右合大富，俗渭之大也。又西南径杜城西，新市县治也，《郡国志》以为南新市也。中山有新市，故此加南，分安陆县立。又王匡中兴初，举兵于县，号曰新市兵者也。富又东南，于安陆界左合土山，世谓之章。土山，南径随郡平林县故城西，俗谓之将陂城，与新市接界，故中兴之始，兵有新市、平林之号。又南，右富，富又东于溳，溳又径新城南。永和五年，晋大司桓温筑。溳又会温，温竟陵之新县东泽中。径二丈五尺，垠岸重沙，端净可，靖以察之，则渊泉如镜，闻声，则扬汤奋发，无所复见矣。其可以，洪测百余步，冷若寒泉。东南注于溳。又右得潼，江夏郡之曲陵县西北潼山，东南径其县南，县治石潼故城，城圆而不方。东安陆，注于溳。

又东南于夏。

溳又南，分为二，东通滠，西于沔，谓之溳也。

译文

滍发源于南郡每县西边的尧山，尧的后代孙刘累，拿了龙给帝孔甲吃，孔甲又向他要龙，而龙却没有了；刘累害怕，就迁徙到鲁县去。他在西山建立尧祠，山就叫尧山。所以张衡《 南都赋》 说：遵循孝，奉祀先帝，在尧山建立唐祠。尧山在太和川太和城东北，溃就发源在这里。张衡《 南都赋》 说：此的有溃、澄、涝、烬，发源于岩之间，分布很广，河阔盛，汇成，湍急奔腾，势如疾风飞箭。滍又过太和川，东经小和川；又往东，有温泉注。温泉自北山阜，源很奇特，七山泉一齐涌，不可挡。阐驹说：县里有汤，可以治病。温泉旁边又有寒泉，地势并无不同，而一一冷却迥然互异，虽然在赤日炎炎的酷暑，却寒气森然，有如冰谷一般。二泉混合同于一溪，南注滍。滍又东经胡木山，往东，又在温泉汇合一。此发源于北山阜，得奇，有肤病的人去洗澡治疮，在的泉涌是吃不消的，须到离温泉十来步的另一池中，才能。温泉旁有碑文说：皇女汤，可以治百病。所以杜彦达说：像火烧沸汤，煮得熟米饭，喝了能愈百病。士在这里清沐浴，一日喝三次― 喝多少随各人心意― 四十日后，上百病俱愈，三虫死尽。温泉还能定人们的神和意志，学时碰到危难，也不会懊悔了。这就是《 南都赋》 中说的：后面有温泉在谷中腾涌。但宛县有紫山，紫山东边有一条，东西十五里，南北二百步，静而满，没有别的支汇合和相通，温度冬夏不变，人们也称为汤谷。但这汤谷不在鲁，而是在南的属县宛县。张平是浮泛地描述这地区所见的事，显然指的不是这里。滍又往东，有房川注。房川发源于南难县西面的房川，北注滍。滍以北有一座山，岩石层层叠叠，人们称为女灵山，此山在平地上孤峰屹立，不凭借连冈之助而巍然天际；峭峻的石峰孑然耸峙，不依托山势而独自远上重霄。石山四面都是绝，姿态极其轻灵地起，远望亭亭玉立，宛如一擎天。北面好像要崩塌似的，勉才可侧足，喜冒险的人常有去攀登的。滍又与波汇合，波发源于霍西川大岭东面的山谷，俗称此岭为歇岭，称平原为广川，这都不对。这座山岭即应肋所谓的孤山，波就发源在这里。《 广成颂》 说：以波的小港汉来浸。又往南经蛮城下，这是蛮人的别邑，俗称麻城，其实不对。波又往南，在白亭以东分为三条，往南注溃。滍自此以下也兼有波的通称。所以阐胭有往东北到定陵注汝这样的文句。滍又往东，经过鲁县老城南边，此城就是刘累的旧城。有鲁山，鲁县就在山南，所以叫鲁，也就是王莽的鲁山县。鲁从前在楚国境内，文守城，与韩国战，斗志昂扬，他挥舞戈，竟使西斜的太返回中天。城内有南都乡正卫为碑。滍在右边汇合了鲁关，此发源于鲁关外分山横岭下的峡谷，往东北谷，注嗤。滍又往东北，汇合了兰。兰发源于县北的兰山，往东南经鲁城东面，边有汉侯焦立碑。兰又往东南，与柏树溪汇合。柏树溪发源于鲁山北面的峡谷中，往东南经鲁山西面，然后南与兰汇合。兰又往东南经鲁山南边。阐胭说：鲁县，地就在今天的鲁山。往南，注滍。溃往东经应城南面，就是旧时的应乡，应侯的封国。《 诗经》 说的应侯顺德，就指这里。彭在这里注滍，彭俗称小滍，发源于鲁县以南彭山蚁坞东麓，往北经彭山西，山下有彭山庙，庙前有彭山碑，是汉桓帝元嘉三年（153 ）杜仲长所立。彭经彭山庙西北边、汉安邑长尹俭墓东边。墓西有石庙，庙前有两座石网，网东有碑，网南有两只石狮在两旁对坐，南面有石竭两块，石西南有两只石羊，是中平四年（187 ）所立。彭又往东北，经过应城南注滍。溃又在左边汇合了桥。桥发源于鲁县北面恃山，往东南经应山北面，又往南经应城西面。《 地理志》 说：这就是从前父城县的应乡，周武王把这里封给他的弟弟，立为侯国。应肋说：《 韩诗外传》 里谈到周成王和弟弟游戏，用桐叶作圭，说：我把它封给你。周公说：天说话不能开玩笑，于是成王就应时而受封了，所以那地方就叫应侯乡，也叫应