车，市 买易，周用之外，辄以施人。为村里所诬，一年三输公调，求辄与之。有人尝认其 所著屐，笑曰：“仆著之已败，今家中觅新者备君也。”此人后田中得所失屐，送 还之，不肯复取。

元嘉初，征为秘书郎，不就。临川王义庆、衡王义季镇江陵，并遣使存问。 凝之答书顿首称仆，不修民礼，人或讥焉。凝之曰：“昔老莱向楚王称仆，严陵亦 抗礼光武，未闻巢、许称臣尧、舜。”时颙与衡王义季书，亦称仆。荆州年饥， 义季虑凝之喂毙，饷钱十万。凝之大喜，将钱至市门，观有饥者，悉分与之，俄 顷立尽。好山，一旦携妻泛江湖，隐居衡山之。登岭，绝人迹，为小屋 居之，采药服，妻皆从其志。元嘉二十五年，卒，时年五十九。

龚祈，字孟，武陵汉寿人也。从祖玄之，父黎民，并不应征辟。祈年十四， 乡党举为州迎西曹，不行。谢晦临州，命为主簿；彭城王义康举秀才，除奉朝请； 临川王义庆平西参军，皆不就。风姿端雅，容止可观，中书郎范述见而叹曰：“此 荆楚仙人也。”衡王义季临荆州，发教以祈及刘凝之、师觉授不应征召，辟其三 。祈又征太舍人，不起。时或赋诗，言不及世事。元嘉十七年，卒，时年四十 二。

翟法赐，寻柴桑人也。曾祖汤，汤庄，庄矫，并尚不仕，逃避征辟。 矫生法赐。少守家业，立屋于庐山，丧亲后，便不复还家。不五谷，以兽结 草为衣，虽乡亲中表，莫得见也。州辟主簿，举秀才，右参军，著作佐郎，员外散 骑侍郎，并不就。后家人至石室寻求，因复远徙，违避征聘，遁迹幽。寻太守 邓文表曰：“奉诏书征郡民新除著作佐郎南翟法赐，补员外散骑侍郎。法赐隐 迹庐山，于今四世，栖幽岩，人罕见者。如当以王宪，束以严科，驰山猎草， 以期禽获，虑致颠殒，有伤盛化。”乃止。后卒于岩石之间，不知年月。

陶潜，字渊明，或云渊明，字元亮，寻柴桑人也，曾祖侃，晋大司。潜少 有趣，尝著《五柳先生传》以自况，曰：

先生不知何许人，不详姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣 利。好读书，不求甚解，每有会意，欣然忘。嗜酒，而家贫不能恆得。亲旧知 其如此，或置酒招之。造饮辄尽，期在必醉，既醉而退，曾不吝情去留。环堵萧然， 不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。尝著文章自娱，颇示己志，忘怀得失， 以此自终。

其自序如此，时人谓之实录。亲老家贫，起为州祭酒，不堪吏职，少日，自解 归。州召主簿，不就。躬耕自资，遂抱羸疾，复为镇军、建威参军。谓亲朋曰： “聊弦歌，以为三径之资，可乎？”执事者闻之，以为彭泽令。公田悉令吏秫 稻。妻固请粳，乃使二顷五十亩秫，五十亩粳。郡遣督邮至，县吏白应束 带见之。潜叹曰：“我不能为五斗米折腰向乡里小人。”即日解印绶去职。赋《归 去来》，其词曰：

归去来兮，园田荒芜胡不归。既自以心为形役，奚惆怅而独悲。悟已往之不谏， 知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而衣。问 征夫以前路，恨晨光之希微。

乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆迎，稚候门。三径就荒，松犹存。携幼室， 有酒停尊。引壶觞而自酌，盼柯以怡颜。倚南窗而寄傲，审容膝之易安。园日涉 而成趣，门虽设而常关。策扶老以忄妻，时矫首而遐观，云无心以岫，鸟倦飞 而知还。景翳翳其将，抚孤松以盘桓。

归去来兮，请息而绝游，世与我以相遗，复驾言兮焉求。说亲戚之情话，乐 琴书以消忧。农人告余以上，将有事于西畴。或命巾车，或棹扁舟。既窈窕以穷 壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始。善万之得时，吾生之行休。

已矣乎，寓形宇内复几时，奚不委心任去留，胡为遑遑何之。富贵非吾愿， 帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清而赋诗。聊乘 化以归尽，乐夫天命复奚疑。

义熙末，征著作佐郎，不就。江州刺史王弘识之，不能致也。潜尝往庐山， 弘令潜故人庞通之赍酒于半栗里要之。潜有脚疾，使一门生二兒舆篮舆，既至， 欣然便共饮酌，俄顷弘至，亦无忤也。先是，颜延之为刘柳后军功曹，在寻，与 潜情款。后为始安郡，经过，日日造潜，每往必酣饮致醉。临去，留二万钱与潜， 潜悉送酒家，稍就取酒。尝九月九日无酒，宅边丛中坐久，值弘送酒至，即便 就酌，醉而后归。潜不解音声，而畜素琴一张，无弦，每有酒适，辄抚以寄其意。 贵贱造之者，有酒辄设，潜若先醉，便语客：“我醉眠，卿可去。”其真率如此。 郡将候潜值其酒熟，取上葛巾漉酒，毕，还复著之。