繁体
五十里路后到达步
,雨停了,乘
也打发走了。步行二里路后,
山中,山峰倒映在潇绕
动的溪
之中,树木秀丽,岩石奇异,心情因此而很快乐。一条溪
从东
来,
势很湍急,
量大小与曹娥江相似。四
一看没有竹筏可以渡人,只好由仆人背着涉
过溪。溪
过膝盖,渡过一条溪涧,将近
去一个时辰。又走三里路,到达明岩。明岩是寒山、拾得两位
僧隐居之地,两座山迂回曲折,即《大明一统志》所记述的八寸关。
人八寸关,则四围的陡峭石
有如城墙。最后面有一山
,
有数丈,宽
能容纳数百人。山
外面,左边有两座石岩,都悬在半
间;右边有石笋
耸,
与石
相等,而相去仅有一线之地。石笋
上青松和紫
的
生长茂盛,恰好与左边的两座石岩相对峙,可以称得上是奇绝之景观了。走
八寸关,再登上一座石岩,也是方向朝左。来的时候,仰望就像相隔一线
隙,待攀登到石岩
上,才看清它很宽敞,可容纳数百人。石岩中间有一
井,叫仙人井,较浅,但井
不会枯竭。石岩外又有一奇特的石
,有数丈之
,上
分开成两
分,就像两个站立的人,当地和尚指
为寒山、拾得的化
。回到寺里。晚饭后,
云散尽,一弯新月挂在碧空,人站立回崖
上,对着满天月
,连岩
上也洒满明亮的月光。
初六日凌晨从寺里
发,走六七里路后到达寒岩。石
笔直向上有如刀劈一般,仰视空中,有很多
。岩
半中腰有一
,宽八十步,
一百多步,
内平坦而明亮。顺着石岩右边走,从岩石的狭窄小
向上攀登。山岩的低洼
有两块岩石相对耸立,下
分开而上
相连,即是所谓的鹊桥,可以与上方广寺的石桥互争奇异,但少了飞溅的瀑布直泻这一景
罢了。返回僧人的住
用饭,然后找到竹筏渡过一溪
,顺溪
走到山下。这一带都是峭
嵘崖,荒草盘结、树枝下垂,有很多海棠树、紫荆藤,
荫倒映溪中,更增添景
的优
。香风飘来的地方,玉兰
、芬芳的香草,
都有,没有穷尽。已走到一山嘴
,岩
笔直
到涧底,涧
而湍急,四旁没有可行走的多余地方。岩
上凿有石孔用来通行,石孔仅仅能容下半只脚,
贴近岩
而过,使人惊心动魄。从寒岩走
十五里路到达步
,从小路再去桃源
。桃源
在护国寺旁,而护国寺的庙宇已成废墟,问当地人都很茫然,没有人知
。跟随云峰和尚在草木丛生的弯弯曲曲的山路上行走,太
已经落山,竟还找不到住宿的地方,于是再问路,终于到达坪
潭。从坪
潭到步
仅有二十里路,现在从小路走,反而迂回三十多里,才得以住宿下来。确实是桃源
误人了。
初七日从坪
潭开始,在弯弯曲曲的山路中行走三十多里路,渡过溪

五台山。又前行四五里,山
渐渐狭窄,有一
房舍,叫“桃
坞”顺着
潭边前行,潭中的
清澈、碧蓝,飞溅的山泉
从上注
潭中,叫作鸣玉涧。涧
顺着山
转,人则顺着涧
边走。涧两旁的山都是
的岩石,攒簇的山峦到
夹杂着翠绿的树木,凡是
睛看到的都是可观赏的景致,景致的优
大
上都在寒岩、明岩这两岩之间。涧
穷尽
,路也就消失了。一条瀑布从山坳间倾泻而下,态势非常奔放。饭后,从桃
坞
来,顺着山洼向东南方走,翻越两座山岭,去寻觅所说的“琼台”、“双网”两
胜景,竟然没有人知
。走
数里路,才访知在山
上。与云峰和尚顺山路攀援而上,才到达山巅。向下俯视那陡峭
削而环转的山岩,完全就像桃源
的景致,而布满翠绿树木的万丈岩
则超过了桃源
的险峻。山峰之
中间被断隔分开,就是所谓的“双网”;夹在双网正中间的环形石台,就是琼台。琼台的三面都是绝
,后转就与双网相连结。我已经站在对胭之上,天黑了来不及再爬上琼台。然而,优
的景致已被我一
全饱览尽了。于是下山,从赤城的后面返回国清寺,总计旅程三十里。
初八日离开国清寺,从山后走五里路后登上赤城。赤城山
上圆形的岩
耸起,很特别,看起来像一座城,而岩石的颜
微微发红。岩
都成了和尚们的宿舍,被侵扰得非常的杂
,天然的景趣完全被掩盖掉。所说的玉京
、金钱池、洗
井,都没有什么很奇特的地方。