福先，阖门效款，招集义锐，枭剪獯丑，肃定边城， 献馘象魏。虽宣孟之去翟归晋，颓当之胡汉，方之此日，曾何足云。朕实嘉之， 宜即授任，逞其忠略。可督司州、陈留、东郡、济、濮五郡诸军事、征虏将 军、司州刺史。秀可辅国将军、荥、颍川二郡太守。其诸弟及同契士庶，委征 虏府以时申言，详加酬叙。”至汝南，加督豫州之义、宋安二郡军事，领义 内史，将军、刺史如故。秀参右将军南平王铄军事、汝内史，将军如故。余弟侄 并授官爵，赏赐资给甚厚。北镇义。北来曲凡六千八百八十三人，是岁二十 八年也。虏毁其坟墓。

明年四月朝，时焘已死，上更谋经略。五月，遣、秀、程天祚等率步骑并 荆州军甲士四万，许、洛。八月，虏长社戍主永平公秃发幡乃同弃城走。向大 索戍，戍主伪豫州刺史跋仆兰曰：“勇而无防，我今城，必轻来据之，设伏檀 山，必可禽也。”果夜，秀谏不止，驰往继之。比晓，虏骑夹发，赖秀纵兵力 战，虏乃退还虎牢。因攻之，本期舟师河，断其门。王玄谟攻确磝不， 败退，军不至，亦收众南还。转斗数百里，至曲，虏候其饥疲，尽锐来攻， 自奋击，虏乃退走。

三十年，元凶弑逆，南谯王义宣起兵讨，即受命，率曲至襄，与雍州 刺史臧质俱诣江陵。义宣号平北将军，领陵太守，度支校尉，本官如故。留 停江陵，事平，以为使持节、督豫、司、雍、秦、并五州诸军事、左将军、豫 州刺史。至寿，便曲意宾客，爵命士人，蓄仗聚，如寇将至。元凶之为逆也， 秀在京师，谓秀曰：“我为卿诛徐湛之矣，方相委任。”以为右军将军，兵五 千，使攻新亭垒。将战，秀命打退军鼓，因此归顺。世祖即位，以为左军将军， 督司州豫州之新蔡、汝南、汝、颍川、义、弋六郡诸军事、辅国将军、司州 刺史，领汝南太守。

与义宣及质相结已久，义宣亦资其勇力，情契甚至。孝建元年二月，义宣 报，秋当同举。狂酒乖谬，即日便起兵，驰信报弟瑜，将家奔叛，皆得西归。 使其众载黄标，称建平元年，窃造法服，登坛自号。疑长史韦穆、中兵参军杨 元驹、治中庾腾之不与己同，杀之。义宣、质闻已分，便狼狈反，号征北 将军。于是送所造舆服诣江陵，版义宣及臧质等并起。征北府曹版文曰：“丞 相刘补天，名义宣，车骑臧今补丞相，名质，平西硃今补车骑，名修之，皆版到 奉行。”义宣骇愕。所送法，并留竟陵县不听。

直历，自采石济军，与质陆俱下。遣弟瑜守蒙茏，历太守张幼绪 请击瑜，世祖以兵力。遣左军将薛安都步骑为前驱，别遣军渊，分路并会。 安都次大岘，已立营。世祖以贼垒固，未可轻，使量宜止。幼绪便引军 退还，下狱。更遣骁骑将军垣护之代幼绪据历。镇军将军沈庆之系安都军，与 相遇于小岘。亲自前，将战，而饮酒过醉，安都刺倒，左右范双斩首，传 送京都。瑜亦为下所斩送，平寿，弟并伏诛。

义宣初举兵，召秀加节，号征虏将军，当继谌之俱下。雍州刺史硃修之起兵 奉顺，更遣秀击修之。王玄谟闻之，喜曰：“鲁秀不来，臧质易与耳。”秀至襄， 大败而反。会益州刺史刘秀之遣军袭江陵，秀击破之。义宣还江陵，秀与共北走， 众叛且尽。秀向城，上之，中箭，赴死，军人宗敬叔、康僧念斩首，传京邑。

赠韦穆、杨元驹给事中，庾腾之员外散骑侍郎。初南归，秀以武人，不 闲吏职，白太祖请穆为长史以辅，太祖以补司，后转长史云。

沈攸之，字仲达，吴兴武康人，司空庆之从父兄也。父叔仁，为衡王义季 征西长史，兼行参军，领队，又随义季镇彭城，度征北府。攸之少孤贫，元嘉二十 七年，索虏南寇，发三吴民丁，攸之亦被发。既至京都，诣领军将军刘遵考，求补 白丁队主。遵考谓之曰：“君形陋，不堪队主。”因随庆之征讨。二十九年，征西 蛮，始补队主。建义，南中郎府板长史，兼行参军。新亭之战，被重创， 事宁，为太尉行参军，封平洛县五等侯。随府转大司行参军。晋世京邑二岸，扬 州旧置都从事，分掌二县非违，永初以后罢省，孝建三年，复置其职。攸之掌北 岸，会稽孔璨掌南岸，后又罢。攸之迁员外散骑侍郎。又随庆之征广陵，屡有功， 被箭破骨。世祖以其善战，以仇池步槊。事平，当加厚赏，为庆之所抑，迁太 旅贲中郎，攸之甚恨之。七年，遭母忧，葬毕，起为龙骧将军、武康令。

