、魏郡 王陈建薨。是年，京师及州镇十二旱伤稼。

四月丁未，月犯心。

十一月戊寅，月蚀。

十年十一月辛亥，月犯房。

十一年正月丙午，月犯房钩钤。

二月癸亥，月犯东井。

三月丙申，月三太微。庚，月蚀氐。占曰“籴贵”是年，年谷不登，听 民关就开仓赈恤。

六月乙丑，月犯斗。丙寅，月犯建星。

七月丁未，月东井。

八月己巳，月蚀胃。占曰“有兵”是月，蠕蠕犯，遣平原王陆叡讨之。

九月戊戌，云离合，月在胃蚀。

十一月乙巳，月氐。

十二月戊午，月及荧惑合于东。甲，月东井，犯天关。

十二年正月戊戌，月犯左角。

二月壬戌，月量太微。丁卯，月犯氐。

四月癸丑，月犯东井。占曰“将死”九月，司徒、淮南王他薨。壬戌，月犯 氐，与岁星同在氐。癸亥，月犯房。

六月丁巳，月氐，犯岁星。

七月乙酉，月犯房，庚寅，月犯牵。庚，月犯毕。

九月，月蚀尽。

十一月己未，月犯东井。丙寅，月犯左角。占曰“天下有兵”十三年正月， 萧赜遣众寇边，淮太守王僧俊击走之。

十二月甲申，月犯毕，乙未，月犯氐。丙申，月犯房。

十三年正月甲寅，月东井。壬戌，月掩牵。

二月己丑，月在角，十五分蚀七。

三月庚申，月犯岁星。

四月丙戌，月犯房。

六月乙酉，月掩牵。乙未，月犯毕。占曰“贵人死”十二月，司空、河东 王苟颓薨。

七月丁未，月氏。戊申，月犯楗闭。

八月丙戌，天有微云，月在未蚀。占曰“有兵”十四年四月，地豆于频犯， 诏征西大将军、平王颐击走之。

九月丁巳，月掩毕。庚申，月东井。

十月己卯，月掩荧惑，又掩毕。丁酉，月犯楗闭。

十二月壬午，月东井。

十四年二月甲戌，月犯毕。

六月甲戌，月犯亢。

八月乙亥，月犯牵。辛卯，月犯轩辕。占曰“女主当之”九月，文明皇太 后冯氏崩。

十月壬午，月东井。戊，月犯太微。

十一月戊戌，月犯镇星。乙卯，月犯太微右执法。

十二月庚辰，月犯轩辕。癸未，月掩太微左执法。

十五年正月己酉，月在张蚀。

三月丙申，月掩毕。占曰“有边兵”十六年八月。诏平王颐、右仆陆叡 督十二将、七万骑，北讨蠕蠕。

四月庚午，月犯轩辕。癸酉，月犯太微东蕃上将。占曰“贵人忧”六月，济 王郁以贪残赐死。癸未，月犯岁星。

五月庚，月掩太微左执法。占曰“大臣忧”十七年二月，南平王霄薨。丁 未，月掩建星。

七月乙未，月犯太微东蕃，辛丑，月掩建星。癸卯，月犯牵。

九月乙丑，月犯牵，占曰“大臣有忧”十七年，萧赜死。大臣疑当作吴越。

癸未，月太微，犯右执法。占曰“大臣忧”十七年八月，三老、山郡开 国公尉元薨。

十月甲午，月犯镇星。戊申，月犯轩辕。

十一月乙巳，月犯毕。辛未，月东井。

十二月辛卯，月蚀，尽。

十六年二月甲辰，月氐。