电脑版
首页

搜索 繁体

卷五十六(3/6)

宗辅政,以 文显守少府,见任使。历建武、永元之世,尚书右丞,少府卿。卒。

吕文度,会稽人,宋世为细作金银库吏,竹局匠。元徽中为雉典事,随监莫 修宗上郢。世祖镇盆城拒沈攸之,文度仍留伏事,知军队杂役,以此见亲。从还都, 为石城监,仍度东。世祖即位,为制局监,位至员外郎,带南濮太守。殿内 军队及发遣外镇人,悉关之,甚有要势。故世传越州尝缺,上觅一直事人往越州, 文度启其所知费延宗合旨,上即以为刺史。永明中,敕亲近不得辄有申荐,人士免 官,寒人鞭一百。

尊严,吕文显尝在殿侧咳声,上使茹法亮训诘之,以为不敬,故左右畏 威承意,非所隶莫敢有言也。时茹法亮掌杂驱使簿,及宣通密敕;吕文显掌谷帛事; 其余舍人无别任。虎贲中郎将潘敞掌监功作。上使造禅灵寺新成,车驾临视,甚悦。 敞喜,要吕文显私登寺南门楼,上知之,系敞上方,而文显为南谯郡,久之乃复。

江瞿昙、吴兴沈徽孚等,以士舍人通事而已,无权利。徽孚有笔札。 建武中文诏多其辞也。官至黄门郎。

史臣曰:中世已来宰御天下,万机碎密,不关外司,尚书八座五曹各有恒任, 系以九卿六府,事存副职。咸皆冠冕搢绅,任疏人贵,伏奏之务既寝,趋走之劳亦 息。关宣所寄,属当有归,通驿内外,切自音旨。若夫环缨敛笏,俯仰晨昏,瞻幄 座而竦躬,陪兰槛而眄,探求恩,习睹威颜,迁兰变鲍,久而弥信,因城社之 固,执开壅之机。长主君世,振裘持领,赏罚事殷,能不逾漏,省咳唾,义必先 知。故能窥盈缩于望景,获骊珠于龙睡。坐归声势,卧震都鄙。贿赂日积,苞苴岁 通。富拟公侯,威行州郡。制局小司,专典兵力,云陛天居,互设兰锜,羽林卒, 重屯广卫。至于元戎启辙,式候还麾,遮迾清,神行案辔,督察来往,驰骛辇毂, 驱役分,亲承几案,领护所摄,示总成规。若征兵动众,大兴民役,行留之仪, 请托在手;断割牢禀,卖文符,捕叛追亡,长戍远谪;军有千龄之寿,室无百年 之鬼。害政伤民,于此为蠹。况乎主幼时昏,其为谗慝,亦何可胜纪也!

赞曰:恩泽而侯,亲幸为旧。便烦左右,既贵且富。

译文

如果有异常的天象显示,人间就必定有大事发生。臣逭颗星,位于帝王的星座。传播树立礼教,也离不开穿近臣之服的臣。偏臣的法由来已久。从衰微的周朝开始,诸侯就不奉上命而擅自行事。秋五霸中齐桓、晋文两位霸主,直到战国,君主用亲幸之臣的事时有发生。汉文帝幸邓通,虽然邓通自行铸钱,以致邓氏钱币遍布天下,他的官位衹止于郎中。漠武帝的时候,韩嫣、霍去病受,甚至荣升到侍中大司的职位。到了魏、晋时期,世代任用掌握重权的臣,虽然裁夺官位逐渐明亮清朗,可是听信臣却同前代一样。

热门小说推荐

最近更新小说