繁体
,曰:“徐文盛大军在下,虏安得来?”始命闭门,贼骑已
,城遂陷,
仙执 方诸以归。王僧辩军至蔡洲,景遂害之。世祖追赠侍中、大将军。谥曰贞惠世
。
史臣曰:太宗、世祖诸
,虽开土宇,运属
离;既拘寇贼,多殒非命。吁! 可嗟矣。
译文
太宗王皇后生哀太
萧大
,南郡王萧大连;陈淑容生寻
王萧大心;左夫人生南海王萧大临,安陆王萧大
;谢夫人生浏
公萧大雅;张夫人生新兴王萧大庄;包昭华生西
王萧大钧;范夫人生武宁王萧大威;褚脩华生建平王萧大球;陈夫人生义安王萧大昕;朱夫人生绥建王萧大挚。其余众
的事迹,本书不记载。
寻
王萧大心字仁恕。从小聪明颖悟,善于写文章。中大通四年,因皇孙
份而封为当
公,
邑一千五百
。大同元年,他
京任使持节、都督郢南北司定新五州诸军事、轻车将军、郢州刺史。当时萧大心年纪衹有十三岁,太宗因为他年幼,担心他不能通达民情,告诫他说:“无论大事小事,全
给主持事务的行府州事官员办理,一丝一毫不必多费心思。”萧大心虽然不亲自
理州中事务,但他说
意见每每都符合事理。众人都惊叹佩服。大同七年,萧大心被征调为侍中、兼石
戍军事。太清元年,他
京任云麾将军、江州刺史。太清二年,侯景
犯京城,萧大心招集士卒,远近的人都归附他,军队达到敷万人,他和长江上游诸路人
一同赶赴京城救援朝廷。太清三年,京城被攻陷,上甲侯萧韶南逃,向萧大心宣读皇上密韶,加赠萧大心为散骑常侍,
号为平南将军。大实元年,萧大心被封为寻
王,
邑二千
。
以前,历
太守庄铁率城投降侯景,不久又带着他母亲来投奔萧大心,萧大心因为庄铁是自己的旧
属,所以厚礼相待,率军打仗之事,全都
给庄铁
理,接着命庄铁为豫章内史。侯景屡次派遣军队西
溯
而上,侵犯抢掠,萧大心就命令庄铁击破来
犯的叛军,叛军不能前
。当时鄱
王萧范率领军队弃守合
,驻扎在栅
,想等到援兵全都聚集之后,再一同
军。萧大心听到这个消息,派人邀约萧范溯
而上向西
军,把湓城给萧范驻军,供给的粮
馈赠十分丰厚,两人同心协力扫平祸
。适逢庄铁占据豫章反叛,萧大心命令中兵参军韦约等人率军
击庄铁,庄铁大败,又请求投降。鄱
王世
萧嗣以前曾与庄铁
游,逭时他就向鄱
王称赞庄铁,说庄铁才华横溢,
谙韬略,况且又是军中宿将,如果想要成就大业,就应藉助庄铁的力量。如果庄铁投降江州寻
王,一定不能保住
命。萧嗣请求鄱
王派兵救援庄铁。鄱
王萧范听从了萧嗣的意见,于是派遣将领侯填率领五千
兵去援救庄铁,侯填夜间突袭攻破韦约等军营寨。萧大心听到这个消息十分惊慌害怕,于是两位藩王之间产生裂痕,人心离散,各怀异志。侯景手下的将领任约攻城略地直达湓城,萧大心派遣司
韦质率军抵抗,被打得大败。当时萧大心手下还有一千余名勇士,大家都劝萧大心说:“逭裹既然没有粮
储备,就难以固守,假如率领轻骑去建州,以后再谋划重新振兴,这是上策。”萧大心犹豫不定,未作决断,他母亲陈淑容说:“现在皇上年寿已
,太

健康,你久离朝廷,不顾念拜谒皇上太
,况且我年纪已老,你却想要我长途跋涉,走上艰险之路,粮
供给不足,造难
算是孝
?我终究是不会启程的。”说完就拍
痛哭,萧大心于是就留下未曾离去。萧大心于是和任约议和。大实二年秋天,萧大心遇害,死时二十五岁。