尚河堤，我独何心以免。”乃刑白祭江 神。俄而退堤立。邴州在南岸，数百家见长惊走，登屋缘树，憺募人救之，一 赏一万，估客数十人应募救焉，州民乃以免。又分遣行诸郡，遭死者给棺槥， 失田者与粮。是岁，嘉禾生于州界，吏民归，嶦谦让不受。

七年，慈母陈太妃薨，浆不六日，居丧过礼，祖优诏勉之，使摄州任。 是冬，诏征以本号还朝。民为之歌曰：“始兴王，民之爹。赴人急，如火。何时 复来哺我？”八年，为平北将军、护军将军、领石戍事。寻迁中军将军、中书 令，俄领卫尉卿。嶦劳谦，降意接士，常与宾客连榻而坐，时论称之。是秋， 为使持节、散骑常侍、都督南、北兗、徐、青、冀五州诸军事、镇北将军、南兗州 刺史。

九年，迁都督益、宁、南梁、南、北秦、沙六州诸军事、镇西将军、益州刺 史。开立学校，劝课就业，遣映亲受经焉，由是多向方者。时魏袭南，西围南 安，南安太守垣季珪固守，嶦遣军救之，魏人退走，所收械甚众。十四年， 迁都督荆、湘、雍、宁、南梁、南、北秦七州诸军事、镇右将军、荆州刺史。同母 兄安成王秀将之雍州，薨于。嶦闻丧，自投于地，席稿哭泣，不饮不者数日， 倾财产赙送，伍小大皆取足焉。天下称其悌。

十八年，征为侍中、中抚将军、开府仪同三司、领军将军。普通三年十一月， 薨，时年四十五。追赠侍中、司徒、骠骑将军。给班剑三十人，羽葆鼓一。册 曰：“咨故侍中、司徒、骠骑将军始兴王：夫忠为令德，武谓止戈，于以用之，载 在前志。王有佐命之元勋，利民之厚德，契阔二纪，始终不渝，是用方轨往贤，稽 择故训，鸿名义，允臻其极。今遣兼大鸿胪程，谥曰忠武。魂而有灵，歆兹显 号。呜呼哀哉！”

嶦未薨前，梦改封中山王，策授如他日，意颇恶之，数旬而卒。世亮嗣。

史臣曰：自昔王者创业，广植亲亲，割裂州国，封建弟。是以大旗少帛，崇 于鲁、卫，盘石凝脂，树斯梁、楚。祖远遵前轨，籓屏懿亲。至于安成、南平， 鄱、始兴，俱以名迹著，盖亦汉之间、平矣。

译文

太祖有十个儿。张皇后生长沙宣武王萧懿、永昭王萧敷、祖、衡宣王萧畅。李太妃生桂简王萧。萧蟋和萧，在齐永元年间被束昏侯害死；萧敷、萧畅，在建武年间去世：祖登位，都追封为郡王。陈太妃生临川靖惠王萧宏，南平元襄王萧伟。吴太妃生安成康王萧秀，始兴忠武王萧怆。费太妃生鄱忠烈王萧恢。

临川靖惠王萧宏字宣达，是太祖的第六个儿。八尺，胡须眉丽，举止可供观瞻。齐永明十年，担任卫军庐陵王法曹行参军，调任太舍人。当时长沙王萧懿镇守梁州，被魏国军队包围，次年，给萧宏锐的兵士一千人前往救援，没有到达，魏军退走。调任骠骑晋安玉主簿，不久担任北中郎桂王功曹史。衡王萧畅，有好的名声，为始安王萧遥光所礼敬。等到迢光作，迫萧畅东府，萧畅畏惧祸难，先奔赴朝廷。祖在雍州，时常担忧弟弟们遇祸，对南平王萧伟说：“六弟明白事理，必定先回到朝廷。”等到使者到来，果然如祖所料。

祖起义的军队束下，萧宏到新林迎接，被任命为辅国将军。建康平定，调任西中郎将、中护军，领石戍军事。天监元年，封临川郡王，邑二千。不久担任使持节、散骑常侍、都督扬南徐州诸军事、后将军、 刺史，又赐给鼓一。三年，加授侍中，升军号为中军将军。