繁体
振单骑走还。 何无忌、刘
规等破郭铨、何澹之、郭昶之于桑落洲,
师寻
。玄率舟舰二百发 江陵,使苻宏、羊僧寿为前锋。以鄱
太守徐放为散骑常侍,
遣说解义军,谓放 曰:“诸人不识天命,致此妄作,遂惧祸屯结,不能自反。卿三州所信,可明示朕 心,若退军散甲,当与之更始,各授位任,令不失分。江
在此,朕不
言。”放 对曰:“刘裕为唱端之主,刘毅兄为陛下所诛,并不可说也。辄当申圣旨于何无忌。” 玄曰:“卿使若有功,当以吴兴相叙。”放遂受使,
无忌军。
魏咏之破桓歆于历
,诸葛长民又败歆于芍陂,歆单
渡淮。毅率
规及下邳 太守孟怀玉与玄战于峥嵘洲。于时义军数千,玄兵甚盛,而玄惧有败衄,常漾轻舸 于舫侧,故其众莫有斗心。义军乘风纵火,尽锐争先,玄众大溃,烧辎重夜遁,郭 铨归降。玄故将刘统、冯稚等聚党四百人,袭破寻
城,毅遣建威将军刘怀肃讨平 之。玄留永安皇后及皇后于
陵。殷仲文时在玄舰,求
别船收集散军,因叛玄, 奉二后奔于夏
。玄
江陵城,冯该劝使更下战,玄不从,
汉川,投梁州刺史 桓希,而人情乖阻,制令不行。玄乘
城,至门,左右于暗中斫之,不中,前后 相杀
横,玄仅得至船。于是荆州别驾王康产奉帝
南郡府舍,太守王腾之率文武 营卫。
时益州刺史
璩使其从孙祐之、参军费恬送弟璠丧葬江陵,有众二百,璩弟
脩之为玄屯骑校尉,诱玄以
蜀,玄从之。达枚回洲,恬与祐之迎击玄,矢下如雨。 玄嬖人丁仙期、万盖等以
敝玄,并中数十箭而死。玄被箭,其
升辄
去之。益 州督护冯迁
刀而前,玄
上玉导与之,仍曰:“是何人邪?敢杀天
!”迁曰: “
杀天
之贼耳。”遂斩之,时年三十六。又斩石康及浚等五级,庾颐之战死。 升云:“我是豫章王,诸君勿见杀。”送至江陵市斩之。
初,玄在
中,恆觉不安,若为鬼神所扰,语其所亲云:“恐己当死,故与时 竞。”元兴中,衡
有雌
化为雄,八十日而冠萎。及玄建国于楚,衡
属焉,自 篡盗至败,时凡八旬矣。其时有童谣云:“长
巷,巷长
,今年杀郎君,后年斩 诸桓。”其凶兆符会如此。郎君,谓元显也。
是月,王腾之奉帝
居太府。桓谦亦聚众沮中,为玄举哀,立丧
,伪谥为武 悼皇帝。毅等传送玄首,枭于大桁,百姓观者莫不欣幸。
何无忌等攻桓谦于
,桓蔚于龙洲,皆破之。义军乘胜竞
,振、该等距战 于灵溪,
规等败绩,死没者千余人。义军退次寻
,更缮舟甲。
璩自领梁州, 遣将攻汉中,杀桓希。江夏相张暢之、
平太守刘怀肃攻何澹之于西
矶,破之。 振遣桓蔚代王旷守襄
。
规
讨武昌,破伪太守王旻。魏咏之、刘籓破桓石绥于 白茅。义军发寻
。桓亮自号江州刺史,侵豫章,江州刺史刘敬宣讨走之。义军
次夏
。伪镇东将军冯该等守夏
,扬武将军孟山图据鲁城,辅国将军桓山客守偃 月垒。刘毅攻鲁城,
规攻偃月垒,无忌与檀祗列舰中
,以防越逸。义军腾赴, 叫声动山谷,自辰及午,二城俱溃,冯该散走,生擒山客。毅等平
陵。
璩遣涪 陵太守文
茂东下,振遣桓放之为益州,屯夷陵,
茂距战,放之败走,还江陵。
义熙元年正月,南
太守鲁宗之起义兵袭襄
,破伪雍州刺史桓蔚。无忌诸军 次江陵之
,振拥帝
营江津。鲁宗之率众于柞溪,破伪武贲中郎温楷,
至纪 南。振自击宗之,宗之失利。时蜀军据灵溪,毅率无忌、
规等破冯该军,推锋而 前,即平江陵。振见火起,知城已陷,乃与谦等北走。是日,安帝反正。大赦天下, 唯逆党就戮,诏特免桓胤一人。桓亮自豫章,自号镇南将军、湘州刺史。苻宏寇安 成、庐陵,刘敬宣遣将讨之,宏走
湘中。二月,桓谦、何澹之、温楷等奔于姚兴。 桓振与宏
自涢城,袭破江陵,刘怀肃自云杜伐振等,破之。广武将军唐兴斩振及 伪辅国将军桓珍,毅于临鄣斩伪零陵太守刘叔祖。桓亮、苻宏复
冠湘中,害郡守 长吏,檀祗讨宏于湘东,斩之,广武将军郭弥斩亮于益
,其余拥众假号皆讨平之。 诏徙桓胤及诸党与于新安诸郡。