初，归葬洛。赠使持节、 侍中、太师、太尉公、录尚书事、都督、雍州刺史、谥曰孝懿。

长彧，字文，尚庄帝姊丰亭公主。封东平郡公，位侍中、左光禄大夫、中 书监、骠骑大将军、开府仪同三司、广州刺史。彧任侠游，轻薄无行。尔朱荣之 死也，武毅之士皆彧所。孝静初，以罪弃市。

史臣曰：三五哲王，防远虑。舅甥之国。罕执钧衡；母后之家，无闻倾败。 及后世，颠覆继轨。盖由不以礼，故其毙亦速。其间或不泯旧基，弗亏先构者， 盖之以，远权之所致也。

分译文

冯熙字晋昌，长乐信都人，文明太后的哥哥。祖冯文通，记在《海夷传》。世祖平定辽海，冯熙父亲冯朗内迁，官到秦、雍二州刺史、辽西郡公，因犯事被诛杀。文明太后掌握朝政，追赠为假黄钺、太宰、燕宣王，在长安立庙。

冯熙生于长安，被魏母姚氏所抚养。他的叔父乐陵公冯邈因为战争蠕蠕境内，魏母也携带冯熙逃避到氐、羌落中养育他。冯熙长到十二岁，喜好弓箭匹，很有勇力才，氐、羌人都归附于他。魏母看到这情况，准备返回长安。长安之后，冯熙才开始读书，从师学《孝经》、《论语》，喜好兵法。长大之后，游历华、河东二郡之间。天博，不拘小节，来者不问是官是民，一律接待。

冯熙的姑姑先后，为世祖左昭仪。他妹妹成为宗文成帝皇后，即文明太后。皇帝派人外访，打听到冯熙下落，便征召都，拜授冠军将军，赐爵如侯。与恭宗女儿博陵长公主成亲，拜授驸都尉。任定州刺史，晋爵昌黎王。显祖即位，任太傅，累拜内都大官。

祖即位，文明太后临朝听政，王公贵人登官晋爵者人数众多。祖于是受太后之命，任命冯熙为侍中、太师、中书监、领秘书事。冯熙以自己频频履任师傅等职，又受内幸，被世人瞩目，心中常常惶惶不安，乞求朝廷转为外任。文明太后也认为很对。于是除任车骑大将军、开府、都督、洛州刺史，侍中、太师的官职照旧。洛城虽然经受破坏混，而旧《三字石经》依然还在，到冯熙与常伯夫相继治理，废毁分用，石经大为颓败衰落。冯熙理政不能常怀仁厚之心，却信奉佛法，自己分家财，在众多州镇建起豪华佛庙，总计七十二，书写十六一切经。招引有名望的和尚，日日与他讲经，研经义，勤勉不倦，费用不薄。而诸州营造的塔庙多山秀川，伤杀人。有的佛徒劝阻他这样，冯熙说：“造成之后，人们只见佛图，哪还知杀人的事呢？”其北邙寺的碑文，是中书侍郎贾元寿拟的文词。祖频频登临北邙寺，亲读碑文，称赞其为文中佳作。冯熙任州职，因事征集民间女为婢，其中稍有姿的便被他娶为妾。冯熙有女数十人，都有贪纵之名。后来冯熙请求朝廷，授内都大官，太师官职仍旧。冯熙侍奉魏母孝顺谨慎，就像服侍生母一样。魏母去世，他披散发，光着脚，号哭终日，不吃不喝达三天之久。皇诏不准他离职服丧，冯熙上表请求皇上依照赵氏之孤的法。祖因冯熙哀情衷衷，很难说服，只好让他静心服丧。后来以朝例降职，改封京兆郡公。