大臣谋主。”有星前 赤后白，大如瓯，尾长十余丈，东北，西行没天市，啾啾有声。占曰：“其下 有兵，天下。”月掩昴七星。占曰：“贵臣诛，天破匈，胡主死。”岁星犯 上将。占曰：“辅臣诛，上将忧。”六月，月太微，犯右执法。占曰：“人主不 安，天下大惊，主不吉，执法诛。”月犯心后星。占曰：“庶恶之。”七月，月 犯箕。占曰：“女主恶之。”八月，月南斗魁中。占曰：“大臣诛，斧钺用，吴、 越有忧。”明年，扬、南徐州大旱，田谷不收，民死亡。自后三年，帝后仍崩， 宰辅及尚书令仆诛戮，索虏主死，新安王兄弟受害，司徒豫章王尚薨，羽林兵 三吴讨叛逆。

大明七年正月夜，通天薄云，四方合有八气，苍白，长二三丈，乍见乍没， 名刀星。占曰：“天下有兵。”三月，月犯心后星。占曰：“庶恶之。”四月， 火犯金，在娄。占曰：“有丧，有兵，大战。”六月，月犯箕。占曰：“女主恶之。” 太白东井。占曰：“大臣当之。”太白犯东井。占曰：“大臣为，斧钺用。” 七月，荧惑东井。占曰：“兵起，大将当之。”月南斗魁，犯第二星。占曰： “大人忧，吴郡当之。”太白犯舆鬼。占曰：“兵起，大将诛，人主忧，财帛。” 八月，月哭星中间，太白犯轩辕少微星。占曰：“人主忧，哭泣之声，民饥亡。” 太白太微。占曰：“近臣起兵，国不安。”荧惑犯鬼，太白犯右执法。占曰： “大臣诛。”十月，金相犯。占曰：“天下饥。”荧惑守轩辕第二星。占曰： “中忧，有哀。”十一月，岁星氐。占曰：“诸侯人君有者。”十二月， 月犯五车。占曰：“天库兵动。”后二年，帝后崩，大臣将相诛灭，皇被害，皇 太后崩，四方兵起，分遗诸军推锋外讨。

大明八年正月，月掩舆鬼。占曰：“大臣诛。”月南斗魁中，掩第二星。占 曰：“大人忧，女主恶之。”二月，月犯南斗第四星，魁中。占曰：“大人有忧， 女主当之。豫章受灾。”四月，月南斗魁中，犯第三星。占曰：“大人有忧，女 主恶之。丹当之。”太白东井，太微，犯执法。占曰：“执法诛，近臣起兵， 国不安。”六月，岁星犯氐。占曰：“岁大饥。”有星大如五斗瓯，赤有光， 照见人面，尾长一丈余，从参北东行，直下经东井，过南河，没。占曰：“民饥， 吴、越有兵。”七月，岁星氐。十月，太白守房。占曰：“有兵，大丧。”月掩 房。占曰：“有丧，大饥。”此后国仍有大丧，丹尹颜师伯、豫章王尚死。 明年，昭太后崩，四方贼起，王师陆征伐，义兴晋陵县大战，杀伤千计。

前废帝永光元年正月丁酉，太白掩牵。牵，越分。其月庚申，月在虚宿， 犯太白。虚，齐地。二月甲申，月南斗。南斗，扬州分野，又为贵臣。三月庚， 月舆鬼，犯积尸。舆鬼，主斩戮。六月庚午，荧惑东井。东井，雍州分。其月 壬午，有大星，前赤后白，紫。景和元年九月丁酉，荧惑轩辕，在女主大 星北。十月，荧惑太微，犯西上将。十一月丁未，太白犯哭星。其月乙卯，月犯 心，心为天王。其年，太宰江夏王义恭、尚书令柳元景、尚书仆颜师伯等并诛。 太尉沈庆之薨。庐陵王敬先、南平王敬猷、南安侯敬渊并赐死。废帝殒。明年，会 稽太守寻王房、广州刺史袁昙远、雍州刺史袁顗、青州刺史沈文秀并反。昭太 后崩。

明帝泰始元年十二月己巳，太白羽林。占曰：“羽林兵动。”乙亥，白气 紫。占曰：“有丧事。”明年，羽林兵讨。昭太后崩。

泰始二年正月甲午，荧惑逆行在屏西南。占曰：“有兵在中。”其月丙申，月 五车，通毕、昴。占曰：“女主恶之。”其月庚，月犯舆鬼。占曰：“将军死。” 其月甲寅，星从五车，至紫西蕃没。占曰：“有兵。”其月丙辰，黑气贯宿。 占曰：“王侯有归骨者。”三月乙未，有星大小西行，不可称数，至晓乃息。占 曰：“民之象。”四月壬午，荧惑太微，犯右执法。月在丙，岁星昼见南斗 度中。占曰：“其国有军容，大败。”其月己卯，竟夜有星百余西南行，一大如 瓯，尾长丈余，黑，从河鼓。又曰：“有兵。”其月壬午，太白在月南并东 方，为犯。占曰：“有破军死将，王者亡地。”七月甲午，月犯心。心为宋地。其 月丙午，月犯南斗。占曰：“大臣诛。”其月乙卯，荧惑犯氐。氐，兗州分野。十 月辛巳，太白氐。占曰：“谷贵。”十一月癸巳，太白犯房。占曰：“多死。” 其年，四方反叛，内兵大，六师亲戎。昭太后崩。大将殷孝祖为南贼所杀。尚书 右仆蔡兴宗以荧惑犯右执法，自解，不许。九月，诸方反者皆平，多有归降者。 后失淮北四州地，彭城、兗州并为虏所没，民之验也。彭城，宋分也。是，谷 贵民饥。明年，多疾死，诏太官停宰。

泰始三年六月甲辰，月犯东井。占曰：“军将死。”荧惑犯舆鬼。占曰：“金 钱散。”又曰：“不六十日，必大赦。”八月癸卯，天以皇后六衣服金钗杂 赐北征将士。明年二月，护军王玄谟薨。

泰始四年六月壬寅，太白犯舆鬼。占曰：“民大疾，死不收。”其年，普天大 疫。

泰始五年二月丙戌，月犯左角。占曰：“三年天恶之。”三月庚申，月犯建 星。占曰：“易相。”十月壬午，月犯毕。占曰：“天用法，诛罚急，贵人有死 者。”其月丙申，太白犯亢。占曰：“收敛国兵以备北方。”其年冬，建安王休仁 解扬州，桂王休范为扬州。扬州牧前后常宰相居之，易相之验也。七年，晋平王 休祐、建安王休仁并见杀。时失淮北，立戍以备防北虏。后三年，车晏驾。