和曹长一甲，徒络组五十。

不是本年度应生产的产品，又没有朝廷的命书，而擅敢制作其他的，工师和丞各罚二甲。各县工官新上的产品，评为下等，罚该工官的啬夫一甲，县啬夫（县令）、丞、吏和曹长各一盾。城旦工而被评为下等，每人答打一百下。所造大车评为下等，罚司空啬夫一盾，徒各笞打五十下。

漆园评为下等，罚漆园的啬夫一甲，县令、丞及佐各一盾，徒络组各二十。漆园三年连续被评为下等，罚漆园的啬夫二甲，并撤职永不叙用，县令、丞各罚一甲。

采矿两次评为下等，罚其啬夫一甲，佐一盾；三年连续评为下等；罚其啬夫二甲，并撤职永不叙用。评为下等而无亏欠的，则不加责罚。收取每年规定的产品，在尚未验收时就丢失了，以及不能足数的，罚其曹长一盾。太官、右府、左府、右采铁在考中评为下等，均罚其啬夫一盾。

工匠选择夯墙用的立木，立木本可使用而标上不可使用的记号，罚二甲。工匠在立木上标记为不可使用，以致不敷装设者的需要，装设者经过报请仍使用了，应罚认为不可使用的工匠二甲。

虎车以两辆为一组。虎没有弃掉饵走开，就加以追逐，使虎逃回，罚一甲。虎逃走，没有猎获，每车罚一甲。虎要犯，车徒步虎，没有猎获，罚一甲。豹逃走，没有猎获，罚一盾。

伤害了乘舆，破伤一寸，罚一盾；二寸，罚二盾；超过二寸，罚一甲。考駃騠（一好——录者注），满一年所驯教数在六匹以下以至一匹，罚一盾。特应养于驾车的的后面，不准加以鞭打，违反这一法令的罚一盾。已经驾车奔驰的，不及时卸，罚一盾。

评比吏的乘，行迟缓，以及评比时不来参加，均罚一盾。服役的劳绩被评为下等，罚厩啬夫一甲，令、丞、佐、史各一盾。服役的劳绩被评为下等，罚皂啬夫一盾。

成年母十，其中六不生小，罚啬夫、佐各一盾。母羊十，其中四不生小羊，罚啬夫、佐各一盾。

隐匿成童，及申报废疾不破实，里典、伍老应赎耐。百姓不应免老，或已应免老而不加申报、敢虚作假的，罚二甲；里典、伍老不加告发，各罚一甲；同伍的人，每家罚一盾，都加以放。

徒卒不到岗位值宿警衔，署君、屯长、仆不报告，各罚一盾。宿卫者已上以殿阶警衙，擅自下岗，每人罚二甲。

应蓦的军士回乡，声称服役期限已满，但是证明其服役期满的文券未到，这情况与本人所说不符，罚居边服役四个月。军中就最近攻城的功绩论赏，如有城陷时迟到没有战场，报告说在围城作战中死亡而虚作假的，应耐刑；屯长、同什的人知情不报，罚一甲、同伍的人，罚二甲。

在战争中死事不屈，应将爵授予其。如后来察觉该人未死，应实在夺其的爵位，并惩治其同伍的人；那个未死的人回来，作为隶臣。