天早晨登山。

十三日骑往南急行，石路平坦宽敞。走三十里，越过一座石桥，桥下的从西向东，就是从太和山汉的溪。过桥后是迎恩，门向西。前面有一块书写着“第一山”三个大字的石碑，是襄人米莆的手笔，书法飞扬灵活，应当也是天下第一。又走十里，经过草店，从襄伸来的路，也在这里会合。路渐渐朝西走，经过遇真，越过两险要的地方往下走，山坞。从这里往西行数里，是去玉虚的路；往南向上登岭，则是去紫霄的小路。登岭。从草店到这里，一共走十里，为回龙观。遥望山，呈一片青紫，云天，但相距还有五十里。满山都是大的树木，夹在路两旁，密布山上山下，上山如同在绿幕中穿行。

从这里沿山行走，下了又上，一共二十里，经过太坡。又下到坞中，有座石桥横跨溪，这是九渡涧的下游。往上为平台十八盘，就是去紫霄、攀登太和山的大路；往左边顺溪往里走，就是溯九渡涧，到琼台观和八仙罗公院等的路。攀登了十里陡峻的山路，就到紫霄所在地。紫霄前面正对禹迹池，背后傍靠展旗峰，平台层叠，殿宇非凡，特别大宽敞。殿观览、祭拜。从殿右往上攀，直接上到展旗峰的西面。峰附近有太、七星岩，都没有时间光顾。一共走五里，经过南岩的南天门。放弃游南天门而往西走，越过岭，到榔仙祠渴拜。榔仙祠和南岩正对而峙，祠前有棵特别大的榔树，一树也没有，光地耸立着，没发一丝芽。旁边有很多榔梅树，也都耸立，榔梅的颜和桃杏一样浅，垂丝的则是海棠形状。梅树和榔树本来是山中的两树，相传真武帝折梅寄生在榔树上，形成了榔梅这奇异的树。共走五晨，经过虎岩。又三里，到斜桥。陡峰悬崖，屡屡皆是，路大多沿着峰崖之间的隙而上。走五里，来到三天门，过朝天，都是石阶路曲折地往上伸，两旁有铁悬索。从三天门到二天门，再到一天门，路大多取山峰间的坳地，陡梯直上。路虽然陡峻，但石阶很整齐，有栏索牵引，不像登华山那样悬空飞越。太和在三天门内。接近黄昏时，我竭尽全力登金，就是所说的天峰。上众多的山峰，都如同钟倒置、鼎峙立一般，成行成列地汇聚在一起；天峰悬立在正中，独自突于众峰之上，四周特别险峻。峰上有块平地，长宽都只有八尺到一丈。金殿峙立在平地上，殿中供奉真武帝及其四将，香炉几案都很齐备，全用金铸造。朝廷设一个千、一个提在此监督，索取香金，这无异于巧取豪夺。我匆匆忙忙想殿叩拜，但殿门已关，于是下到太和住宿。十四日换衣服登金。游览叩拜完毕时，天空澄碧晴朗，往下俯瞰众峰，近的好似天鹅引颈屹立，远的层层排列，实在是大自然幽玄妙的中心。于是沿三天门右边的小路下到峡谷中。这条小路没有石阶，也没有拦索，山峰散无序地各自耸立，小路在山峰间穿行，令人觉得特别幽雅。走了三里多，来到蜡烛峰右侧，涓涓泉从小路旁溢，下去是蜡烛涧。沿涧右岸行三里多，峰随着山转，再下就看见平整的山丘中有一块开阔地，是上琼台观。观旁边的几株榔梅，都有一人围抱那么大，满树榔梅竞相开放，映照山冈，使山岩边绚丽灿烂。这地方幽雅到了极，景又特别不同寻常。我求要榔梅的果实，观中的士闭不敢答应。过了一会才说：“这是禁。从前有人带去三四枚，有数名士因此受株连而家破败。”我不相信，索求得更起劲，士取几枚送我，都已变黑腐坏，而且叮嘱不要让人知。等走到中琼台观时，我又索要榔梅果实，观主仍然辞谢，说没有。因为考虑到从下琼台观走去，能去玉虚岩，便不能去南岩、紫霄，为什么要得一失二呢，不如仍然从原路上去，走到路旁泉溢的地方，往左翻越蜡烛峰，距离南岩应当比较近。忽然后面有人呼叫追赶，