乎？”遂不复改。

岳死，庾冰立司昱。骠骑将军何充立岳聃，号年曰永和。聃安西将军桓 温率所统七千余人伐蜀，拜表辄行。聃威力微弱，不能控制也。及石虎死，聃征北 将军褚裒以舟军至下邳，西中郎将陈逵据淮南。石遵闻裒至下邳，使其司空李农 领万余骑逆围督护王龛于薛，执龛送于鄴，又杀李迈。龛，裒之骁将，三军丧气， 乃引还。陈逵闻之，震惧，焚淮南而走。

桓温表废聃扬州刺史殷浩，聃惮温，乃除其名。温遂率所统诸军步骑四万自郢 越关中至灞上。苻健与五十佘人守长安小城，是岁大俭温军。人悬磬，健沟， 清野，待温温军，尽乃退。苻健遣苌频击败之。初，温次灞上，其将振武 将军、顺太守薛珍劝温径城，温弗从，珍以偏师独济，颇有所获。温退，珍 乃还，放言于众，且矜其锐而咎温之持重。温惭忿，杀之。聃又改年曰升平。

聃死，无，立衍丕，号年隆和。时谣曰：“升平不满斗，隆和那得久。” 改为兴宁，又谣曰：“虽复改兴宁，亦自无聊生。”丕死，弟弈立，号年曰太和。

桓温率众北讨慕容暐，至金乡，凿钜野三百余里以通舟军，自清河。慕容 垂逆击破之，获其资仗。温之北引也，先命西中郎将袁真及赵悦开石门，而袁真等 停于梁宋，石门不通，粮竭。温自枋回军，垂以步骑数万追及襄邑，大败温军。

温遂归罪袁真，除名削爵，收节传。真双之等杀梁国内史朱宪，真据寿以 叛，真诸兄弟阻兵自守，招诱陆城戍将陈郡太守朱辅数千人。遣参军爨亮通慕容 暐，又遣使西降苻。真病死，辅立其嫡瑾为使持节、建威将军、豫州刺史。瑾 弟四五人皆领兵。暐令陈文报爨亮，且以观变。桓温遣督护竺瑶以军沂淮伐瑾，瑶 次于，屡战。慕容暐假瑾征南将军、扬州刺史、宣城公，瑾弟泓等皆郡守、四 品将军，朱辅亦如之。温乃伐瑾，瑾等拒战，于是筑长围守之，城中震溃，遂平瑾。

初温任兼将相，其不臣之心，形于音气，曾卧对亲僚，抚枕而起曰：“为尔寂 寂将为文、景所笑。”众莫敢对。后悉众北讨，冀成陵夺之势。及枋奔败，知民 望之去己，既平瑾，问中书郎郗超曰：“足以雪枋之耻乎？”超曰：“此未厌有 识之情也。公六十之年，败于大举，不建不世之勋，不足以镇惬民望。”因说温以 废立之事。温既宿有此谋，纳超言。温自广陵将旋镇姑孰。至于白石，乃言其主 弈少同阉人之疾，初在东海、琅邪国，亲近嬖人相龙、朱灵宝等并侍卧内，而人 田氏、孟氏遂生三男。众致疑惑，然莫能审其虚实。至是，将建储立王，温因之以 定废立之计。遂率百僚并还朝堂。温率众，屯兵门，坐殿，使督护竺瑶、 散骑侍郎刘亨取奕玺绶。奕著白袷单衣，步下西堂，登犊车。君臣拜辞，皆殒涕。 侍御史将百余人，送神虎门，东海第。于是迎司昱而立之。

昱，叡也。昱东向涕，拜受玺绶。昱既僭立，改年曰咸安，以温依诸葛亮 故事，甲仗殿，丞相，其大司等皆如故，留镇建业。以奕为海西县公。

温常有大志，昱心不自安，谓中书郎郗超曰：“命之修短，本所不计，故当无 复近日事邪？”超父愔为会稽太守，超假还东，昱谓之曰：“致意尊公，家国之事， 遂至于此。由吾不能以匡卫，思患豫防，愧叹之，言何能喻！”又诵庾阐诗云： “志士痛朝危，忠臣哀主辱。”因泣下。昱疾，与温书曰：“吾遂委笃，足下便， 冀得相见，不谓疾患，遂至于此。今者惙然，势不复久，且虽有诏，岂复相及。慨 恨兼，如何可言！天下艰难，而昌明幼冲眇然，非阿衡辅导之训，当何以宁济也？ 国事家计，一托于公。”

昱死，昌明僭立。徐州小吏卢悚与其妖众男女二百，向晨攻广莫门，诈言海 西公还，由万、云龙门殿，略取三厢及武库甲仗。时门下军校并假兼，在直吏 士骇愕不知所为。游击将军安之先云龙门讨悚，中领军桓秘、将军殷康止车门 ，会兵攻之，斩五十六级，捕获余党，死者数百人。前殿中监许龙与悚皆遣人至 吴，诈迎奕，奕不从。

昌明改年曰宁康，征温朝，又诏温无拜。尚书谢安等于新亭见温，皆敬。温 拜昱墓，得病还姑孰。温自归寝疾，讽求备九锡。谢安已令吏郎袁彦伯撰策文， 文成，字辄勾，令更治改。既屡引日，乃谋于尚书仆王彪之，彪之云：“闻彼 病日增，亦当不复支久，自可小迟回其事。”安从之。温死。

苻遣苻雅率将王统、朱彤、杨安、姚苌步骑五万向骆谷，伐昌明秦州刺史杨 纂。纂请救于梁州刺史杨亮。亮遣参军卜靖赴之，败走。朱彤至梁州，亮望风奔散， 于是遂有梁益二州。昌明上下莫不忧怖。建国三十九年，昌明改年曰太元元年。 太祖七年，苻大举讨昌明，令其国曰：“东南平定指日，当以司昌明为尚书仆 ，可速为起第。”前后擒张天锡等皆豫筑甲宅，至而居之。至淮南，大败奔 退。