繁体
既沦,浇波斯逝,动竞日滋,情伪弥作。朕负扆君临,百年将半。宵漏未分, 躬劳政事;白日西浮,不遑飧饭。退居犹于布素,
咀匪过藜藿。宁以万乘为贵, 四海为富;唯
亿兆康宁,下民安乂。虽复三思行事,而百虑多失。凡远近分置、 内外条
、四方所立屯、传、邸、冶,市埭、桁渡,津税、田园,新旧守宰,游军 戍逻,有不便于民者,尚书州郡各速条上,当随言除省,以舒民患。夏四月,魏遣 使来聘。冬十月己未,诏曰:“尧、舜以来,便开赎刑,中年依古,许罪
赀, 吏下因此,不无
猾,所以一日复敕禁断。川
难壅,人心惟危,既乖内典慈悲之 义,又伤外教好生之德。《书》云:‘与杀不辜,宁失不经。’可复开罪
,皆听
赎。”
中大同元年
正月丁未,曲阿县建陵隧
石骐驎动,有大蛇斗隧中,其一被伤 奔走。癸丑,
州刺史杨票克
趾嘉宁城,李贲窜
獠
,
州平。三月乙巳, 大赦天下:凡主守割盗、放散官
,及以军粮
甲,凡是赦所不原者,起十一年正 月以前,皆悉从恩,十一年正月已后,悉原加责;其或为事逃叛
移,因饥以后亡 乡失土,可听复业,蠲课五年,停其徭役;其被拘之
,各还本郡,旧业若在,皆 悉还之。庚戌,法驾
同泰寺大会,停寺省,讲《金字三慧经》。夏四月丙戌,于 同泰寺解讲,设法会。大赦,改元。孝悌力田为父后者赐爵一级,赉宿卫文武各有 差。是夜,同泰寺灾。六月辛巳,竟天有声,如风雨相击薄。秋七月辛酉,以武昌 王嵒为东扬州刺史。甲
,诏曰:“禽兽知母而不知父,无赖
弟过于禽兽,至于 父母并皆不知。多
王宪,致及老人。耆年禁执,大可伤愍。自今有犯罪者,父母 祖父母勿坐。唯大逆不预今恩。”丙寅,诏曰:“朝四而暮三,众狙皆喜,名实未 亏,而喜怒为用。顷闻外间多用九陌钱,陌减则
贵,陌足则
贱,非
有贵贱, 是心有颠倒。至于远方,日更滋甚。岂直国有异政,乃至家有殊俗,徒
王制,无 益民财。自今可通用足陌钱。令书行后,百日为期,若犹有犯,男
谪运,女
质 作,并同三年。”八月丁丑,东扬州刺史武昌王嵒薨。以安东将军、南徐州刺史临 川王正义即本号东扬州刺史,丹
尹邵陵王纶为镇东将军、南徐州刺史。甲午,渴 般国遣使献方
。冬十月癸酉,汝
王刘哲薨。乙亥,以前东扬州刺史岳
王察 为雍州刺史。
太清元年正月壬寅,骠骑大将军、开府仪同三司、荆州刺史庐陵王续薨;以镇 南将军、江州刺史湘东王绎为镇西将军、荆州刺史。辛酉,舆驾亲祠南郊,诏曰: “天行弥纶,覆焘之功博;乾
变化,资始之德成。朕沐浴斋
,虔恭上帝,祗事 燎,
熛太一,大礼克遂,
庆兼怀,思与亿兆,同其福惠。可大赦天下,尤 穷者无
即年租调;清议禁锢,并皆宥释;所讨逋叛,巧籍隐年,暗丁匿
,开恩 百日,各令自首,不问往罪;
移他乡,听复宅业,蠲课五年;孝悌力田,赐爵一 级;居局治事,赏劳二年。可班下远近,博采英异,或德茂州闾,
行乡邑,或独 行特立,不求闻达,咸使言上,以时招聘。”甲
,舆驾亲祠明堂。二月己卯,白 虹贯日。庚辰,魏司徒侯景求以豫、广、颍、洛、
、西扬、东荆、北荆、襄、东 豫、南兗、西兗、齐等十三州内属。壬午,以景为大将军,封河南王,大行台,制 承如邓禹故事。丁亥,舆驾躬耕籍田。三月庚
,
祖幸同泰寺,设无遮大会,舍
,公卿等以钱一亿万奉赎。甲辰,遣司州刺史羊鸦仁、兗州刺史桓和、仁州刺史 湛海珍等应接北豫州。夏四月丁亥,舆驾还
,大赦天下,改元,孝悌力田为父后 者赐爵一级,在朝群臣宿卫文武并加颁赉。五月丁酉,舆驾幸德
堂,宴群臣,设 丝竹乐。六月戊辰,以前雍州刺史鄱
王范为征北将军,总督汉北征讨诸军事。秋 七月庚申,羊鸦仁
悬瓠城。甲
,诏曰:“二豫分置,其来久矣。今汝、颍克定, 可依前代故事,以悬瓠为豫州,寿
为南豫,改合
