南山岂为贵。

充昆西之百姓，岱表之一民。蚕而衣，耕且，不能事王侯，觅知己，造时人， 骋游说，蓬转于屠博之间，其甚矣。丈人早遇承华，中逢崇礼。肆上之眷，望溢 于早辰；乡下之言，谬延于造次。然举世皆谓充为狂，充亦何能与诸君之哉？是 以披闻见，扫心，述平生，论语默，所以通梦魂，推衿送抱者，其惟丈人而已。

关山夐隔，书罢莫因，傥遇樵者，妄尘执事。

俭言之武帝，免充官，废久之。后为司徒谘议参军，与琅邪王思远、同郡陆 慧晓等，并为司徒竟陵王宾客。为中书侍郎，寻转给事黄门侍郎。明帝作相，以 充为镇军长史。为义兴太守，为政清静，民吏便之。寻以母忧去职，服阕，除太 中庶，迁侍中。义师近次，东昏召百官省，朝士虑祸，或往来酣宴，充独 居侍中省，不阁。城内既害东昏，百官集西钟下，召充不至。

祖霸府开，以充为大司谘议参军，迁梁王国郎中令、祠尚书、领屯骑校 尉，转冠军将军、司徒左长史。天监初，除大常卿。寻迁吏尚书，居选称为平允。 俄为散骑常侍、云骑将军。寻除晋陵太守，秩中二千石。征拜散骑常侍、国祭酒。 充长于义理，登堂讲说，皇太以下皆至。时王侯多在学，执经以拜，充朝服而立， 不敢当也。转左卫将军，祭酒如故。为尚书仆，顷之，除云麾将军、吴郡太守。 下车恤贫老，故旧莫不欣悦。以疾自陈，征为散骑常侍，金紫光禄大夫，未及还朝， 十三年，卒于吴，时年六十六。诏赠侍中、护军将军。谥穆。最嗣。

柳恽，字文畅，河东解人也。少有志行，好学，善尺牍。与陈郡谢[A232]邻居， [A232]所友。初，宋世有嵇元荣、羊盖，并善弹琴，云传安之法，恽幼从 之学，特穷其妙。齐竟陵王闻而引之，以为法曹行参军，雅被赏狎。王尝置酒后园， 有晋相谢安鸣琴在侧，以授恽，恽弹为雅。良曰：“卿巧越嵇心，妙臻羊， 良质手，信在今辰。岂止当世称奇，足可追踪古烈。”累迁太洗，父忧去官。 服阕，试守鄱相，听吏属，得尽三年丧礼，署之文教，百姓称焉。还除骠骑从事 中郎。

祖至京邑，恽候谒石，以为冠军将军、征东府司。时东昏未平，士犹苦 战，恽上笺陈便宜，请城平之日，先收图籍，及遵汉祖宽大民之义，祖从之。 会萧颖胄薨于江陵，使恽西上迎和帝，仍除给事黄门侍郎，领步兵校尉，迁相国右 司。天监元年，除长史、兼侍中，与仆沈约等共定新律。

恽立行贞素，以贵公早有令名，少工篇什。始为诗曰：“亭皋本叶下，陇首 秋云飞。”琅邪王元长见而嗟赏，因书斋。至是预曲宴，必被诏赋诗。尝奉和 祖《登景楼》中篇云：“太沧波起，长杨树秋。翠华承汉远，雕辇逐风游。” 为祖所。当时咸共称传。

恽善奕棋，帝每敕侍坐，仍令定棋谱，第其优劣。二年，为吴兴太守。六年。 征为散骑常侍，迁左民尚书。八年，除持节、都督广、、桂、越四州诸军事、仁 武将军、平越中郎将、广州刺史。征为秘书监，领左军将军。复为吴兴太守六年， 为政清静，民吏怀之。于郡疾，自陈解任，父老千余人拜表陈请，事未施行。天 监十六年，卒，时年五十三。赠侍中、中护军。

恽既善琴，尝以今声转弃古法，乃著《清调论》，有条。

少偃，字彦游。年十二引见。诏问读何书，对曰《尚书》。又曰：“有何 句？”对曰：“德惟善政，政在养民。”众咸异之。诏尚长城公主，拜驸都尉， 都亭侯，太舍人，洗，庐陵、鄱内史。大宝元年，卒。

蔡撙，字景节，济考城人。父兴宗，宋左光禄大夫、开府仪同三司，有重名 前代。撙少方雅退默，与兄寅俱知名。选补国生，举第，为司徒法曹行参军。 齐左卫将军王俭选府僚，以撙为主簿。累迁建安王文学，司徒主簿、左西属。明 帝为镇军将军，引为从事中郎，迁中书侍郎，中军长史，给事黄门侍郎。丁母忧， 庐于墓侧。齐末多难，服阕，因居墓所。除太中庶，太尉长史，并不就。梁台 建，为侍中，迁临海太守，坐公事左迁太中庶。复为侍中，吴兴太守。