繁体
者谓惧
面谋之。虽吾情本不尔,而事实有似,心恆愧之。今若复尔,谁能明 我!”时湘州刺史谯王承遣主簿邓骞说卓曰:“刘大连虽乘权
,非有害于天下也。 大将军以其私憾称兵象魏,虽托讨
之名,实失天下之望,此忠臣义士匡救之时也。 昔鲁连匹夫,犹怀蹈海之志,况受任方伯,位同
国者乎!今若因天人之心,唱桓 文之举,杖大顺以扫逆节,拥义兵以勤王室,斯千载之运,不可失也。”卓笑曰: “桓文之事,岂吾所能。至于尽力国难,乃其心也。当共详思之。”参军李梁说卓 曰:“昔隗嚣
陇右,窦
保河西以归光武,今日之事,有似于此。将军有重名于 天下,但当推亡固存,坐而待之。使大将军胜,方当崇将军以方面之重;如其不胜, 朝廷必以将军代之。何忧不富贵,而释此庙胜,决存亡于一战邪!”骞谓梁曰: “光武创业,中国未平,故隗嚣断陇右,窦
兼河西,各据一方,鼎足之势,故得 文服天
,从容顾望。及海内已定,君臣正位,终于陇右倾覆,河西
朝。何则? 向之文服,义所不容也。今将军之于本朝,非窦
之喻也。襄
之于大府,非河西 之固也。且人臣之义,安忍国难而不陈力,何以北面于天
邪!使大将军平刘隗, 还武昌,增石城之守,绝荆湘之粟,将军安归乎?势在人手,而曰我
庙胜,未之 闻也。”卓尚持疑未决,骞又谓卓曰:“今既不义举,又不承大将军檄,此必至之 祸,愚智所见也。且议者之所难,以彼
我弱,是不量虚实者也。今大将军兵不过 万余,其留者不能五千,而将军见众既倍之矣。将军威名天下所闻也,此府
锐, 战胜之兵也。拥
众,藉威名,杖节而行,岂王
所能御哉!溯
之众,势不自救, 将军之举武昌,若摧枯拉朽,何所顾虑乎!武昌既定,据其军实,镇抚二州,施惠 士卒,使还者如归,此吕蒙所以克敌也。如是,大将军可不战而自溃。今释必胜之 策,安坐以待危亡,不可言知计矣。愿将军熟虑之。”
时敦以卓不至,虑在后为变,遣参军乐
苦要卓俱下。
本
背敦,因说 卓袭之,语在
传。卓既素不
从敦,得
说,遂决曰:“吾本意也。”乃与
东监军柳纯、南平太守夏侯承、宜都太守谭该等十余人,俱
檄远近,陈敦肆逆, 率所统致讨。遣参军司
赞、孙双奉表诣台,参军罗英至广州,与陶侃克期,参军 邓骞、虞冲至长沙,令谯王承
守。征西将军
若思在江西,先得卓书,表上之, 台内皆称万岁。武昌惊,传卓军至,人皆奔散。诏书迁卓为镇南大将军、侍中、都 督荆梁二州诸军事、荆州牧,梁州刺史如故,陶侃得卓信,即遣参军
宝率兵下。
卓虽怀义正,而
不果毅,且年老多疑,计虑犹豫,军次猪
,累旬不前。敦 大惧,遣卓兄
行参军仰求和,谢卓曰:“君此自是臣节,不相责也。吾家计急, 不得不尔。想便旋军襄
,当更结好。”时王师败绩,敦求台驺虞幡驻卓。卓闻周 顗、
若思遇害,
涕谓仰曰:“吾之所忧,正谓今日。每得朝廷人书,常以胡寇 为先,不悟忽有萧墙之祸。且使圣上元吉,太
无恙,吾临敦上
,亦未敢便危社 稷。吾适径据武昌,敦势
,必劫天
以绝四海之望。不如还襄
,更思后图。” 即命旋军。都尉秦康说卓曰:“今分兵取敦不难,但断彭泽,上下不得相赴,自然 离散,可一战擒也。将军既有忠节,中
而废,更为败军将,恐将军之下亦各便求 西还,不可得守也。”卓不能从。乐
亦日夜劝卓速下。卓
先宽和,忽便
, 径还襄
,意气
扰,举动失常,自照镜不见其
,视
树而
在树上,心甚恶之。 其家金柜鸣,声似槌镜,清而悲。巫云:“金柜将离,是以悲鸣。”主簿何无忌及 家人皆劝令自警。卓转更很愎,闻谏辄怒。方散兵使大佃,而不为备。功曹荣建固 谏,不纳。襄
太守周虑等密承敦意,知卓无备,诈言湖中多鱼,劝卓遣左右皆捕 鱼,乃袭害卓于寝,传首于敦。四
散骑郎蕃等皆被害。太宁中,追赠骠骑将军, 谥曰敬。
邓骞,
长真,长沙人。少有志气,为乡邻所重。常推诚行己,能以正直全于 多难之时。刺史谯王承命为主簿,便说甘卓。卓留为参军,
与同行,以母老辞卓 而反。承为魏乂所败,以虞悝兄弟为承党,乂尽诛之,而求骞甚急。乡人皆为之惧, 骞笑曰:“
用我耳。彼新得州,多杀忠良,是其求贤之时,岂以行人为罪!”乃 往诣乂。乂喜曰:“君所谓古之解扬也。”以为别驾。骞有节
忠信,兼识量弘远, 善与人
,