日，上与刘勔、张兴世、齐王诏曰：

吴喜自卑寒，少被驱使，利任诈，轻狡万端。自元嘉以来，便充刀笔小役， 卖威恩，苟取情，结，皆为党与，众中常以正直为词，而内实阿媚。每 仗计数，运其佞巧，甘言说，曲以事人，不忠不平，彰于事。从来作诸署，主 意所不协者，觅罪委顿之，以示清直；而余人恣意为非，一不检问，故甚得情。

昔大明中，黟、歙二县有亡命数千人，攻破县邑，杀害官长。刘尚在会稽， 再遣为主帅，领三千甲陆讨伐，再往失利。孝武以喜将数十人至二县说诱群贼， 贼即归降。诡数幻惑，乃能如此，故每豫驱驰，穷诸狡慝。及泰始初东讨，正有三 百人，直造三吴，凡再经薄战，而自破冈以东至海十郡，无不清。百姓闻吴河东 来，便望风自退，若非积取三吴人情，何以得弭伏如此。其统军宽慢无章，放恣诸 将，无所裁检，故曲为之致力。观其意趣，止在贼平之后，应力为国计。

喜初东征发都，指天画地，云得刘房即当屏除，袁标等皆加斩戮，使略无生 。既平之后，缓兵施恩，纳罪人之货，诱诸贼帅，令各逃藏，受赂得，不可称 纪。听诸贼帅假称为降，而拥卫房遂得生归朝。收罗群逆，皆作爪牙，抚接优 密，过于义士。推此意，正是闻南贼大盛，殷孝祖战亡，人情大恶，虑逆徒得志， 规以自免。喜善为变，每以计数自将，于朝廷则三吴首献庆捷，于南贼则不杀其 党，颇著诚。当云东人恇怯，望风自散，皆是彼无分，非其苦相迫，保全 房及顾琛等，足表丹诚，退二涂，可以无患。

南贼未平，唯以军粮为急，西南及北断不通，东土新平，商运稀简，朝廷乃 至鬻官卖爵，以救灾困，斗斛收敛，犹有不充。喜在赭圻，军主者顿偷一百三十斛 米，初不问罪；诸军主皆云宜治，喜不获已，止与三十鞭，又不责备，凡所曲意， 类皆如此。

喜至荆州，公私殷富，钱无复孑遗。喜乘兵威之盛，诛求推检，凡所课责， 既无定科，又严令驱蹙，皆使立办。所使之人，莫非猾。因公行私，迫肋在所。 官之，侵窃过半。纳资请托，不知厌已。西难既殄，便应还朝，而解故盘停， 托云捍蜀。实由货易关，事未回展。又遣人蛮，矫诏劳，赕伐所得，一以 私。又遣下将吏，兼因土地富人，往襄或蜀、汉，属托郡县，侵官害民，兴生 求利，千端万绪。从西还，大め小艒，爰及草舫，钱米布绢，无船不满。自喜以下， 迨至小将，人人重载，莫不兼资。

喜本小人，多被使役，经由陆，州郡殆遍；所至之，辄结情，妄窃善称。 声满天下，密怀恶，人莫之知。喜军中诸将，非劫便贼，唯云：“贼何须杀，但 取之，必得其用。”虽复羸弱，亦言：“健兒可惜，天下未平，但令以功赎罪。” 遇料理，反胜劳人，此辈所唯喜，莫云恩由朝廷。凶恶不革，恆丑声，劳人 义士，相与叹息，并云：“我等不命，击擒此贼，朝廷不肯杀去，反与我齐。 今天下若更有贼，我不复能击也。”此等既随喜行，多无功效，或隐在众后，或在 幔屋中眠。贼即破散，与劳人同受爵赏。既被诘问，辞白百端，云：“此辈既见原 宥，击贼有功，那得不依例加赏。”褚渊往南选诸将卒，喜为军中经为贼者，就渊 求官，倍于义士。渊以喜最前献捷，名位已通，又为统副，难相违拒，是以得官受 赏，反多义人。义人虽忿喜不平，又怀其宽弛。

往岁竺超之闻四方反叛，人情畏贼，无敢求为朝廷行者，乃慨然攘步，随喜 征，为其军副。经临敌，自东还，失喜意。说超之多酒，不堪驱使，遂相委弃。 敬祖年虽少宿，气力实健，其有分，为军中所称，喜薄其衰老，云无所施。正 以二人忠清，与己异行。超之为人，乃多饮酒，计喜军中主帅，岂无饮酒者？特是 不利超之，故以酒致言耳。敬祖既无余事，直云年老，托为乞郡，潜相遣斥。其余 主帅，并贪浊诌媚之，皆提携东西，不相离舍。喜闻天壤间有罪人死或应系者， 必启以军，皆得官爵，厚被遇。应死之人，缘己得活，非唯得活，又复如意。 人非木石，何能不！设令吾攻喜门，此辈谁不致力，但是喜不敢生心耳。喜军中 人皆是喜爪牙，岂关于国。