊，村中居民都姓江，这天就投宿在这里。

二十八日从孔坊走三里，为郑陀岭。七里为连洋铺。十里为葛坊。十里为青由铺。〔有一条石梁，往邓埠。〕十里为茅田，这里就是到抚州府的路。下一座岭为五里桥，从此起才向西往许湾，桥南有座庵，庵旁边有个阁，是人们迎来送往的场所。再往东南走，金勤城。城东西长两里，我们由东往西走城，城北门是到抚州府去的路。城外东北面为黄尖岭，它就是产金的地方，志书上所称的金窟山。〔在城东面五里〕黄尖岭的西面是茵陈岭，茵陈岭的一条山冈往西延伸，是五里桥北面的分山冈。位于金窟山东南边、环绕在域南面的，叫朱山。〔即翠云山，翠云寺就在这座山上。如今称朱山。〕金窟山、茵陈岭从北、东、南三面环绕县城，就是所说的“锦绣谷”只有县城西南面略微缺开些，一条小沿朱山麓向西去，下许湾桥才能够航船。朱山的南面有山峰耸立，也是从东北绕往南面去，那是刘寨牟滁岭，它的东面为沪溪，西面是金黔县的大塘山，我怀疑就是志书上所称的梅峰。〔再往南为七宝山〕

二十九日从大塘发。对着大塘的，东面是牟称大山。往南走十里为南岳铺，又往西南走十里为贾源，又走五里为清江源。沿江往西南走，五里为后车铺，在那里吃扳。又往南十里为界山岭。〔又叫韩婆寨。〕下了岭走二里为到沪溪县和建昌府的分路。又走二里为大坪，从这里才往南、又走四里为横坂铺扩又走五里为七星桥。又走五里为潭树桥。再走十里为梧桐隘。揭没有渡，到建昌府东门才投宿。