繁体
,包
五常。与曰月共明,与乾坤等观。百王陶冶,
法轩辕。承受天命确定宏图大计,
时诫告四方藩国。上面一曲,客人
时四厢演奏。顺从的附属国主,恭敬的众多官员。
着盛装等待清晨,天亮
发前来朝会。犒赏珍饯
味,欣赏《九韶》乐曲。敬仰天颜,国策明了。上面一曲,皇帝向
,四厢演奏。皇帝
内更换服装,四厢连奏前二曲。
《法章》已经安排,宴会序幕拉开。公卿贵族济济一堂,
穿皇帝赐予的礼服。和乐无限,威仪有余。温良谦恭各在其位,敬重的态度自始至终。
九功已经歌颂,六代有赖时运。光大德业靠乐,宣扬
行用诗。淳和太平,万
兴盛。广积德业,自然长远,赖此告成天地。以上二曲,皇帝
内更换服装时,黄钟太蔟二厢演奏。
大会行礼歌辞:伟大啊皇齐,长久生发吉祥,福运盖过姬夏,
行超越虞唐。德能明察是非,
善光耀天下,位至人极与天相
,居于帝位四方归顺。
我们伟大的皇帝,圣哲明德与神灵相通,上天授命,降下祥瑞。神龙飞临皇
,造访我齐国京都,广有宇宙,赫赫明明。以上二曲,姑洗厢演奏。
祝寿歌辞:
献祝寿的酒爵,庆贺圣明的皇帝。神灵降下的福运穷极天地,清明盛世与日月星辰同辉。上面一曲,黄钟厢演奏。
殿前登歌辞:光明的齐国,光辉的
路。效法上天施行教化,光大安定上天保佑。上天保佑安定之后,万方诸侯来朝。礼仪繁多乐曲丰富,华
盛大。满河的
,
归天池。众多的贡品,谦恭而威仪。既熟习威仪,也熟习礼制仪容。一人成为楷模,万
信从。我们完
的皇帝,是神灵降生的圣哲。元旦初始,答谢天地的喜庆之。犹如天一样崇
,犹如一样盛
。凭藉此等洪福,天命永固。以上三曲,用另外的金石乐
,由太乐令跪着演奏。
举歌辞:清晨光线充足,万
历历在目。喜庆元旦,礼乐全都举行。元旦是一年初始,法令制度完
鲜明。莴方诸侯前来庆贺,华夏蛮夷挤满
院。众多品德
尚的贤士,一举一动佩玉相击
声,得观其仪容。举止温顺恭谨,光辉灿烂。钟鼓声震动上下四方,礼制仪容充满皇
。喜庆达到极致,得到上天赐福。五玉已经祭献,三帛已经
供。王公诸侯,佩玉相击,集聚在华
的
殿。伟大的圣君,屈尊南面受礼。君主接受嘉礼,万
都钦佩祝愿。多么
好啊!君臣和悦的盛宴。竖立五
旗帜,四面陈列乐
。乐有表现形式,礼仪不能懈怠。布施皇帝的教化,终极变化。礼制大和,
通
。德无不顺祥。祥瑞
现,嘉钟响应。云凤起舞飞。景星
现,甘
降落,树木连理穗。教化天下,恩泽遍施。极尽祥瑞命。使荒远之地归附,安抚黎民百姓。得到上天辅佑,天下无不臣服。天下臣服,永久昌盛。永远光明,喜庆繁盛。喜庆繁盛,帝王的事业兴盛。
藏元气
召和气,苍生
欣拥
。曰月星共降祥瑞,国朝万象更新。王
传遍四方,仁德
布。歌颂天
之德穷尽事理,顺从天
法则教化天下。教化天下与四季化育万
比
,诚心与神灵相通,无为而治天下。恩泽施及八方边远之地,礼制典章为万国所遵守。国策明确,诸事和泰。礼仪光耀皇
院,荒远之地前来归附。披发左衽的蛮夷改穿华夏的缨冕衿带。苍天覆盖大地承载,湖泽河
广。声望教化遍布,德业光大。元旦良辰,全来朝见。奉献贡品,朝觐君王。佩玉鸣响,观览典章。
度君王喜庆,心悦君王
德。接受昌明的教化,
丰足安泰的生活。帝业兴盛,
孙永吕。建五之后,德业大显。整齐七政,施行五典。序次
常,弘扬教化。君王恩泽
布,太平初始。树立神位,恭敬祭祀。洪福大,得吉祥。礼有仪容,乐有仪式。陈列金石乐
,张扬文武舞
。随着《武》、《濩》乐曲遭开舞步,调节《咸池》,歌唱《南风》,德行被永远称颂。文德辉耀,歌颂之声兴起。王
纯厚,德行更
。安抚八方之外。让天下太平。引导礼让之风,移风易俗。移风易俗,永远昌盛。歌颂盛
,宣告成功。歌咏盛
的事业。无穷无尽。以上是黄钟先演奏《晨仪篇》,太蔟演奏《五玉篇》,其余八篇由二厢
演奏。
《前舞。阶步》歌辞:新辞。天生卓越超
的圣哲,维系三方纲纪。山川安宁,七曜重放光芒。哺育万
使之兴盛,百姓全都安康。
行得用与神暗通,仁义实施名声远扬。德业仁厚至于极远,功劳
达上苍。举行盛大典礼,表演象舞,歌颂功德。协调八音,龙飞凤舞。帝王基业永远树立,与天地同等长久。
《前舞.凯容》歌诗:旧辞。天命盛
,照临下土。乐来自
,礼兴于
。歌源白德业繁富,舞由于功劳
。
院
堂陈列乐
,
殿台阶摆放瑟琴。纛旗和籥集聚,笙磬音调和谐。《箫韶》虽然古老,奏乐九曲完成礼仪是在当今。引导心志和谐乐音,王朝正统音乐就会大为宣扬。光大我帝王基业,悦服神灵与天相
。效法天地四方,教化和顺自然。犹如那银河,成为天空的标记。万
繁盛,四季化育。敲击车辕中《韶》乐,永远顺畅。