繁体
同三司,太
詹事垡袁为尚书仆
,中领军谢晦为领军将军。乙卯,任命辅国将军
德祖为司州刺史。乙丑,诏令说:“古代建国,以教育为先,弘扬风尚引导世人,没有比这更重要的,启蒙答疑,都一定经由这条途径。所以自古代至近代,无不崇尚学术,修建学校。此前多故,战
遍及京郊,旌旗飞舞,事务繁多而时间不足。致使学校荒废,听不到读书声,军营遍地,祭
收起,教训诱导的风气,将要坠落于地。后生以读书为苦,老者以学
为可叹。造就是《国风》之所以咏叹,《小雅》之所以怀古的原因。现在国家政策达到遥远地区,华夏太平无事,仰慕风尚的士
,每El每月期待着。应广聘国
学生,教育少年,选
儒学官员,振兴学术。主
门详细查考旧章,及时施行”
二月丁丑,诏令说:“邀丛南临昼辽,北连童回、渣丞,民少而疆域大,转运艰难遥远,治理的事宜,各有便利。
以西各郡,可设辽州;
周以东,为直辽业。”任命邃业刺史室狸王义康为南豫州刺史,征虏将军刘粹为豫州刺史。又分
荆州十郡另设湘州,左卫将军张邵任渔业刺史。戊寅,将涂业的凿锂,仍划归逸业。
三月,皇帝患病。太尉长沙王
怜、司空徐羡之、尚书仆
傅亮、领军将军谢晦、护军将军檀
济都
侍奉。群臣请求求神祇,皇帝不准,仅派侍中谢方明将病情报告宗庙。丁未,任命司徒庐陵王义真为车骑将军、开府仪同三司、南豫州刺史。皇帝病愈。己未,大赦天下。当时秦州、雍州的
民都南去梁州。庚申,运送
绢一万匹,荆州、雍州运送稻米,
给州中刺史依据情况赐
。辛酉,亡命之徒刁弥攻打京城,得以
城,太尉留府司
陆仲元讨伐斩杀了他。
夏四月乙亥,封仇迤公握盛为武垫王,平南将军扰翅升为安南将军。丁亥,任命车骑司
途茔为查州刺史。庚寅,左光禄大夫、开府仪同三司孔季
逝世。
五月,皇帝病重,召太
告诫他说:“檀
济虽然有才
谋略,而没有远大的志向。不如他的哥哥檀韶有气概。徐羡之、傅亮应当没有二心。谢晦多次跟随我征伐,比较懂得权变,如有不顺从的人,必定是这个人。稍过一段时间,可用盒稽、辽蛆来安置他。”又写亲笔诏书说:“朝廷不必另设别府,宰相兼
扬州,可设兵士一千人。如果大臣中有人担任重要职事,应有壮士用以防备不测的,可用朝廷现有兵士供给。有外
征讨者都
备朝廷现有的军队,
征返回后恢复旧制。后世如有幼主即位,朝政一概
给宰相,母后不必临朝听政。仪仗不准
朝廷殿门,重要人
可另赐予班剑。”癸亥,皇帝在西殿逝世,这年六十岁。秋七月己西,安葬在丹
郡建康县蒋山的初宁陵。
皇帝清静寡
,严肃有法度,不曾注视珠玉车
的装饰,后
不穿丝绸不用乐
。宁州曾经贡奉琥珀枕,光彩艳丽。当时将要北征,因琥珀可治刀伤,皇帝很
兴,命令捣碎分
各将领。平定关中,得到姚兴的侄女,很受
,因之荒废了政务。谢晦规劝,当即放她
去。财货布帛都在外府,内室没有收藏。宋台建立,有关官员上奏东西堂放曲脚床、银涂钉,皇帝不准;使用直脚床,用铁钉
。公主
嫁,嫁妆费不超过二十万,没有锦绣金玉。内外奉行,无不节俭。
格随便,经常穿连齿木屐,
神虎门闲逛,随从不过十多人。当时徐羡之住在西州,曾前往羡之住
,步行而
西掖门,仪仗追赶上前,已经走
西明门了。儿
们早晨请安,
门后脱去官服,衹
裙帽,如同家人之礼。孝武帝大明年间,拆除皇帝所住内室,在那个地方修建玉烛毖,和群臣观看。床
有土
的屏障,墙
上挂着葛灯笼、麻绳掸
。侍中袁颉极力称赞皇帝勤俭朴素。孝武帝不回答,独自说:“
田的老
得到这些,以为过分了。”所以能够拥有天下。成就大业。