为合州,北广陵为淮州,项城 为殷州,合州为南合州。”八月乙丑,王师北伐,以南豫州刺史萧渊明为大都督。 诏曰:“今汝南新复,嵩、颍载清,瞻言遣黎,有劳鉴寐,宜覃宽惠,与之更始。 应是缘边初附诸州
内百姓,先有负罪
亡,逃叛
北,一皆旷
,不问往愆。并 不得挟以私仇而相报复。若有犯者,严加裁问。”戊
,以大将军侯景录行台尚书 事。九月癸卯,王游苑成。庚戌,舆驾幸苑。冬十一月,魏遣大将军慕容绍宗等至 寒山。丙午,大战,渊明败绩,及北兗州刺史胡贵孙等并陷魏。绍宗
围潼州。十 二月戊辰,遣太
舍人元贞还北为魏主。辛巳,以前征北将军鄱
王范为安北将军、 南豫州刺史。
二年
正月戊戌,诏在位各举所知。己亥,魏陷涡
。辛丑,以尚书仆
谢举 为尚书令,守吏
尚书王克为尚书仆
。甲辰,豫州刺史羊鸦仁,殷州刺史羊思达, 并弃城走,魏
据之。乙卯,以大将军侯景为南豫州牧,安北将军、南豫州刺史鄱
王范为合州刺史。三月甲辰,抚东将军
丽王
延卒,以其息为宁东将军、
丽 王、乐狼公。己未,以镇东将军、南徐州刺史邵陵王纶为平南将军、湘州刺史、同 三司之仪,中卫将军、开府仪同三司萧渊藻为征东将军、南徐州刺史。是日,屈獠
斩李贲,传首京师。夏四月丙
,诏在朝及州郡各举清人任治民者,皆以礼送京 师。戊寅,以护军将军河东王誉为湘州刺史。五月辛丑,以新除中书令邵陵王纶为 安前将军、开府仪同三司,前湘州刺史张缵为领军将军。辛亥,曲赦
、
、德三 州。癸丑,诏曰:“为国在于多士,宁下寄于得人。朕暗于行事,尤阙治
,孤立 在上,如临
谷。凡尔在朝,咸思匡救,献替可否,用相启沃。班下方岳,傍求俊 乂,穷其屠钓,尽其岩
,以时奏闻。”是月,两月夜见。秋八月乙未,以右卫将 军硃异为中领军。戊戌,侯景举兵反,擅攻
、木栅、荆山等戍。甲辰,以安前 将军、开府仪同三司邵陵王纶都督众军讨景。曲赦南豫州。九月丙寅,加左光禄大 夫元罗镇右将军。冬十月,侯景袭谯州,执刺史萧泰。丁未,景
攻历
,太守庄 铁降之。戊申,以新除光禄大夫临贺王正德为平北将军,都督京师诸军,屯丹
郡。 己酉,景自横江济于采石。辛亥,景师至京,临贺王正德率众附贼。十一月辛酉, 贼攻陷东府城,害南浦侯萧推、中军司
杨暾。庚辰,邵陵王纶帅武州刺史萧
璋、 前谯州刺史赵伯超等,
援京师,顿钟山
敬寺。乙酉,纶
军湖
,与贼战,败 绩。丙戌,安北将军鄱
王范遣世
嗣、雄信将军裴之
等帅众
援,次于张公洲。 十二月戊申,天西北中裂,有光如火。尚书令谢举卒。丙辰,司州刺史柳仲礼、前 衡州刺史韦粲、
州刺史李迁仕、前司州刺史羊鸦仁等并帅军
援,推仲礼为大都 督。
三年
正月丁巳朔,柳仲礼帅众分据南岸。是日,贼济军于青塘,袭破韦粲营, 粲拒战死。庚申,卲陵王纶、东扬州刺史临成公大连等帅兵集南岸。乙丑,中领军 硃异卒。丙寅,以司农卿傅岐为中领军。戊辰,
州刺史李迁仕、天门太守樊文皎
军青溪东,为贼所破,文皎死之。壬午,荧惑守心。乙酉,太白昼见。二月丁未 南兗州刺史南康王会理、前青、冀二州刺史湘潭侯萧退帅江州之众,顿于兰亭苑。 庚戌,安北将军、合州刺史鄱
王范以本号开府仪同三司。三月戊午,前司州刺史 羊鸦仁等
军东府北,与贼战,大败。己未,皇太
妃王氏薨。丁卯,贼攻陷
城, 纵兵大掠。己巳,贼矫诏遣石城公大款解外援军。庚午,侯景自为都督中外诸军事、 大丞相、录尚书。辛未,援军各退散。丙
,荧惑守心。壬午,新除中领军傅岐卒。 夏四月己丑,京师地震。丙申,地又震。己酉,
祖以所求不供,忧愤寝疾。是月, 青、冀二州刺史明少遐、东徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯各举州附于魏。五 月丙辰,
祖崩于净居殿,时年八十六。辛巳,迁大行皇帝梓
于太极前殿。冬十 一月,追尊为武皇帝,庙曰
祖。乙卯,葬于修陵。