定棋谱，评定下。二年，外任吴兴太守。六年，征任散骑常侍，调任左民尚书。八年，授任持节、都督广桂越四州诸军事、仁武将军、平越中郎将、广州刺史。征任秘书监，兼左军将军。又担任吴兴太守六年，行政清明奉行无为而治，民众官吏怀念他。在郡中患病，自己陈述要求解除职位，父老一千多人上奏表请求他留任，事情没有施行。天监十六年，去世，这年五十三岁。追赠侍中、中护军。

堑惶已然善于弹琴，曾经用当时声调转而抛弃古代法式，于是写作《清调论》，列有条例。

小儿柳偃，字彦游。十二岁时被召见。皇帝问他读什么书，他回答说是《尚书》。又问他说：“有什么好句？”他回答说：“德行衹为好的政治，政治在于养育民众。”众人都对他到惊异。诏令他娶长城公主，任命他为驸都尉，都亭侯，太舍人，洗，庐陵、鄱内史。大宝元年，去世。

蔡撙字景节，济考城人。父亲兴宗，是宋朝左光禄大夫、开府仪同三司，在前代有大名声。

蔡撙年轻时正直儒雅谦退冷静，和哥哥蔡寅都闻名。被挑选补为国生，考试在上等，担任司徒法曹行参军。齐左卫将军王俭严格挑选府中僚属，委任蔡撙为主簿。屡经升迁任建安王文学，司徒主簿、左西属。明帝担任镇军将军时，延聘为从事中郎，调任中书侍郎，中军长史，给事黄门侍郎。遇母亲去世，在墓旁搭棚居住守丧。齐末祸难多，服丧期满，便住在墓地。授任太中庶，太尉长史，都不就任。梁朝台阁建立，蔡撙担任侍中，调任临海太守，因公事获罪贬降为太中庶。又担任侍中，吴兴太守。

玉监九年，宣城郡吏员吴承伯倚仗妖聚集徒众攻打宣城，杀死太守朱僧勇，随之转而屠减周围的县，越山侵犯吴兴，所经过之都毁灭破坏，军队有二万人，偷袭郡城。东方的人不熟悉战事，官吏民众畏惧纷扰而四散逃奔，都请蔡撙躲避。蔡撙决守卫不动摇，招募勇敢的人加固郡城。承伯用尽锐兵士攻打蔡撙，蔡撙命令军队城抵御，在城门战，一手就打败承伯，在军阵中斩杀承伯，残余党羽全平定。被加授信武将军。征召任度支尚书，调任中书令。又为信武将军、晋陵太守。返回朝廷授任通直散骑常侍、国祭酒。调任吏尚书，任职选官吏的门，宽宏简易有名声。又担任侍中，兼秘书监，改任中书令，侍中照旧。普通二年，外任宣毅将军、吴郡太守。四年，去世，这年五十七岁。追赠为侍中、金紫光禄大夫、宣惠将军。谧号为尘王。

儿彦熙，历任中书郎，宣城内史。

江蓓字彦标，济考城人。曾祖江湛，宋朝左光禄大夫、开府仪同三司；父亲江敩，齐朝太常卿：都在前代有大名声。

江蓓幼年聪明机警，读书看过一遍就能背诵。被挑选为国生，通晓《尚书》，考试在上等。仕为秘书郎，屡经升迁为司徒东合祭酒、庐陵王主簿。为父亲服丧以孝闻名，在墓旁搭棚居住，明帝下令派遣武士二十人守护墓地。服丧期满，授任太洗，屡经升迁任司徒左西属.，太中舍人，秘书丞。外任建安内史，任职一年，起义军队束下停驻江州，派遣宁朔将军刘残之为郡守，江蓓率领官吏民众占据郡城抗拒他。等到建康城平定，江蓓获罪不得为官，不久被宽恕，起用为后军临川王外兵参军。屡经升迁为临川王友，中书侍郎，太家令，黄门侍郎，兼南兖州大中正。调任太中庶，中正照旧。改任中权始兴王长史。外任伏波将军、晋安内史。在任清廉节俭，专意宽大施惠，使下属官吏、民众到便利。韶令征召为宁朔将军、南康王长史，代理府、州、封国事务。不久，调任太尉临川王长史，改任尚书吏郎，右将军。

江蓓正直儒雅有风骨。仆徐勉因权势重而自傲，在位的人都把他作为前辈尊敬，惟独江蓓和王规和他行对等礼节，不为他所屈尊。徐勉通过江荷的门客翟景为自己的第七个儿徐繇求娶江蓿的女儿，江蓿不答应，翟景第二次说这事，江蓓于是责打翟景四十，因此和徐勉有矛盾。授任散骑常侍，不就任。这时徐勉又为儿求娶江宿的弟弟江茸的女儿和王泰的女儿，二人都拒绝他。江葺担任吏郎，因责打官署中差役而获罪免官，王泰因患病请假回家，于是调任散骑常侍，都是徐勉的意思。当初，天监六年，下诏任用侍中、常侍都在内侍奉，分门下二局到秘书监，官品比照侍中，而这些不是大族人士所喜悦的，所以徐勉贬降王泰去担任。江蓓不久调任司徒左长史。

起初，王泰台阁，祖对徐勉说：“江蓓的资历，应该于选官吏的门。”徐勉回答说：“赵有病，又不熟悉人。”产担于是作罢。被调任光禄大夫。主通元年，去世，这年五十三岁。诏令追赠本来的官职。谧号为肃王。