书刘木为镇南大将军、冀州刺史，镇 如。

为苻氏起承华殿，承光一倍，负土于北门，土与谷同价。典军杜静载棺诣阙， 上书极谏。熙大怒，斩之。苻氏尝季夏思冻鱼脍，仲冬须生地黄，皆下有司切责， 不得，加以大辟，其也如此。苻氏死，熙悲号躃踊，若丧考妣，拥其尸而抚之曰： “已就冷，命遂断矣！”于是僵仆气绝，久而乃苏。大敛既讫，复启其棺而与 接。服斩缞，粥。制百僚于内哭临，令沙门素服。使有司案检哭者，有泪以为 忠孝，无则罪之，于是群臣震惧，莫不辛以为泪焉。慕容隆妻张氏，熙之嫂也， 姿容，有巧思。熙将以为苻氏之殉，以罪杀之，乃毁其禭靴，中有弊氈，遂赐 死。三女叩求哀，熙不许。制公卿已下至于百姓，率营墓，费殚府藏。下锢三 泉，周输数里，内则图画尚书八坐之象。熙曰：“善为之，朕将随后此陵。”识 者以为不祥。其右仆韦璆等并惧为殉，沐浴而待死焉。号苻氏墓曰征平陵。熙被 发徒跣，步从苻氏丧。轜车大，毁北门而。长老窃相谓曰：“慕容氏自毁其门， 将不久也。”

中卫将军冯跋、左卫将军张兴，先皆坐事亡奔，以熙政之也，与跋从兄万泥 等二十二人结盟，推慕容云为主，发尚方徒五千余人闭门距守。中黄门赵洛生奔告 之，熙曰：“此鼠盗耳，朕还当诛之。”乃收发贯甲，驰还赴难。夜至龙城，攻北 门不克，遂败，走龙腾宛，微服隐于林中，为人所执，云得而弑之，及其诸同 殡城北。时年二十三，在位六年。云葬之于苻氏墓，伪谥昭文皇帝。

垂以孝武帝太元八年僭立，至熙四世，凡二十四年，以安帝义熙三年灭。初， 童谣曰：“一束藁，两然，秃小兒来灭燕。”藁字上有草，下有禾，两然则 禾草俱尽而成字。云父名，小字秃，三，而云季也。熙竟为云所灭，如谣 言焉。

慕容云，字雨，宝之养也。祖父和，句骊之支庶，自云氏之苗裔， 故以为氏焉。云沈有局量，厚重希言，时人咸以为愚，唯冯跋奇其志度而友之。 宝之为太，云以武艺给事侍东，拜侍御郎，袭败慕容会军。宝之，赐姓慕容 氏，封夕公。

熙之葬苻氏也，冯跋诣云，告之以谋。云惧曰：“吾婴疾历年，卿等所知，愿 更图之。”跋曰：“慕容氏世衰，河间暴，惑妖之女而逆天常，百姓不堪 其害，思者十室九焉，此天亡之时也。公自氏名家，何能为他养！机运难邀， 千岁一时，公焉得辞也！”扶之而。云曰：“吾疾苦日久，废绝世务。卿今兴建 大事，谬见推。所以徘徊，非为也，实惟否德不足以济元元故耳。”跋等之， 云遂即天王位，复姓氏，大赦境内殊死以下，改元曰正始，国号大燕。署冯跋侍 中、都督中外诸军事、征北大将军、开府仪同三司、录尚书事、武邑公，封伯、、 男，乡、亭侯者五十余人，士卒赐谷帛有差。熙之群官，复其爵位。立妻李氏为天 王后，彭为太。越骑校尉慕舆良谋叛，云诛之。

云临东堂，幸臣离班、桃仁怀剑执纸而，称有所启，剑击云，云以几距班， 桃仁而弑之。冯跋迁云尸于东，伪谥惠懿皇帝。云自以无功德而为豪桀所推， 常内怀惧，故养壮士以为腹心。离班、桃仁等并专典禁卫，委之以爪牙之任，赏 赐月至数千万，衣卧起皆与之同，终以此致败云。

史臣曰：四星东聚，金陵之气已分；五南浮，玉之雄方扰。市朝屡改，艰 虞靡息。慕容垂天资英杰，威震本朝，以雄略见猜而庇宽政，永固受之而以礼， 明事之而毕力。然而隼质难羁，狼心自野。淮南失律，三甥之谋已构；河朔分麾， 五木之祥云启。斩飞龙而遐举，逾石门而长迈，遂使翟氏景从，鄴师宵逸，收罗赵、 魏，驱驾英雄。叩余奇，摧五万于河曲；浮船秘策，招七郡于黎。返辽之旧 ，创中山之新社，类帝禋宗，僭拟斯备。夫以重耳归晋，赖五臣之功；句践绐吴， 资五千之卒。恶有业殊二霸，众微一旅，掎而倾山岳，腾啸而御风云！虽卫人忘 亡复传于东国，任好余裕伊愧于西邻，信苻氏之回，非晋室之鲸鲵矣。