惟我君，继伊周。亲睹盛世，复何求。

《雍离篇》：雍士多离心，荆民怀怨情。二凶不量德，构难称其兵。王人衔朝 命，正辞纠不。上宰宣九伐，万里举长旌。楼船掩江濆，驷介飞重英。归德戒后 夫，贾勇尚先鸣。逆徒既不济，愚智亦相倾。霜锋未及染，鄢郢忽已清。西川无潜 鳞，北渚有奔鲸。凌威致天府，一战夷三城。江汉被化，宇宙歌太平。惟我东郡 民，曾是推诚。

《战城南篇》：战城南，衡黄尘。丹旌电烻，鼓雷震。勍敌猛，戎殷。横陈 亘野，若屯云。仗大从，应三灵。义之所，士忘生。长剑击，繁弱鸣。飞镝炫晃， 奔星。虎骑跃，华毦旋。硃火延起，腾飞烟。骁雄斩，旗搴。长角浮叫，响清 天。夷群寇，殪逆徒。余黎沾惠，咏来苏。奏恺乐，归皇都。班爵献俘，国娱。

《巫山篇》：巫山，三峡峻。青千寻，谷万仞。崇岩冠灵，林冥冥。 山禽夜响，晨猿相和鸣。洪波迅澓，载逝载停。忄妻忄妻商旅之客，怀苦情。在昔 九，皇纲微。李氏窃命，宣武耀灵威。蠢尔逆纵，复践机。王旅薄伐，传首来 至京师。古之为国，惟德是贵。力战而虚民，鲜不颠坠。矧乃叛戾，伊胡能遂。咨 尔，无放肆。

《上陵者篇》：上陵者，相追攀。被服纤丽，振绮纨。携童幼，升崇峦。南望 城阙，郁盘桓。王公第，通衢端。甍华屋，列硃轩。临浚谷，掇秋兰。士女悠奕， 映隰原。指营丘，山。鸠既没，景君叹。嗟岁聿，游不还。志气衰沮，玄鬓 斑。野莽宿，坟土乾。顾此累累，中心酸。生必死，亦何怨。取乐今日，展情。

《将酒篇》：将酒，庆三朝。备繁礼，荐嘉肴。荣枯换，霜雾。缓带， 命朋僚。车等旗，齐镳。怀温克，乐林濠。士失志，愠情劳。思旨酒，寄游遨。 败德人，甘醇醪。耽长夜，或妖。兴屡舞，厉哇谣。形亻差亻差，声号呶。首既 濡，志亦荒。命天，国家亡。嗟后生，节酣觞。匪酒辜，孰为殃。

《君篇》：君丽且闲，扬镳腾逸姿。骏足蹑景，步追轻飞。冉冉六辔 柔，奕奕金华晖。轻霄翼羽盖，长风靡淑旗。愿为范氏驱，雍容步中畿。岂效诡遇 ，驰骋趣危机。铅陵策良驷，造父为之悲。不怨吴坂峻，但恨伯乐稀。赦彼岐山 盗，实跻韩原师。柰何汉魏主，纵情营所私。疲民甘藜藿，厩患盈。人畜贸厥 养，苍生将焉归。

《芳树篇》：芳树生北，丰隆正裴徊。翠颖陵冬秀，红葩迎开。佳人闲幽 室，惠心婉以谐。兰房掩绮幌，绿草被长阶。日夕游云际，归禽命同栖。皓月盈素 景，凉风拂中闺。哀弦理虚堂，要妙清且忄妻。啸歌激楚，伤此硕人怀。梁尘集 丹帷，微飙扬罗袿。岂怨嘉时莫，徒惜良愿乖。

《有所思篇》：有所思，思昔人。曾闵二，善养亲。和颜，奉晨昏。至诚 烝烝，通明神。邹孟轲，为齐卿。称受禄，不贪荣。不用，独拥楹。三徙既谇， 礼义明。飞鸟集，猛兽附。功成事毕，乃更娶。哀我生，遘凶旻。幼罹荼毒，备艰 辛。慈颜绝，见无因。长怀永思，托丘坟。

《雉游原泽篇》：雉游原泽，初怀耿介心。饮啄虽勤苦，不愿栖园林，古 有避世士，抗志清霄岑。浩然寄卜肆，挥棹通川。消摇风尘外，散发抚鸣琴。卿 相非所眄，何况于千金。功名岂不，辱亦相寻。冰炭结六府，忧虞缠襟。当 世须大度，量己不克任。三复泉诫，自惊良已。

《上邪篇》：上邪下难正，众枉不可矫。音和响必清，端影缘直表。大化扬仁 风，齐人犹偃草。圣王既已没，谁能弘至。开湛柔，代终肃严霜。承平贵孔 孟，政敝侯申商。孝公明赏罚，六世犹克昌。李斯肆滥刑，秦氏所以亡。汉宣隆中 兴，魏祖宁三方。譬彼针与石，效疾故称良。《行苇》非不厚，悠悠何讵央。琴瑟 时永调，改弦当更张。矧乃治天下，此要安可忘。

《临台篇》：临台，望天衢，飘然轻举，陵太虚。携列，超帝乡。云衣 雨带，乘风翔。肃龙驾，会瑶台。清晖浮景，溢蓬莱。济四海，濯洧盘。伫立云岳， 结幽兰。驰迅风，游炎州。愿言桑梓，思旧游。倾霄盖，靡电旌。降彼天涂，颓窈 冥。辞仙族，归人群。怀忠抱义，奉明君。任穷达，随所遭。何为远想，令心劳。

《远期篇》：远期千里客，肃驾候良辰。近命城郭友，尔惟懿亲。门启双 闱，长筵列嘉宾。中唐儛六佾，三厢罗乐人。箫激悲音，羽扬华文。金石响 宇，弦歌动梁尘。修标多巧捷，九剑亦神。迁善自雅调，成化由清均。主人垂隆 庆，群士乐亡。愿我圣明君，迩期保万。

《石篇》：石上，湔湔其波。发源幽岫，永归长河。瞻彼逝者，岁月其 偕。在川上，惟以增怀。嗟我殷忧，载劳寤寐。遘此百罹，有志不遂。行年倏忽， 长勤是婴。永言没世，悼兹无成。幸遇开泰，沐浴嘉运。缓带安寝，亦又何愠。古 之为仁，自求诸己。虚情遥慕，终于徒已。

《圣人制礼乐》一篇，《巾舞歌》一篇，《景祐广乐记》言，字讹谬，声辞 杂书。宋鼓铙歌辞四篇，旧史言，诂不可解。汉鼓铙歌十八篇，《古今乐录》， 皆声、辞、艳相杂，不复可分。

译文

汉代《鼙舞歌》五篇：《关东有贤女》《章和二年中》《乐久长》《四方皇》《殿前生桂树》

魏代《鼙舞歌》五篇：《明明魏皇帝》《太和有圣帝》《魏历长》《天生燕民》《为君既不易》

魏陈思王《鼙舞歌》五篇：