前废帝景和元年，除豫章王尚车骑中兵参军，直阁，与宗越、谭金等并为废 帝所，诛戮群公，攸之等皆为之用命。封东兴县侯，邑五百。寻迁右军将军， 增邑百。太宗即位，以例削封。宗越、谭金等谋反，攸之复召直阁，除东海太 守。未拜，会四方反叛，南贼已次近，以攸之为宁朔将军、寻太守，率军据虎 槛。时王玄谟为大统，未发。前锋有五军在虎槛，五军后又络驿继至，每夜各立姓 号，不相禀受。攸之谓军吏曰：“今众军姓号不同，若有耕夫渔父，夜相呵叱，便 致骇，取败之也。”乃就一军请号，众咸从之。殷孝祖为前锋都督，而大失人 情，攸之内抚将士，外谐群帅，众并倚赖之。时南贼前锋钟冲之、薛常宝等屯据赭 圻，殷孝祖率众军攻之，为矢所中死，军主范潜率五百人投贼，人情震骇，并谓 攸之宜代孝祖为统。时建安王休仁屯虎槛，总统众军，闻孝祖死，遣宁朔将军江方 兴、龙骧将军刘灵遗各率三千人赴赭圻。攸之以为孝祖既死，贼有乘胜之心，明日 若不更攻，则示之以弱。方兴名位相亚，必不为己下，军政不一，致败之由。乃率 诸军主诣方兴，谓之曰：“四方并反，国家所保，无复百里之地。唯有殷孝祖为朝 廷所委赖，锋镝裁，舆尸而反，文武丧气，朝野危心。事之济否，唯在明旦一战， 战若不捷，则大事去矣。诘朝之事，诸人咸谓吾应统之，自卜懦薄，略不办及卿， 今辄相推为统。但当相与戮力尔。”方兴甚悦。攸之既，诸军主并尤之，攸之曰： “卿忘廉、蔺、寇、贾之事邪？吾本以济国活家，岂计彼此之升降。且我能下彼， 彼必不能下我，共济艰难，岂可自厝同异！”明旦战，自寅讫午，大破贼于赭圻 城外，追奔至姥山，分遣军乘势讨；又破其军，胡白二城。

寻假攸之节，号辅国将军，代孝祖督前锋诸军事。薛常宝在赭圻尽，南贼 大帅刘胡屯湖，以盛米系查及船腹，覆船，顺风下，以饷赭圻。攸之疑 其有异，遣人取船及查，大得米。攸之从怀宝，为贼将帅，在赭圻，遣亲人 杨公赞赍密书招诱攸之，攸之斩公赞，封怀宝书呈太宗。寻克赭圻，迁使持节、督 雍、梁、南北秦四州郢州之竟陵诸军事、冠军将军、领宁蛮校尉、雍州刺史。

袁顗复率大众来鹊尾，相持既久，军主张兴世越鹊尾上据钱溪，刘胡自攻之。 攸之率诸将攻湖，顗遣人传唱钱溪已平，众并惧。攸之曰：“不然。若钱溪实败， 万人中应有逃亡得还者。必是彼战失利，唱空声以惑众耳。”勒军中不得妄动。钱 溪信寻至，果大破贼。攸之悉以钱溪所送胡军耳鼻示之，顗骇惧，急追胡还。攸之 诸军悉力攻，多所斩获，日暮引归。鹊尾尽，遣千人往南陵迎米，为台军所破， 烧其资实，胡于是弃众而奔，顗亦叛走。赭圻、湖之平也，贼军委弃资财，珍货 殷积，诸军各竞收敛，以弱为少多。唯攸之、张兴世约勒所，不犯秋毫，诸将 以此多之。攸之平寻，徙临郢州诸军事、前将军、郢州刺史，持节如故。不拜， 迁中领军，封贞县公，邑二千。

时四方皆已平定，徐州刺史薛安都据彭城请降，上虽相酬许，而辞旨简略。攸 之前将军，置佐吏，假节，与镇军将军张永以重兵征安都。安都惧，要引索虏；索 虏引大众援之。攸之等米船在吕梁，又遣军主王穆之上民；穆之为虏攻覆米船， 又破运车于武原，攸之等引退，为虏所乘，又值寒雪，士众堕指十二三。留长校 尉王玄载守下邳，积将军沈韶守宿豫，睢陵、淮亦置戍，攸之还淮。免官， 以公领职。复求讨，上不听，朝面陈，又不许，复归淮。三年六月，自率运 送米下邳，并凿四周堑，遣龙骧将军垣护之领民还淮。

时军主陈显达当领千兵守下邳，攸之留待显达至，虏遣清泗间人诈告攸之云： “安都降，求军迎接。”攸之副吴喜纳其说，咸谓宜遣千人参之，既而来者转多， 喜所执弥固。攸之乃集来者告之，语曰：“薛徐州早宜还朝，今能尔，副本望。 但遣弟一人来，便当遣大军相接。君诸人既有志心，若能与薛弟俱来者，皆即 假君以本乡县，唯意所；如其不尔，无为空劳往还。”自此一去不反。