卷七十九(9/10)

的六世祖江琼也居陈留，仕晋之初，与他的堂兄江应元一同受学于卫觊，古篆之法，《仓》、《雅》、《方言》、《说文》的字式，当时都兼收并蓄。六世祖官至太洗，任冯翊郡太守，适逢洛之，退避到黄河之西居住，几代人传授学习，这个专业才不至于失传。世祖太延年间，我朝皇威遍及西地区，沮渠牧犍归附朝廷，我的祖父江文威扶杖回国，向朝廷奉献五代人传下来的文字，古篆八的书法，当时承蒙皇帝的嘉奖征用，得以职于士大夫之列，在文职官府任职，家中也被称为世业。传到我这一代，我昏昧无知，学识浅薄，虽受到家风的浸染，但有愧于没有显著成绩，然而我逢到了好的时世，皇上加于我的恩遇于我意料之外，常常蒙受恩泽，承受恩惠，文阁，参预史官，题篆禁，被视为极有才能的人。我既然对朝廷谒诚尽力，罢不能，所以敢于凭借家传六代的声名，尊奉祖辈的遗训，私下仰慕古人所走的路线，希望踏上儒家的路，请求撰集古来的文字，以许慎的《说文》为主，摘取孔《尚书》、《五经》的音注，以及《籀篇》、《尔雅》、《三仓》、《凡将》、《方言》、《通俗文》、《祖文宗》、《埤仓》、《广雅》、《古今字诂》、《三字石经》、《字林》、《韵集》、诸赋文字有六书之义者，都照类别依次编联，文字不重复，集合为一。其中古籀、奇惑、俗隶各，都把它排列在篆之下，各有区别。解释假借的意义，都随文意而解；读音有不同的，也都逐字注音。其中有无法知的就付之阙如。倘若蒙皇上恩准，希望能让我纵览诸百家的著述，涉猎所有文字的领域，掌廷中的藏书。所需要的书籍，请求陛下下令如数供给；并派给曾经研习文字的学士五人，帮助我披览众书；派给书生五人，让他们专门从事抄写。侍中、黄门、国祭酒等有关门一个月行一次监察，评议奥疑难的问题，以期不至于产生纰漏谬误。至于所撰之书的名目，谨听圣上明旨。”

皇帝于是下达诏令说：“可以照所奏请的事项去办，并令其就任太常之职，望其兼教八书史。其所有需求，依照请奏予以满足。书名等到书成之后再定。”

江式于是撰集字书，书名叫《古今文字》，共四十卷，大依照许慎《说文》为本，上篆下隶。江式又升任宣威将军、符玺郎之职，不久又授轻车将军。正光年间(522)，授予骁骑将军、兼著作佐郎，正史中字。正光四年(523)去世，追赠右将军、州刺史。他所撰之书终究未能完成。

江式的侄儿征虏将军江顺和，也擅长篆书。在太和年间，兖州人沈法会长于隶书，世宗尚在东，皇帝令沈法会为侍书。以后，他的隶书墨迹有许多传在民间，但不如崔浩书法之妙。

徐謇，字成伯，丹人。祖籍东莞，与其兄文伯等都于医药。徐謇因为到青州，刚好慕容白曜平定东，把他拿获，表将他送至京师。显祖要验证他的医术，就把一些病人放在帐幕里，让徐謇隔着幕帐切脉，他都能准确判断病情，而且知病人的气。于是受显祖的遇。任为中散，不久升为内侍长。文明太后也时常来要他看病方，但他却不及李。。那样受到重用。徐謇合和药剂，治疗疾病的效果比李。。更为妙，但他的情十分古怪，如果接待不如他的意愿，即使如王公那样尊贵的人，也不肯替他治病。祖知他有才能，在迁都洛之后，对他渐加。祖稍有不适，以及其幸的冯昭仪有病，都让他诊断治。又授予他中散大夫之职，升授右军将军、侍御师。徐謇想要替祖炼金丹，尽延年益寿之法。徐謇就居住在崧，采集各炼丹的原料，历经一年而一无所成，只得作罢。

太和二十二年(498)，祖到悬瓠，他的病情加剧，就派驿急召徐謇，令他从路赶赴祖所在地，一天一夜赶了数百里，到达以后，诊断观察，方治病，果然疗效显著。祖略有好转，内外都称颂庆幸。九月，祖车驾从豫州发，临时住宿在汝之滨。就由太专为徐謇设置珍贵饮宴，聚集文武百官，让徐謇独坐上席，席前陈列各酒佳肴，命左右的人宣扬徐謇振救危重疾病之功，应当加以赏赉。于是下达诏书说：“神无主，就会发生障碍，乐和忧愁如果不协调，必然会损害。我日理万机，长期致力于革旧鼎新，思绪茫茫而无有懈怠，恍惚而倍劳累。终于在仲秋之时染上重病，心神和容颜顿时憔悴，和元气十分虚弱，我到忧虑。侍御师、右军将军徐成伯星夜驰至太室，在汝之滨替我治病，方用药穷尽各灵丹良药，付了他所有的诚和医术，极尽他的忠心与妙方，才使我冗沉的病得以恢复，重的痼疾得以痊愈，评论他的勤勉和功劳，实在应当予以嘉奖和任用。昔日晋武帝得了重病，程和为他药治疗，武帝就为他增封官爵，赏赐钱财，给予他极大的恩和奖赏。况且我的疾病比晋武帝更加重，我的事业也比他更为艰难，怎能不对徐謇加倍予以升迁赏赐呢？应当顺乎众望，予以重赏。而且他过去已达到较的官级，中间又暂时解退，过去虽有升任，但还是不够的，以他的旧职来比照现在的功劳，应当让他有更为明显的升。可授予他鸿胪卿，金乡县开国伯，邑五百，赐钱一万贯。”又下诏说：“国库还不够充实，须用杂来代替，计有绢二千匹、杂一百匹，其中四十匹由廷仓库拿；谷二千斛；婢十人；十匹，其中一匹赤骏；十。”所赏赐的杂、婢、都经过廷送达。咸王元禧等诸亲王也各另有赏赍，都同样达到千匹。徐謇跟随祖到邺，祖的病还是时常发作，徐謇日夜守候在他边。第二年，随从祖到达圈，祖的病情日益加重，抑郁不，常常对徐謇加以责备，甚至还要鞭打他，幸而获免。祖驾崩，徐謇跟随皇帝的棺材回到洛。